-
1 immediately
• oikopäätä• paikalla• heti• hetimiten• hetimmiten• viipymättä• ensi tilassa• välittömästi* * *adverb (at once: He answered immediately.) välittömästi -
2 time-limit immediately as soon as possible
• määräaika viipymättä mahdollisimman pianEnglish-Finnish dictionary > time-limit immediately as soon as possible
-
3 immediate
• heti tapahtuva• vaistomainen• välitön• läsnäoleva• suoranainen• pikainen• lähin* * *i'mi:diət 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) välitön2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) välitön3) (close: our immediate surroundings.) välitön•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) heti kun -
4 ready
• ripeä• nokkela• innokas• helppo• varalla• aulis• esillä• altis• valmis• valmiina• kehittynyt• kelvollinen• kerkeä• haluinen• halukas• mukava• myötämielinen• suostuvainen• taipuvainen• kärkäs• kypsä• käteinen• lopullinen* * *'redi1) ((negative unready) prepared; able to be used etc immediately or when needed; able to do (something) immediately or when necessary: I've packed our cases, so we're ready to leave; Is tea ready yet?; Your coat has been cleaned and is ready (to be collected).) valmis2) ((negative unready) willing: I'm always ready to help.) halukas3) (quick: You're too ready to find faults in other people; He always has a ready answer.) kärkäs4) (likely, about (to do something): My head feels as if it's ready to burst.) tekemäisillään•- readily
- ready cash
- ready-made
- ready money
- ready-to-wear
- in readiness -
5 action
• operaatiolaw• oikeudenkäyntilaw• oikeusjuttu• toiminta (teko)• toimenpide• toimenpiteet• toimi• toimitus• toimi / toiminta• toiminta• tominta (teko)• työ• vauhtilaw• virkasyyte• ele• aloite• uhkapeli• vaade• vaikutus• ponnistus• prosessitechnology• teho• temppu• tekolaw• kanne• kamppailu• menettely• suoritus• syyte• taistelu• käytäntö* * *'ækʃən1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) toiminta2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) liike3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) oikeusjuttu4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) tapahtumat5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) taistelu•- out of action -
6 as for
• nähden* * *(with regard to; concerning: The thief was caught by the police almost immediately: As for the stolen jewels, they were found in a dustbin.) mitä johonkin tulee -
7 at once
• oitis• oikopäätä• paikalla• tuossa tuokiossa• heti• hetimmiten• viipymättä• yhdellä kertaa• välittömästi• kerralla• kohta• pian• piakkoin• samalla• pikapuoliin• pikimmiten* * *(immediately: Go away at once!) heti -
8 biggest
• hyvin suuri• suurin* * *(the one immediately after the best, biggest, oldest etc: I can't go to Paris so London is the next best place.) toiseksi paras -
9 catch
• olla tarttuva• ottaa kiinni• saada selvää• saada kiinni• saada• saalistaa• saalis• torjua• hyvä kauppa• jahdata• juoni• ehtiä ajoissa• este• siepata• solki• apaja• vangita• pyytää(jahdata)• pyynti• pyytää (pyydystää)• pyytää• pyydystää• ralli• tavoittaa• kiehtoa• kiinnike• kalansaalis• kaapata• kalastaa• kaanon• haka• haltuunotto• metsästää• napata• pidike• pidin• salpa• sairastua• löytää• säppi• tarrautua• tarttua• tarrain• takertua• yllättää• yllättää tekemästä• yllättää (teosta)• käräyttää• käsittää• käryttää• kuulla• koukku• koppi• lukitus* * *kæ 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) saada kiinni, ottaa kiinni, siepata2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) ehtiä3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) yllättää4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) saada5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) jäädä kiinni, tarttua6) (to hit: The punch caught him on the chin.) osua7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) saada selvää8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) syttyä (palamaan)2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) koppi, kiinniotto2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) säppi, pidike3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) saalis4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) ansa, juoni•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up -
10 command
• ohjaus-• ohjaus• pakko• isännyys• johto• johtaminen• johtaa• herättää• herruus• viranomaisen käsky• dominoida• antaa käsky• ukaasi• vaatimus• vallita• pyyntömarine• päällikkyys (aluksen)• päällikkyys• päättää• kehotus• kehottaa• keskeä• hallita• hallinta• hallinto• määräys• määräämisvalta• määrätä• määräysvalta• säätää• käsky• käskyvalta• käskeämilitary• komentaa• komennus• komennella• komentosanaautomatic data processing• komento* * *1. verb1) (to order: I command you to leave the room immediately!) määrätä2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) komentaa3) (to have by right: He commands great respect.) nauttia2. noun1) (an order: We obeyed his commands.) käsky2) (control: He was in command of the operation.) päällikkyys, johto•- commander
- commanding
- commandment
- commander-in-chief -
11 consumer goods
• kulutustavara• kulutushyödyke• kulutustavarat* * *(goods which can be used immediately to satisfy human needs, eg clothing, food, TV sets etc.) kulutustavarat -
12 designate
• osoittaa• nimittää• ilmentää• virkaan määrätty• valita• määritellä• määrätä• tarkoittaa* * *'deziɡneit 1. verb1) (to call or name: It was designated a conservation area.) määrätä2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) nimittää2. adjective((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) nimitetty- designated driver -
13 do
• riittää• tulla toimeen• toimiafinance, business, economy• toimittaa• näytellä osaa• järjestää• hommailla• huijaus• voida• siistiä• ajaa• askarrella• askaroida• valmistaa• välttää• tehdä• kelvata• kemut• kammata• harjoittaa• mennä• petkuttaa• matkustaa• menestyä• menetellä• suorittaa• sopiaautomatic data processing• suorittaa(haku)• laittaa• pirskeet* * *du: 1. 3rd person singular present tense - does; verb1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)2) (used with a more important verb for emphasis; ; ðo sit down)3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) tehdä6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.)7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.)8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?)9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.)10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) voida, pärjätä11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) asetella, järjestää12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) toimia13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) osoittaa14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) aiheuttaa15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) nähdä, kiertää nähtävyydet2. noun(an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) juhlat- doer- doings
- done
- do-it-yourself
- to-do
- I
- he could be doing with / could do with
- do away with
- do for
- done for
- done in
- do out
- do out of
- do's and don'ts
- do without
- to do with
- what are you doing with -
14 dressed
• höylätty• pukeutunut* * *adjective (wearing (clothes): Don't come in - I'm not dressed!; She was dressed in black; Get dressed immediately; a well-dressed man.) pukeutunut -
15 elect
• nimetä• nimittää• valita• valita vaalissa• valittu• valikoitu• määrätä* * *i'lekt 1. verb1) (to choose by vote: He was elected chairman; elected to the committee.) valita2) (to choose (to do something): They elected to go by taxi.) päättää2. adjective((placed immediately after noun) chosen for office but not yet in it: the president elect.) valittu, tuleva- election- electioneer
- elector
- electoral
- electorate -
16 fine art
(art that appeals immediately to the senses, eg painting, sculpture, music etc: Painting is one of the fine arts.) kaunotaiteet -
17 galore
• runsaasti* * *ɡə'lo:((placed immediately after noun) in large amounts, numbers: There are book-shops galore in this town.) vaikka kuinka paljon -
18 honeymoon
• häämatka• viettää kuherruskuukautta• kuherruskuukausi* * *noun (a holiday spent immediately after one's marriage: We went to London for our honeymoon; ( also adjective) a honeymoon couple.) kuherruskuukausi -
19 in the wake of
• perässä* * *(immediately behind or after: Our tiny boat was caught in the wake of the huge ship.) vanavedessä -
20 instant
• hetki• hetkinen• silmänräpäys• silmänräpäyksellinen• aika• tätä kuuta• välitön• kiireellinen• kuluva• pika* * *'instənt 1. adjective1) (immediate: Anyone disobeying these rules will face instant dismissal; His latest play was an instant success.) välitön2) ((of food etc) able to be prepared etc almost immediately: instant coffee/potato.) pika-2. noun1) (a point in time: He climbed into bed and at that instant the telephone rang; He came the instant (that) he heard the news.) hetki2) (a moment or very short time: It all happened in an instant; I'll be there in an instant.) silmänräpäys•- this instant
См. также в других словарях:
Immediately — Im*me di*ate*ly, adv. 1. In an immediate manner; without intervention of any other person or thing; proximately; directly; opposed to {mediately}; as, immediately contiguous. [1913 Webster] God s acceptance of it either immediately by himself, or … The Collaborative International Dictionary of English
immediately — has been used informally since the early 19c, especially in BrE, as a conjunction equivalent to immediately after: • I starting writing ‘Jill’ immediately I left Oxford Philip Larkin, 1983 • Immediately I heard the front door I switched off his… … Modern English usage
immediately — index forthwith, instantly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 immediately … Law dictionary
immediately — [i mē′dē itlē] adv. in an immediate manner; specif., a) without intervening agency or cause; directly b) without delay; at once; instantly conj. Chiefly Brit. at the very moment that; as soon as [return immediately you are done] … English World dictionary
immediately — (adv.) without intervening time or space, early 15c., from IMMEDIATE (Cf. immediate) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
immediately — [adv] at once, right away anon, at short notice, away, directly, double time*, forthwith, hereupon, in a flash*, in a jiffy*, in a New York minute*, in nothing flat*, instantaneously, instanter, instantly, like now*, now, now or never*, on the… … New thesaurus
immediately — ► ADVERB 1) at once. 2) very close in time, space, or relationship. ► CONJUNCTION chiefly Brit. ▪ as soon as … English terms dictionary
immediately */*/*/ — UK [ɪˈmiːdɪətlɪ] / US [ɪˈmɪdɪətlɪ] adverb, conjunction Summary: Immediately can be used in the following ways: as an adverb (with a verb): I immediately recognized his voice. (followed by a preposition or another adverb): She s the woman who was… … English dictionary
immediately — im|me|di|ate|ly1 W1S2 [ıˈmi:diətli] adv 1.) without delay = ↑at once ▪ Mix in the remaining ingredients and serve immediately. ▪ The telephone rang, and he answered it immediately. 2.) very soon before or after something immediately… … Dictionary of contemporary English
immediately — [[t]ɪmi͟ːdiətli[/t]] ♦♦ 1) ADV: ADV with v If something happens immediately, it happens without any delay. He immediately flung himself to the floor... Ingrid answered Peter s letter immediately. Syn: at once 2) ADV: ADV adj If something is… … English dictionary
immediately — im|me|di|ate|ly [ ı midiətli ] adverb *** 1. ) very quickly and without delay: AT ONCE: When she saw him come in, she decided to leave immediately. I did not immediately realize how serious the situation was. It was immediately apparent that… … Usage of the words and phrases in modern English
