Перевод: с английского на финский

с финского на английский

(illusion)

  • 1 illusion

    • olettamus
    • otaksuma
    • toiveunelma
    • näköharha
    • noituus
    • illusio
    • illuusio
    • tuulentupa
    • fantasia
    • aistihairahdus
    • aistinhairahdus
    • unelma
    • vaikutelma
    • vääristymä
    • kangastus
    medicine, veterinary
    • harhahavainto
    • haavekuva
    • harhaluulo
    • harhakuva
    • haave
    • harhakuvitelma
    • harha
    • mielikuva
    • kuvittelu
    • kuvajainen
    • kuvitelma
    • käsitys
    • pilvilinna
    • luulo
    * * *
    i'lu:ʒən
    ((something that produces) a false impression, idea or belief: an optical illusion.) harha

    English-Finnish dictionary > illusion

  • 2 money illusion

    finance, business, economy
    • rahailluusio

    English-Finnish dictionary > money illusion

  • 3 optical illusion

    • optinen harha
    • näköharha
    • harhanäky

    English-Finnish dictionary > optical illusion

  • 4 mirage

    • heijastus
    • kangastus
    • harhanäky
    * * *
    (an illusion of an area of water in the desert or on a road etc.) kangastus

    English-Finnish dictionary > mirage

  • 5 optical

    • optinen
    • näkö-
    * * *
    adjective (of or concerning sight or what one sees: The two objects in the picture appear to be the same size, but this is just an optical illusion (= they are not actually the same size); microscopes and other optical instruments.) optinen

    English-Finnish dictionary > optical

  • 6 trick

    • omituisuus
    • trikki
    • niksi
    • neuvo
    • hämäys
    • ilve
    • jekku
    • juoni
    • huijata
    • vehkeily
    • puijata
    • poppakonsti
    • tepponen
    • temppu
    medicine, veterinary
    • tikki
    • keino
    • keino (juoni)
    • kepponen
    • koirankujeet
    • kikka
    • koiruus
    • metku
    • peli
    • pettää
    • petkuttaa
    • taitotemppu
    • tapa
    • kuje
    • konsti
    • kolttonen
    • kompa
    * * *
    trik 1. noun
    1) (something which is done, said etc in order to cheat or deceive someone, and sometimes to frighten them or make them appear stupid: The message was just a trick to get her to leave the room.) juoni
    2) (a clever or skilful action (to amuse etc): The magician performed some clever tricks.) temppu
    2. adjective
    (intended to deceive or give a certain illusion: trick photography.) trikki-
    - trickster
    - tricky
    - trickily
    - trickiness
    - trick question
    - do the trick
    - play a trick / tricks on
    - a trick of the trade
    - trick or treat!

    English-Finnish dictionary > trick

См. также в других словарях:

  • Illusion — Illusion …   Deutsch Wörterbuch

  • ILLUSION — ILLUSI Métaphoriquement dérivé de la réduction psychologique des enchantements magiques et des découvertes de l’optique géométrique, couronnant, avec Kant, la critique relativiste de l’optimisme leibnizien, le concept moderne d’illusion a conquis …   Encyclopédie Universelle

  • illusion — ILLUSION. s. f. Apparence, ou artifice, dont on trompe un homme. Ce n est rien de solide, ce n est qu une illusion, une pure illusion, une belle illusion Il se dit plus ordinairement des tromperies que font les demons, en faisant paroistre aux… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Illusion — Il*lu sion, n. [F. illusion, L. illusio, fr. illudere, illusum, to illude. See {Illude}.] 1. An unreal image presented to the bodily or mental vision; a deceptive appearance; a false show; mockery; hallucination. [1913 Webster] To cheat the eye… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Illusion — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. illusion und l. illūsio ( ōnis), dieses zu l. illūdere (illūsum) täuschen, betrügen, verspotten , zu l. lūdere (lūsum) Possen treiben, spielen, täuschen und l. in . Adjektiv: illusorisch;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • illusion — [i lo͞o′zhən] n. [ME illusioun < OFr illusion < L illusio, a mocking (in LL(Ec), deceit, illusion) < illusus, pp. of illudere, to mock, play with < in , on + ludere, to play: see LUDICROUS] 1. a false idea or conception; belief or… …   English World dictionary

  • Illusion — Illusion, (v. lat.), 1) Betrug, Täuschung der Sinne; 2) täuschende Nachahmung, bei allen Kunstwerken, deren Absicht auf Nachahmung der Natur geht, ein unerläßliches Erforderniß. Daher Illusorisch, was die Illusion befördert; täuschend …   Pierer's Universal-Lexikon

  • illusion — I (deception) noun aberration, distortion, fallacy, false impression, misbelief, misconception, prestidigitation II (impression) noun apparition, artifice, chimera, daydream, deception, delusion, dream, figment, hallucination, masquerade, mirage …   Law dictionary

  • illusion — (n.) mid 14c., act of deception, from O.Fr. illusion a mocking, deceit, deception (12c.), from L. illusionem (nom. illusio) a mocking, jesting, irony, from illudere mock at, lit. to play with, from assimilated form of in at, upon (see IN (Cf. in… …   Etymology dictionary

  • Illusion — »Wunschbild, Selbsttäuschung«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. illusion entlehnt, das auf lat. illusio »Verspottung, Täuschung; eitle Vorstellung« zurückgeht. Dies gehört zu lat. il ludere (< inludere) »hinspielen, sein… …   Das Herkunftswörterbuch

  • illusion — [n] false appearance; false belief apparition, bubble*, chimera, confusion, daydream, deception, déjè vu*, delusion, error, fallacy, false impression, fancy, fantasy,  figment of imagination*, fool’s paradise*, ghost, hallucination, head trip*,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»