-
101 Rezirkulationsleitung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Rezirkulationsleitung
-
102 вымывание углекислого газа
ngener. CO2-Wäsche (Die so genannte CO2-Wäsche ist ein Kraftwerks-Verfahren, bei dem klimaschädliches Kohlendioxid aus dem Rauchgas gelöst und an eine spezielle Waschflüssigkeit gebunden wird. Anschließend wird das Kohlendioxid wie)Универсальный русско-немецкий словарь > вымывание углекислого газа
-
103 отходы горения
nshipb. Rauchgas -
104 CO2-Wäsche
сокр.общ. вымывание углекислого газа (Die so genannte CO2-Wäsche ist ein Kraftwerks-Verfahren, bei dem klimaschädliches Kohlendioxid aus dem Rauchgas gelöst und an eine spezielle Waschflüssigkeit gebunden wird. Anschließend wird das Kohlendioxid wie) -
105 коптильный газ
Gasrauch, Rauchgas -
106 flue gas
-
107 Abzugsrohr
Abzugsrohr n 1. discharge pipe, drainpipe (Wasser); 2. eduction pipe (Dampf); 3. fume pipe, smoke pipe, breeching (Rauchgas); 4. HLK vent pipe, outflow pipe, exhaust pipe, offtakeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abzugsrohr
-
108 fire ventilator
English-German dictionary of Architecture and Construction > fire ventilator
-
109 fumes
English-German dictionary of Architecture and Construction > fumes
-
110 füstgáz
(DE) Rauchgas {s}; (EN) flue gas; flue-gas; stack gas; waste gas -
111 воздушный экономайзер
воздушный экономайзер м. Luftekonomiser m; Rauchgas-Luftvorwärmer m; rauchgasbeheizter Luftvorwärmer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушный экономайзер
-
112 дымовой газ
дымовой газ м. Rauchgas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дымовой газ
-
113 печной газ
печной газ м. Abgas n; Heizgas n; Ofenabgas n; Ofengas n; Rauchgas n; technisches Gas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > печной газ
-
114 сгоревший газ
сгоревший газ Abgas n; Rauchgas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сгоревший газ
-
115 газ отходящий
Abgas n, Rauchgas n -
116 Messbox
analyzer unit Am. -
117 wasser- und aschefrei
-
118 Heizöl S
schweres Heizöl, zähflüssig, muss zum Transport und zur Verbrennung vorgewärmt werden, somit Verwendung auf Großkesselanlagen beschränkt, hoher Schwefelgehalt (2,8 %), bei größeren Anlagen ist eine Rauchgas-Entschwefelung erforderlich.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Heizöl S
-
119 gaz de carneau
отходящий газ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
flue gas
The gaseous combustion product generated by a furnace and often exhausted through a chimney (flue). (Source: APD / Landy)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gaz de carneau
-
120 дымовой газ
дымовой газ
Газ, выделяемый источником загрязнения атмосферы при сгорании топлива
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дымовой газ
См. также в других словарях:
Rauchgas — Dieser Artikel behandelt Abgase aus technischen Verbrennungsprozessen. Zu Abgasen aus anderen Feuern und Bränden, siehe auch: Rauch Kondensierendes Abgas aus einer Müllverbrennungsanlage Abgase im allgemeinen Sinne sind die bei einem… … Deutsch Wikipedia
Rauchgas — dūmų dujos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kuro nevisiško sudegimo dujiniai produktai, kuriuos sudaro anglies oksidas (monoksidas CO ir dioksidas CO₂), azoto oksidas (NO, NO₂, NO₃), vandenilio sulfidas H₂S, sieros dioksidas… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Rauchgas — Rauch|gas 〈n. 11〉 beim Verbrennen entstehendes Gas; Sy Feuergas * * * Rauch|gas ↑ Abgas. * * * Rauch|gas, das <meist Pl.>: Abgas mit einer Beimengung von Ruß. * * * Rauch|gas, das <meist Pl.>: Abgas mit einer Beimengung von Ruß … Universal-Lexikon
Rauchgas — Rauch|gas meist Plural … Die deutsche Rechtschreibung
Rauchgasentschwefelung — Rauchgas|entschwefelung, technisches Verfahren zur Entfernung von Schwefeloxiden (d. h. SO2 und SO3) aus Rauchgasen. Der Schwefelgehalt eines Rauchgases hängt vom Schwefelgehalt des Brennstoffs (Steinkohle im Mittel 1,5 %) und vom… … Universal-Lexikon
Rauchgasentstaubung — Rauchgas|entstaubung, die Entfernung von festen unverbrennlichen (Flugasche) oder unverbrannten Bestandteilen (Ruß) der Brennstoffe aus dem Rauchgas durch Fliehkraftabscheider (Zyklone), elektrostatische und filternde Entstauber.… … Universal-Lexikon
Rauchgasanalyse — Rauchgas|analyse, Gasspürgeräte … Universal-Lexikon
Rauchgasentstickung — Rauchgas|entstickung, 1) Verringerung der Entstehung von Stickoxiden (NO, NO2, auch N2O) als Primärmaßnahme direkt im Feuerraum durch Verminderung der Temperatur und der Sauerstoffzufuhr sowie durch Verkürzung der Verweilzeit oder… … Universal-Lexikon
Rauchgasüberwachung — Rauchgas|überwachung, kontinuierliche oder stichprobenartige Ermittlung der Temperatur und Zusammensetzung von Verbrennungs und Rauchgasen. In technischen Feuerungen wird der der Verbrennung tatsächlich zugeführte Luftstrom mit der zur… … Universal-Lexikon
Rauchgasreinigung — Die Rauchgasreinigung dient zur Entfernung von Schadstoffen aus Rauchgas, mit dem Zweck, die Umweltbelastung zu verringern. Dieses Verfahren ist von der Abgasreinigung absetzbar, in welcher Abgase trotz des Einsatzes von Abgasfiltern in die Luft… … Deutsch Wikipedia
Gas- und Dampfturbinen-Kraftwerk — Erdgas betriebenes Heizkraftwerk auf GuD Basis in Köln Niehl Ein Gas und Dampf Kombikraftwerk ist ein Kraftwerk, in dem die Prinzipien eines Gasturbinenkraftwerkes und eines Dampfkraftwerkes kombiniert werden. Eine Gasturbine dient dabei als… … Deutsch Wikipedia