-
1 fist
fist(a tightly closed hand: He shook his fist at me in anger.) puñofist n puñotr[fɪst]1 puñofist ['fɪst] n: puño mn.• manecilla s.f.• puño s.m.fɪstnoun puño mto make a fist o to clench one's fist — cerrar* el puño
[fɪst]to shake one's fist at somebody — amenazar* a alguien con el puño
1.N puño m- make a poor fist of sthclench2.CPDfist fight N — pelea f a puñetazos
* * *[fɪst]noun puño mto make a fist o to clench one's fist — cerrar* el puño
to shake one's fist at somebody — amenazar* a alguien con el puño
-
2 fist
{fist}
I. 1. юмрук, пестник, пестница
2. разг. ръка
3. шег. почерк
4. печ. ръка
to make a good/poor FIST at/of правя сполучлив/несполучлив опит (да), нещо ми се/не ми се удава
II. 1. удрям с юмрук (по)
2. мор. боравя/работя с (мачти и пр.)* * *{fist} n 1. юмрук, пестник, пестница; 2. разг. ръка; 3. шег. поч(2) {fist} v 1. удрям с юмрук (по); 2. мор. боравя/работя с (мач* * *юмрук; юмручен; пестник;* * *1. i. юмрук, пестник, пестница 2. ii. удрям с юмрук (по) 3. to make a good/poor fist at/of правя сполучлив/несполучлив опит (да), нещо ми се/не ми се удава 4. мор. боравя/работя с (мачти и пр.) 5. печ. ръка 6. разг. ръка 7. шег. почерк* * *fist [fist] I. n 1. юмрук, пестник, пестница; iron \fist in a velvet glove любезност, зад която се крие непреклонност; to clench o.'s \fist свирам юмрук; to shake o.'s \fist заплашвам с юмрук (at); 2. разг. ръка; give us your \fist дай да се хванем; дай си лапата; to grease s.o.'s \fist давам подкуп на, "пускам"; 3. шег. почерк; to write a good \fist имам хубав почерк; 4. разг. опит, проба; • to make a good \fist at (of) правя сполучлив опит с, справям се с, върша добре; 5. печ. знак, който представя ръка с насочен показалец; II. v 1. удрям с юмрук (по); 2. мор. работя, справям се с. -
3 fist
[fist](a tightly closed hand: He shook his fist at me in anger.) pest* * *I [fist]nounpest; colloquially roka, šapa; jocosely pisavaclose-fisted, tight-fisted — skopuški, skopto grease s.o.'s fist — podkupovati kogathe mailed fist — moč, oblastto shake one's fist at s.o. — groziti komu s pestjoII [fist]transitive verbs pestjo udariti, pestiti; zagrabiti; marine manipulirati z veslom, jadrom -
4 fist
-
5 fist
fist(a tightly closed hand: He shook his fist at me in anger.) knyttneveneveIsubst. \/fɪst\/1) knyttneve, knyttet neve2) ( hverdagslig) håndskrift3) ( hverdagslig) hånd i kortspillhand over fist se ➢ hand, 1make a good fist of utføre et oppdrag godtIIverb \/fɪst\/1) slå med knyttneven, bokse2) hogge tak i med neven3) ( sjøfart) gripe, håndtere -
6 fist
/fist/ * danh từ - nắm tay; quả đấm =to clenth one's fist+ nắm chặt tay lại =to use one's fists+ đấm nhau, thụi nhau -(đùa cợt) bàn tay =give us your fist+ nào bắt tay -(đùa cợt) chữ viết =a good fist+ chữ viết đẹp =I know his fist+ tôi biết chữ nó * ngoại động từ - đấm, thụi - nắm chặt, điều khiển =to fist an oar+ điều khiển mái chèo -
7 fist
fist [fɪst]1. n1) кула́к2) разг. по́черк;he writes a good fist у него́ хоро́ший по́черк
3) разг. рука́;give us your fist да́йте ва́шу ла́пу
4) полигр. указа́тельный знак в ви́де па́льца руки́◊he made a better fist of it де́ло у него́ пошло́ лу́чше
;he made a poor fist of it де́ло у него́ не задало́сь
2. v1) уда́рить кулако́м2) преим. мор. зажима́ть в руке́ ( весло и т.п.) -
8 fist
[fist](a tightly closed hand: He shook his fist at me in anger.) punho* * *[fist] n punho, mão fechada. • vt empunhar, dar punhadas. he clenched his fist ele cerrou o punho. -
9 fist
[fist](a tightly closed hand: He shook his fist at me in anger.) næve* * *[fist](a tightly closed hand: He shook his fist at me in anger.) næve -
10 fist
to make money hand over fist gagner des mille et des cents ; to make a good/poor fist of doing sth bien/mal faire qch. -
11 FIST
FIST, fast infantry support transporter————————FIST, fault isolation by semiautomatic techniques————————FIST, field intelligence simulation test————————FIST, fire support teamEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FIST
-
12 fist out
[ʹfıstʹaʋt] phr v спорт.выбивать кулакомto fist out a ball, to fist a ball out - отбить мяч кулаком
-
13 fist
fist [fɪst]poing m;∎ to clench one's fists serrer les poings;∎ he shook his fist at me il m'a menacé du poing;∎ to put one's fists up se mettre en garde;∎ make a fist serrez le poing -
14 fist
[fist](a tightly closed hand: He shook his fist at me in anger.) hnefi -
15 fist
[fist](a tightly closed hand: He shook his fist at me in anger.) dūre* * *dūre; roka; rokraksts; sist ar dūri -
16 fist
[fist](a tightly closed hand: He shook his fist at me in anger.) kumštis -
17 fist
-
18 fist
[fist](a tightly closed hand: He shook his fist at me in anger.) päsť* * *• zovriet v päst• uchopit• ukazovatel• udriet pästou• ruka• rukopis• písmo• päst• pracka -
19 fist
[fist](a tightly closed hand: He shook his fist at me in anger.) pumn -
20 fist
[fist](a tightly closed hand: He shook his fist at me in anger.) γροθιά,μπουνιά
См. также в других словарях:
Fist of Legend — Hong Kong film poster Traditional 精武英雄 Simplified … Wikipedia
Fist of Fury II — (aka Chinese Connection 2) Region 1 DVD Cover Directed by Siu Fung Starring … Wikipedia
Fist — fucking Ne doit pas être confondu avec F.I.S.T.. Le fist fucking ou fisting, est une pratique sexuelle consistant à pénétrer le vagin ou le rectum de sa (ou de son) partenaire avec la main (ou plutôt le poing, fist en anglais). La sexologie … Wikipédia en Français
Fist-Fucking — Ne doit pas être confondu avec F.I.S.T.. Le fist fucking ou fisting, est une pratique sexuelle consistant à pénétrer le vagin ou le rectum de sa (ou de son) partenaire avec la main (ou plutôt le poing, fist en anglais). La sexologie utilise … Wikipédia en Français
Fist fucking — Ne doit pas être confondu avec F.I.S.T.. Le fist fucking ou fisting, est une pratique sexuelle consistant à pénétrer le vagin ou le rectum de sa (ou de son) partenaire avec la main (ou plutôt le poing, fist en anglais). La sexologie utilise … Wikipédia en Français
fist — [fıst] n [: Old English; Origin: fyst] 1.) the hand when it is tightly closed, so that the fingers are curled in towards the ↑palm. People close their hand in a fist when they are angry or are going to hit someone ▪ She held the money tightly in… … Dictionary of contemporary English
Fist — (f[i^]st), n. [OE. fist, fust, AS. f[=y]st; akin to D. vuist, OHG. f[=u]st, G. faust, and prob. to L. pugnus, Gr. pygmh fist, py x with the fist. Cf. {Pugnacious}, {Pigmy}.] 1. The hand with the fingers doubled into the palm; the closed hand,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fist Of Legend — (Chinois: 《精武英雄》; pinyin: Jīng Wǔ Yīngxióng; Hero of Jing Wu) est un film hongkongais réalisé par Gordon Chan, avec Jet Li en acteur principal, sorti le 22 décembre 1994. Il est dirigé par Gordon Chan et chorégraphié par Yuen Woo ping. Ce film… … Wikipédia en Français
Fist of legend — (Chinois: 《精武英雄》; pinyin: Jīng Wǔ Yīngxióng; Hero of Jing Wu) est un film hongkongais réalisé par Gordon Chan, avec Jet Li en acteur principal, sorti le 22 décembre 1994. Il est dirigé par Gordon Chan et chorégraphié par Yuen Woo ping. Ce film… … Wikipédia en Français
Fist to Fist — Directed by Jimmy L. Pascual Produced by Jimmy L. Pascual Written by Jimmy L. Pascual Starring Jackie Chan … Wikipedia
Fist of Legend — Données clés Titre original 《精武英雄》 Jīng Wǔ Yīngxióng Réalisation Gordon Chan Scénario Gordon Chan Lan Kay Toa Lam Kee to Yip Kwong kim Acteurs principaux Jet Li Société … Wikipédia en Français