Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(in)justifiable

  • 1 justifiable

    justifiable ʒystifjabl]
    adjectivo
    justificável

    Dicionário Francês-Português > justifiable

  • 2 justifiable

    adjective ((negative unjustifiable) able to be justified: Is dishonesty ever justifiable?) justificável
    * * *
    jus.ti.fi.a.ble
    [dʒ'∧stifaiəbəl] adj 1 justificável, defensível. 2 perdoável, que pode ser absolvido.

    English-Portuguese dictionary > justifiable

  • 3 justifiable

    adjective ((negative unjustifiable) able to be justified: Is dishonesty ever justifiable?) justificável

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > justifiable

  • 4 justifiable homicide

    jus.ti.fi.a.ble hom.i.cide
    [dʒ∧stifaiəbəl h'ɔmisaid] n homicídio justificável.

    English-Portuguese dictionary > justifiable homicide

  • 5 justify

    1) (to prove or show (a person, action, opinion etc) to be just, right, desirable or reasonable: How can the government justify the spending of millions of pounds on weapons when there is so much poverty in the country?) justificar
    2) (to be a good excuse for: Your state of anxiety does not justify your being so rude to me.) justificar
    •
    - justification
    * * *
    jus.ti.fy
    [dʒ'∧stifai] vt+vi 1 justificar, comprovar, corroborar. 2 tirar a limpo, reabilitar, inocentar. 3 Typogr justificar linhas. 4 Jur apresentar provas legais. 5 absolver, perdoar.

    English-Portuguese dictionary > justify

  • 6 righteous

    1) ((of anger etc) justifiable: righteous indignation.) justo
    2) (living a good moral life: a righteous man.) recto
    3) (good; morally right: a righteous action.) correcto
    * * *
    right.eous
    [r'aitʃəs] adj 1 justo, honrado, reto, íntegro, virtuoso, idôneo. 2 justificado.

    English-Portuguese dictionary > righteous

  • 7 justify

    1) (to prove or show (a person, action, opinion etc) to be just, right, desirable or reasonable: How can the government justify the spending of millions of pounds on weapons when there is so much poverty in the country?) justificar
    2) (to be a good excuse for: Your state of anxiety does not justify your being so rude to me.) justificar
    •
    - justification

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > justify

  • 8 righteous

    1) ((of anger etc) justifiable: righteous indignation.) justo
    2) (living a good moral life: a righteous man.) correto
    3) (good; morally right: a righteous action.) correto

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > righteous

См. также в других словарях:

  • justifiable — [ ʒystifjabl ] adj. • 1787; « qui rend juste » v. 1300; de justifier 1 ♦ Qui peut être justifié. ⇒ défendable, excusable. Attitude, conduite peu justifiable. Justifiable aux yeux de qqn, devant qqn. 2 ♦ Qui peut être expliqué, motivé. Un choix… …   Encyclopédie Universelle

  • justifiable homicide — see homicide Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. justifiable homicide …   Law dictionary

  • justifiable — jus·ti·fi·able /ˌjəs tə fī ə bəl/ adj: capable of being justified justifiable reliance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. justifiable …   Law dictionary

  • Justifiable — Jus ti*fi a*ble, a. [Cf. F. justifiable. See {Justify}.] Capable of being justified, or shown to be just. [1913 Webster] Just are the ways of God, And justifiable to men. Milton. Syn: Defensible; vindicable; warrantable; excusable; exculpable;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • justifiable — (adj.) 1520s, from O.Fr. justifiable, from justifiier (see JUSTIFY (Cf. justify)). Earlier in same sense was justificable (mid 15c.). Related: Justifiably (mid 15c.) …   Etymology dictionary

  • justifiable excuse — index alibi Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • justifiable homicide — n [U] law a situation in which you are not punished for killing someone, usually because you did it to defend yourself …   Dictionary of contemporary English

  • justifiable homicide — noun count or uncount LEGAL a case in which killing someone is not a crime, for example because you were defending yourself …   Usage of the words and phrases in modern English

  • justifiable — [adj] reasonable, well founded acceptable, admissible, allowable, condonable, defensible, excusable, fair, fit, forgivable, lawful, legit*, legitimate, licit, logical, pardonable, probable, proper, reasonable, remissible, right, rightful, sound,… …   New thesaurus

  • justifiable cause — for prosecution is well founded belief of person of ordinary caution, prudence, and judgment in existence of facts essential to prosecution. See also probable cause …   Black's law dictionary

  • justifiable cause — for prosecution is well founded belief of person of ordinary caution, prudence, and judgment in existence of facts essential to prosecution. See also probable cause …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»