-
1 безызвестный
прлdesconhecido, ignorado -
2 неведомый
прлdesconhecido, ignorado, ignoto; ( таинственный) misterioso -
3 неизвестный
прл( незнакомый) desconhecido; ignorado; ( неопределенный) incerto; ( не пользующийся известностью) desconhecido, obscuro; м desconhecido m -
4 ignoré
-
5 méconnu
méconnu, e[mekɔny]Adjectif desconhecido(da)* * *méconnu mekɔny]adjectivoun sport méconnuum desporto desconhecidoil est injustement méconnuele é injustamente desprezado -
6 cold
[kəuld] 1. adjective1) (low in temperature: cold water; cold meat and salad.) frio2) (lower in temperature than is comfortable: I feel cold.) frio3) (unfriendly: His manner was cold.) frio2. noun1) (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings: She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold.) frio2) (an illness with running nose, coughing etc: He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold.) constipação•- coldly- coldness
- cold-blooded
- cold war
- get cold feet
- give someone the cold shoulder
- give the cold shoulder
- in cold blood* * *[kould] n 1 frio, temperatura baixa. 2 tempo frio. 3 sensação de frio, calafrio. 4 resfriado, catarro, resfriamento. I caught, took a cold / peguei um resfriado, resfriei-me. he has a cold / ele está resfriado. • adj 1 frio, de temperatura baixa. 2 frígido, gélido. 3 sl morto. 4 inconsciente, inerte. 5 impassível, indiferente, insensível. 6 reservado, sério. 7 inexpressivo, desinteressante. 8 fraco, imperceptível. 9 azul, verde, cinzento (não de cor viva). 10 desanimador. 11 desapaixonado, imparcial. 12 nu, cru (fatos). a bad, severe, violent cold um resfriado violento, sério. a cold look um olhar indiferente. cold bend test Tech ensaio de flexão a frio. cold comfort consolo pouco satisfatário. cold scent Hunt rasto velho ou fraco. he was left out in the cold fig ele foi ignorado, foi deixado de lado. in cold blood a sangue frio. it makes my blood run cold dá-me arrepios. that leaves me cold isto me é indiferente. to be out cold estar inconsciente. to get (become) cold ficar frio, esfriar. to put on cold storage fig deixar ficar, deixar como está. to throw cold water on pôr água na fervura, desencorajar. -
7 dark
1. adjective1) (without light: a dark room; It's getting dark; the dark (= not cheerful) side.) escuro2) (blackish or closer to black than white: a dark red colour; a dark (= not very white or fair) complexion; Her hair is dark.) escuro3) (evil and usually secret: dark deeds; a dark secret.) sinistro2. noun(absence of light: in the dark; afraid of the dark; He never goes out after dark; We are in the dark (= we have no knowledge) about what is happening.) escuro- darken- darkness
- keep it dark* * *[da:k] n 1 escuridade, escuridão. 2 obscuridade, falta de clareza. 3 sombra. 4 noite, trevas, anoitecer, o cair da noite. 5 cor escura, matiz escuro. 6 ignorância. 7 segredo, mistério. 8 dúvida, incerteza. • adj 1 escuro, tenebroso, sombrio, falto de luz. 2 quase negro. 3 de cor sombria, carregada. 4 moreno, bronzeado, trigueiro. 5 fig ignorado, cego, difícil de entender, misterioso. 6 opaco. 7 secreto, oculto. 8 ambíguo, obscuro. 9 triste, lúgubre, aborrecido, abatido. 10 malvado, perverso. after dark depois do anoitecer. a leap in the dark um pulo no escuro. in the dark no escuro, sem informação ou conhecimento. to keep dark a) ficar quieto. b) não divulgar o que se sabe, sl esconder o leite. -
8 he was left out in the cold
he was left out in the coldfig ele foi ignorado, foi deixado de lado. -
9 nameless
1) (not having a name: a nameless fear.) sem nome2) (not spoken of by name: The author of the book shall be nameless.) anónimo* * *name.less[n'eimlis] adj 1 sem nome. 2 ignoto. 3 inominável. 4 anônimo. 5 desconhecido, obscuro, ignorado. -
10 namelessly
name.less.ly[n'eimlisli] adv de modo ignorado. -
11 not to be sniffed at
not to be sniffed atser muito importante, não poder ser desdenhado ou ignorado. -
12 obscure
[əb'skjuə] 1. adjective1) (not clear; difficult to see: an obscure corner of the library.) obscuro2) (not well-known: an obscure author.) obscuro3) (difficult to understand: an obscure poem.) obscuro2. verb(to make obscure: A large tree obscured the view.) obstruir- obscurity* * *ob.scure[əbskj'uə] vt 1 obscurecer. 2 turvar. 3 toldar, enevoar. 4 ocultar. 5 escurecer. 6 confundir. • adj 1 obscuro, vago, ambíguo. 2 ignorado, desconhecido. 3 escuro, sombrio. 4 indefinido. 5 duvidoso, incerto. -
13 sniff
[snif] 1. verb1) (to draw in air through the nose with a slight noise.) fungar2) (to do this in an attempt to smell something: The dog sniffed me all over; He sniffed suddenly, wondering if he could smell smoke.) farejar2. noun(an act of sniffing.) fungadela* * *[snif] n 1 fungada. 2 inalação, respiração. 3 fig ação de torcer o nariz. • vt+vi 1 aspirar ar pelo nariz audivelmente. 2 limpar o nariz por aspiração. 3 cheirar aspirando o ar pelo nariz, audivelmente. 4 fungar, farejar, fariscar. 5 suspeitar, desdenhar, torcer o nariz. not to be sniffed at ser muito importante, não poder ser desdenhado ou ignorado. to sniff around fig farejar informação, obter informação. to sniff out descobrir, achar. -
14 unheeded
un.heed.ed[∧nh'i:did] adj despercebido, ignorado, negligenciado. it went unheeded / passou despercebido. -
15 unknown
1) (not known: her unknown helper.) desconhecido2) (not famous; not well-known: That actor was almost unknown before he played that part.) desconhecido* * *un.known['∧nnoun] n 1 desconhecido. 2 Math incógnita. • adj 1 desconhecido, ignorado, obscuro. 2 estranho, de fora. 3 extraordinário, invulgar. 4 indescritível. equation of two unknown quantities equação com duas incógnitas. she is unknown to me não a conheço. the fair unknown a bela desconhecida. unknown to... sem conhecimento...
См. также в других словарях:
ignorado — ignorado, a Participio adjetivo de «ignorar»: ‘Regiones ignoradas. Aspectos ignorados’. ≃ *Desconocido … Enciclopedia Universal
ignorado — ignorado, da adjetivo anónimo*, desconocido*, secreto*, ignoto (formal), incógnito (formal). ≠ conocido, sabido. * * * Sinónimos: ■ anón … Diccionario de sinónimos y antónimos
ignorado — adj. Obscuro, humilde … Dicionário da Língua Portuguesa
ignorar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ignorar ignorando ignorado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ignoro ignoras ignora ignoramos ignoráis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Episodios de Los padrinos mágicos — Anexo:Episodios de Los padrinos mágicos Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión Los padrinos mágicos, transmitida por primera vez el 12 de septiembre de 1998 en la la serie Oh Yeah! Cartoons … Wikipedia Español
anónimo — anónimo, ma adjetivo desconocido*, ignorado. Cuando se trata del autor de una obra o escrito se utiliza desconocido, ignorado; pero si se trata de la obra misma no puede decirse que es desconocida o ignorada, sino precisamente anónima. * * *… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Substation Alpha — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Black Sabbath — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Black Sabbath (desambiguación). Black … Wikipedia Español
Continente — Continentes … Wikipedia Español
Doble vínculo — Saltar a navegación, búsqueda Se le conoce como Doble Vínculo o Doble Constreñimiento a la situación comunicativa en la que una persona recibe mensajes diferentes o contradictorios. El término, acuñado por el antropólogo Gregory Bateson, intenta… … Wikipedia Español
Leyes de Mendel — Las Leyes de Mendel son un conjunto de reglas básicas sobre la transmisión por herencia de las características de los organismos padres a sus hijos. Estas reglas básicas de herencia constituyen el fundamento de la genética. Las leyes se derivan… … Wikipedia Español