-
21 закрасться
v1) gener. sisse hiilima, sisse poetuma, sisse pugema2) liter. (tähelepandamatult) tekkima, ilmuma -
22 навернуться
vcolloq. (на что-л.) ilmuma, (на что-л.) tulema -
23 нагрянуть
vcolloq. (на кого-л., на что-л.) kallale tungima, (на кого-л., на что-л.) ootamatult peale sattuma, (на кого-л., на что-л.) peale sööstma, (на кого-л., на что-л.) äkki ilmuma -
24 налетать
vgener. (íà êîãî-ë., ÷òî-ë.) peale lendama, kokku lendama, äkki ilmuma, kallale sööstma, otsa tormama -
25 налететь
vgener. (íà êîãî-ë., ÷òî-ë.) peale lendama, kokku lendama, äkki ilmuma, kallale sööstma, otsa tormama -
26 народиться
-
27 нарождаться
-
28 нахлынуть
vgener. paiskuma, järsku hulgaliselt ilmuma, tulvama, äkki suurel hulgal peale paiskuma -
29 откуда ни возьмись
advgener. äkki teadmata kust (ilmuma) -
30 отыскаться
vgener. otsimisel leiduma v. ilmuma -
31 отыскиваться
vgener. otsimisel leiduma v. ilmuma -
32 печататься
vgener. trükis ilmuma -
33 показаться
vgener. ilmuma, näima, end näitama, nähtavale tulema -
34 появиться
v1) gener. ilmuma, nähtavale tulema2) liter. tekkima, esile kerklma -
35 появляться
v1) gener. ilmuma, nähtavale tulema2) liter. tekkima, esile kerklma -
36 представать
vliter. ette astuma, ilmuma -
37 представиться
vgener. simuleerima, (êåì-ë., ÷åì-ë.) teesklema, (êîìó-ë.)- end tutvustama, avanema, näima, (mõttes) ilmuma, end esitlema, esinema -
38 предстать
vliter. (перед кем-л., перед чем-л.) ette astuma, (перед кем-л., перед чем-л.) ilmuma -
39 присниться
vgener. (кому-л.) unes ilmuma -
40 пробиваться
v1) gener. (пробиться) vaeva nägema, esile puhkema, läbi tungima, vaevu läbi saama, ilmuma, tärkama, virelema2) colloq. edasi jõudma, end (mingil alal) läbi lööma3) milit. lahinguga läbi võitlema
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский(ilmuma)
Страницы