-
1 imprensa
im.pren.sa[ĩpr‘ẽsə] sf presse. imprensa oral e escrita presse orale et écrite.* * *[ĩm`prẽsa]Substantivo feminino presse féminin* * *nome femininopresseimprensa sensacionalistapresse à scandaleconférence de presse -
2 imprensa oral e escrita
presse orale et écrite. -
3 rever provas de imprensa
corriger des épreuves. -
4 letra
le.tra[l‘etrə] sf lettre, caractère. ao pé da letra au pied de la lettre, à la lettre. letra de câmbio Com lettre de change, traite. letra de forma capitale. letra maiúscula lettre majuscule. letra minúscula lettre minuscule. letra ruim mauvaise écriture.* * *[`letra]Substantivo feminino (do alfabeto) lettre féminin(maneira de escrever) écriture féminin(título de crédito) traite féminin(de canção) paroles féminin plurielletra maiúscula majuscule fémininletra de imprensa caractères masculin pluriel d'imprimerieletra de forma caractères masculin pluriel d'imprimerieSubstantivo feminino plural educação lettres féminin pluriel* * *nome femininoletra maiúsculalettre majuscule; lettre capitaleletra minúsculalettre minusculepalavra com cinco letrasmot de cinq lettrester uma boa letraavoir une belle écritureletra de imprensalettre d'imprimerie; caractère d'imprimerielettre de changedescontar uma letraescompter une traite◆ à letraà la lettreen toutes lettresécrire en lettres d'orprendre quelque chose au pied de la lettretraduction mot à mot -
5 açaimar
-
6 amordaçar
a.mor.da.çar[amordas‘ar] vt bâillonner.* * *[amoxda`sa(x)]Verbo transitivo bâillonner* * *verboamordaçar a imprensamuseler la presse -
7 blackout
-
8 caracteres
-
9 colunista
nome 2 géneroscolunista desportivochroniqueur sportifcolunista socialéchotier -
10 conferência
con.fe.rên.cia[kõfer‘ẽsjə] sf conférence.* * *[kõfe`rẽsja]Substantivo feminino conférence féminin* * *nome femininofazer uma conferênciadonner une conférenceestar em conferênciaêtre en conférenceconférence de presse -
11 entrevista
en.tre.vis.ta[ẽtrev‘istə] sf interview, entretien.* * *[ẽntre`viʃta]Substantivo feminino (conversa) entretien masculin(na imprensa) interview féminin* * *nome femininoBrasil entrevista colectivaconférence de pressemarcar uma entrevistaprendre un rendez-vous -
12 lei
[l‘ej] sf loi.* * *[`lej]Substantivo feminino loi féminina lei do menor esforço la loi du moindre effortsegundo a lei d'après la loi* * *nome femininocumprir a leirespecter la loiinfringir a leienfreindre la loia lei da gravidadela loi de la chute des corpsECONOMIA a lei da oferta e da procurala loi de l'offre et de la demandeas leis da hospitalidadeles lois de l'hospitalitéloi de financesloi sur la presseloi martialeloi naturelleau nom de la loiprojet de loidans toutes les règles de l'art -
13 liberdade
li.ber.da.de[liberd‘adi] sf liberté. liberdade provisória liberté provisoire.* * *[libex`dadʒi]Substantivo feminino liberté fémininpôr em liberdade mettre en libertétomar a liberdade de fazer algo prendre la liberté de faire quelque chose* * *nome femininopôr um prisioneiro em liberdademettre un prisonnier en liberté; rendre la liberté à un prisonnierter liberdade de acçãoavoir toute liberté d'actionter toda a liberdade paraavoir toute liberté pourhoras de liberdadeheures de libertéexprimir-se com liberdades'exprimer avec libertétomar a liberdade de fazer alguma coisaprendre la liberté de faire quelque choseliberté conditionnelleliberté de culte, liberté réligieuseliberté d'expressionliberté de presse -
14 rever
re.ver[r̄ev´er] vt revoir. rever provas de imprensa corriger des épreuves.* * *[xe`ve(x)]Verbo transitivo revoir* * *verborever o mesmo filme várias vezesrevoir le même film plusieurs foisréviserrever a matéria antes do testerevoir la matière avant l'interrogationrever um artigo antes da publicaçãorevoir un article avant la publication -
15 ABI
Substantivo feminino Abreviatura de Associação Brasileira de Imprensa association de presse brésilienne
См. также в других словарях:
imprensa — s. f. 1. Prensa; prelo; tipografia. 2. Arte de imprimir. 3. Conjunto dos jornais, dos jornalistas. 4. [Portugal: Douro] Máquina para espremer as fezes do vinho. 5. imprensa periódica: os jornais … Dicionário da Língua Portuguesa
Imprensa Nacional - Casa Da Moeda — Logo La Imprensa Nacional Casa da Moeda (INCM) résulte de la fusion en 1972 de deux institutions centenaires : l Imprensa Nacional et la Casa da Moeda. Cette société a été transformée en 1999 en société anonyme à capitaux exclusivement… … Wikipédia en Français
Imprensa Nacional - Casa da Moeda — Logo La Imprensa Nacional Casa da Moeda (INCM) résulte de la fusion en 1972 de deux institutions centenaires : l Imprensa Nacional et la Casa da Moeda. Cette société a été transformée en 1999 en société anonyme à capitaux exclusivement… … Wikipédia en Français
Imprensa nacional - casa da moeda — Logo La Imprensa Nacional Casa da Moeda (INCM) résulte de la fusion en 1972 de deux institutions centenaires : l Imprensa Nacional et la Casa da Moeda. Cette société a été transformée en 1999 en société anonyme à capitaux exclusivement… … Wikipédia en Français
Imprensa Nacional — Logo La Imprensa Nacional Casa da Moeda (INCM) résulte de la fusion en 1972 de deux institutions centenaires : l Imprensa Nacional (imprimerie nationale) et la Casa da Moeda (maison de la monnaie). Cette société a été transformée en 1999 en… … Wikipédia en Français
Observatório da Imprensa — Genre Broadcast journalism Format Current affairs, media Presented by Alberto Dines Country of origin … Wikipedia
Adolfo Casais Monteiro — Adolfo Vítor Casais Monteiro, (* 4. Juli 1908 in Porto, Portugal; † 24. Juli 1972 in São Paulo, Brasilien) war ein portugiesischer Schriftsteller, der vor allem als Lyriker und Essayist tätig war. Daneben war er auch Literaturwissenschaftler und… … Deutsch Wikipedia
Macao — Pour les articles homonymes, voir Macau et MACAO. Région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine[1] 中華人民共和國澳門特別行政區 … Wikipédia en Français
Placar — Infobox Magazine title = Placar editor = Sérgio Xavier Filho frequency = Monthly category = football (soccer) magazine company = Editora Abril firstdate = March 20, 1970 country = flag|Brazil language = Portuguese website =… … Wikipedia
Alberto Dines — (* 19. Februar 1932 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Journalist und Autor. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Macau — Aomen redirects here. For the island in the Pacific Ocean, see Aomen (Bikini Atoll). For other uses, see Macau (disambiguation). Coordinates: 22°10′N 113°33′E / 22.167°N 113.55°E … Wikipedia