-
1 ilustracja
-i; -e; gen pl; -i; f* * *f.1. ( w książce) illustration, picture; ilustracja muzyczna l. dźwiękowa incidental music; background music.2. (= poglądowy przykład) illustration, exemplification, illustrative example.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ilustracja
-
2 ilustracja
сущ.• живопись• изображение• иллюстрация• картина• картинка• образ• отражение• портрет• рисунок• статуя• цифра* * *ilustracj|a♀ иллюстрация;\ilustracjaе książkowe книжные иллюстрации; \ilustracja muzyczna музыкальное оформление
* * *жиллюстра́цияilustracje książkowe — кни́жные иллюстра́ции
ilustracja muzyczna — музыка́льное оформле́ние
-
3 ilustracja
ilustracja f (-i; -e) Illustration f, Bild n; (prezentacja) Veranschaulichung f -
4 ilustracja
ilustracja [ilustraʦ̑ja] fIllustration f -
5 ilustracja
1. illustration2. image -
6 ilustracja
1 déanamh 2 figiúr 3 pictiúr 4 íomhá -
7 ilustracja
figurë -
8 ilustracja
[ілюетрацья]f -
9 ilustracja
iliustracija -
10 ilustracja
а/с ілюстрація -
11 ilustracja
räsem ar. -
12 ilustracja
1 paaninaw2 paliwanag -
13 ilustracja
illýustrasiýa -
14 ilustracja
ilustración -
15 ilustracja
εικονογράφηση -
16 ilustracja
רויא -
17 ilustracja
پندار ; پنداره ; پيكر ; تصور ; تصوير ; تثال ; رقم ; شخص ; شكل ; شايل ; شردن ; صورت ; عدد ; عكس ; كشيدن ; مسمه ; منظر ; نقشواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > ilustracja
-
18 ilustracja rastrowa
• bitmap image• paint-type graphicSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > ilustracja rastrowa
-
19 ilustracja rastrowa
• bitmap image• paint-type graphicSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ilustracja rastrowa
-
20 ilustracja ilustracj·a
-i, -e; gen pl & dat, loc sg -if(= przykład, rysunek) illustration
См. также в других словарях:
ilustracja — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. ilustracjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w tekście drukowanym: reprodukcja zdjęcia, obrazu, rysunku itp. służąca jako uzupełnienie, objaśnienie treści lub ozdoba :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ilustracja — ż I, DCMs. ilustracjacji; lm D. ilustracjacji (ilustracjacyj) 1. «reprodukcja fotografii, rysunku, dzieła malarskiego itp. dodana do tekstu, stanowiąca jego objaśnienie, uzupełnienie lub ozdobę; rycina» Barwna, kolorowa, biało czarna ilustracja.… … Słownik języka polskiego
иллюстрация — через польск. ilustracja или нем. Illustration из лат. illūstrātiō … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Gabriela Zapolska — Infobox Writer name = Gabriela Zapolska imagesize = 200px caption = pseudonym = Gabriela Zapolska, Józef Maskoff, Walery Tomicki, Maryja, Marya, Omega, Szczerba birthdate = birth date|1857|3|30 birthplace = Podhajce deathdate = death date and… … Wikipedia
Marian Dąbrowski — in his office Marian Dąbrowski (September 27, 1878 in Mielec – September 27, 1958 in Miami) was a Polish journalist, entrepreneur and publisher, the biggest and the most influential press magnate of the Second Polish Republic. Between 1903 and… … Wikipedia
Новак, Казимеж — Kazimierz Nowak Казимеж Новак (также Казимир Новак, польск. Kazimierz Nowak; 1897, Стрый 13 октября 1937, Познань) … Википедия
иллюстрация — Немецкое – illustrieren. Латинское – illustrare (украшать, придавать блеск). Иллюстрация – картинка, изображение в книге. Момент возникновения слова в русском языке датируется серединой XIX в. Существительное попало в русский язык из немецкого,… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Marian Dabrowski — Marian Dabrowski. Marian Dabrowski, né le 27 septembre 1878 à Mielec et mort le 27 septembre 1958 à Miami, était un journaliste, entrepreneur et éditeur polonais. Entre 1903 et 1907, il étudia la philologie à l U … Wikipédia en Français
całostronicowy — «zajmujący całą stronicę» Całostronicowa ilustracja w książce … Słownik języka polskiego
fotomontażowy — przym. od fotomontaż Ilustracja fotomontażowa … Słownik języka polskiego
iluminacja — ż I, DCMs. iluminacjacji; lm D. iluminacjacji (iluminacjacyj) 1. «oświetlenie, zwłaszcza rzęsiste» Kolorowa iluminacja. Iluminacja ulicy, gmachu. 2. druk. «ozdoba rysunkowa książki nie związana tematycznie z treścią utworu (obecnie coraz rzadziej … Słownik języka polskiego