-
21 immagazzinamento della carne refrigerata
• GefrierfleischlagerungItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > immagazzinamento della carne refrigerata
-
22 prova mmf di immagazzinamento accelerato
Beschleunigter Lagerungsversuch mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova mmf di immagazzinamento accelerato
-
23 prova mmf di immagazzinamento accelerato
Accelerated storage testDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > prova mmf di immagazzinamento accelerato
-
24 prova mmf di immagazzinamento accelerato
Испытание n на ускоренное старениеItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova mmf di immagazzinamento accelerato
-
25 costi di immagazzinamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > costi di immagazzinamento
-
26 impianto di immagazzinamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > impianto di immagazzinamento
-
27 unità di immagazzinamento
вчт. накопительный блокDictionnaire polytechnique italo-russe > unità di immagazzinamento
-
28 spese di immagazzinamento
сущ.экон. расходы по складированиюИтальяно-русский универсальный словарь > spese di immagazzinamento
-
29 durata di immagazzinamento
"storage capacity;Lagerfähigkeit;armazenabilidade" -
30 possibilità di immagazzinamento
"storing opportunity;Lagerfähigkeit;possibilidade de armanezamento"Dizionario Italiano-Inglese > possibilità di immagazzinamento
-
31 prova d'immagazzinamento al caldo
"warm storage test;Wärmelagerungsversuch;ensaio de armazenamento ao calor"Dizionario Italiano-Inglese > prova d'immagazzinamento al caldo
-
32 capacità di immagazzinamento
italian-english Idraulica dizionario > capacità di immagazzinamento
-
33 coefficiente di immagazzinamento
mstorage coefficient, coefficient of storageitalian-english Idraulica dizionario > coefficiente di immagazzinamento
-
34 immagazzinaggio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > immagazzinaggio
-
35 deposito
"store;Ablage;lugar de depósito"* * *m deposit( magazzino) warehouserailway deposito bagagli left-luggage office, AE baggage checkroomdeposito di munizioni ammunition dumpfinance deposito vincolato term deposit* * *deposito s.m.1 ( il depositare) depositing; ( soldi) depositing, banking, lodging; ( merci) storage, storing, warehousing // deposito di documenti, filing of documents2 ( magazzino) depot, warehouse, storehouse, depository, storage; (spec. mil.) depot: deposito doganale, bonded warehouse; deposito franco, entrepot; deposito bagagli, left luggage; deposito legnami, timber yard; deposito di carbone, coal depot (o coal yard); certificato di deposito, warehouse receipt; deposito per autobus, (bus) depot3 ( consegna fiduciaria, pegno) deposit: in deposito, ( di denaro) on deposit, ( di merci) on consignment; deposito cauzionale, a garanzia, guarantee deposit (o caution money o security o dir. bail); lasciare un deposito, to pay a deposit; lasciare una somma come deposito, to leave a sum as deposit; dare qlco. in deposito a qlcu., to entrust s.o. with sthg. // (banca): deposito bancario, (bank) deposit; deposito a custodia, safe custody; deposito a risparmio, savings deposit (o savings account); deposito a vista, demand (o sight) deposit; deposito bloccato, frozen deposit; deposito con ( termine di) preavviso, notice deposit; deposito fruttifero, interest-bearing deposit; deposito in cassetta di sicurezza, safe deposit; deposito in conto corrente, current account deposit (o deposit on current account o amer. checking deposit); deposito interbancario con scadenza il primo giorno, overnight deposit; deposito in valuta o titoli, deposit in currency or securities; deposito rimborsabile, returnable deposit; deposito vincolato, a termine, fixed-term, time deposit; Cassa Depositi e Prestiti, Bank for Deposits and Loans; ufficio depositi e custodia, safe deposit department; ricevuta di deposito, deposit receipt // (Borsa) deposito di garanzia, margin (o trust money)4 ( registrazione) registration; registering: deposito di marchio di fabbrica, registering of a trademark; deposito della firma, registration of signature5 ( sedimento) deposit, sediment; dregs (pl.) // (geol.): deposito alluvionale, alluvium; warp; deposito glaciale, till.* * *[de'pɔzito]sostantivo maschile1) (immagazzinamento) storing, storage2) (magazzino) store(house), storage area, warehouse3) (custodia)lasciare qcs. in deposito a qcn. — to entrust sb. with sth
4) banc. deposit5) (sedimento) deposit; (di calcare) scale; (di vino) sediment6) (di brevetto) registration•deposito alluvionale — geol. alluvium
deposito (dei) bagagli — baggage room, checkroom AE, left-luggage BE
deposito merci — ferr. goods BE o freight AE depot
* * *deposito/de'pɔzito/sostantivo m.1 (immagazzinamento) storing, storage2 (magazzino) store(house), storage area, warehouse3 (custodia) lasciare qcs. in deposito a qcn. to entrust sb. with sth.4 banc. deposit; versare una somma in deposito to put down a deposit6 (di brevetto) registrationdeposito alluvionale geol. alluvium; deposito degli autobus bus depot; deposito (dei) bagagli baggage room, checkroom AE, left-luggage BE; deposito merci ferr. goods BE o freight AE depot; deposito di munizioni ammunition dump. -
36 immagazzinaggio
m; = immagazzinamento2) накопление, собирание, сосредоточивание, аккумулирование (сил, энергии и т.п.) -
37 складирование
с. спец.stoccaggio m; immagazzinamento; magazzinaggio -
38 immagazzinaggio
immagazzinàggio, immagazz inaménto ḿ 1) сдача на склад; хранение на складе; складирование 2) накопление, собирание, сосредоточивание, аккумулирование (сил, энергии и т. п.) -
39 silo
m silo* * *silo s.m.1 silo*, storage bin // (min.): silo di minerale, ore bin; silo di sterile, waste bin; immagazzinamento nei sili, ensilage; mettere nei sili, to ensile (o to silo)2 ( autosilo) multistorey car park.* * *1) agr. silo*, bin, elevator AE2) mil. silo* * *silopl. -i, silos /'silo, 'silos/sostantivo m.1 agr. silo*, bin, elevator AE2 mil. silo. -
40 rimessa
rimessarimessa [ri'messa]sostantivo Feminin1 (locale) Schuppen Maskulin, Remise Feminin; (per veicoli) Garage Feminin2 teatro rimessa in scena Wiederaufführung Feminin3 Sport Einwurf Maskulin4 (immagazzinamento) Einlagerung Feminin5 commercio Lieferung Feminin6 finanza Überweisung FemininDizionario italiano-tedesco > rimessa
СтраницыСм. также в других словарях:
immagazzinamento — /im:agadz:ina mento/ s.m. [der. di immagazzinare ]. [l immagazzinare] ▶◀ (non com.) immagazzinaggio, stoccaggio … Enciclopedia Italiana
immagazzinamento — im·ma·gaz·zi·na·mén·to s.m. CO l immagazzinare e il suo risultato: immagazzinamento delle merci {{line}} {{/line}} DATA: 1957 … Dizionario italiano
immagazzinamento — pl.m. immagazzinamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
immagazzinamento — s. m. stoccaggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ASS — sigla ES ingl. Automated Storage System, sistema di automazione dell immagazzinamento … Dizionario italiano
immagazzinaggio — im·ma·gaz·zi·nàg·gio s.m. BU immagazzinamento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1907 … Dizionario italiano
ritenzione — ri·ten·zió·ne s.f. 1. BU il trattenere e il suo risultato 2. TS med. accumulo di un prodotto solido, liquido o gassoso nel condotto destinato alla sua evacuazione o nel serbatoio che naturalmente lo contiene 3. TS psic. immagazzinamento da parte… … Dizionario italiano
scarificatura — sca·ri·fi·ca·tù·ra s.f. TS agr. 1a. incisione praticata sulla corteccia di un albero allo scopo di raccoglierne la linfa 1b. frantumazione dello strato superficiale di un terreno allo scopo di favorire l immagazzinamento dell acqua 2. TS ing.civ … Dizionario italiano
magazzinaggio — /magadz:i nadʒ:o/ s.m. [der. di magazzino ]. [deposito e permanenza di merci in un magazzino] ▶◀ immagazzinamento, stoccaggio. ‖ logistica … Enciclopedia Italiana
memoria — /me mɔrja/ s.f. [dal lat. memoria, der. di memor ŏris memore ]. 1. [capacità della mente di ricordare: avere buona m. ] ▶◀ ‖ mente. ● Espressioni: cancellare dalla memoria ▶◀ dimenticare, (lett.) obliare, rimuovere, scordare. ◀▶ richiamare alla… … Enciclopedia Italiana
stoccaggio — /sto k:adʒ:o/ s.m. [der. di stock, sul modello del fr. e ingl. stockage ]. 1. (comm., industr.) [l immagazzinare e conservare merci, materie prime, ecc., in un deposito: s. del grano ] ▶◀ immagazzinamento, magazzinaggio. 2. (estens.) [il luogo in … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский