Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(identifying)

  • 1 ring

    n. yüzük, halka, çember, hale, ayla, ring, gösteri alanı, pist, bahis oynanan yer, kartel, tröst, çete, klik, çıkar grubu, çan sesi, zil sesi, telefon sesi, çalma sesi, etki, izlenim
    ————————
    v. çalmak, çınlatmak, şıngırdamak, kuşatmak, daire içine almak, çembere almak, halka geçirmek, yüzük takmak, halka biçiminde doğramak, etrafını sarmak, çevrelemek
    * * *
    1. çal (v.) 2. halka (n.)
    * * *
    I 1. [riŋ] noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) yüzük
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) halka
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) halka, daire, çember
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) boks ringi; güreş minderi; sirk alanı
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) çete, şebeke
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.) etrafını çevirmek/kuşatmak
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) daire içine almak
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) halka takmak
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round
    II 1. [riŋ] past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) çalmak
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) telefon etmek
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) zil çalarak çağırmak/getirmek
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) çınlamak
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) çınlamak, çın çın ötmek
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) çınlamak
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) çalma (sesi)
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.) telefon etme
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) etki, izlenim
    - ring back
    - ring off
    - ring true

    English-Turkish dictionary > ring

См. также в других словарях:

  • identifying — adj. 1. serving to distinguish or identify an object, person, species or group; as, we were asked to describe any identifying marks or distinguishing features. [prenominal] Syn: distinguishing, distinctive. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • identifying — index descriptive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • -identifying — a suffixal ending meaning being in sympathy with , as in queer identifying, female identifying …  

  • Identifying — Identify I*den ti*fy, v. t. [imp. & p. p. {Identified}; p. pr. & vb. n. {Identifying}.] [Cf. F. identifier. See {Identity}, and { fy}.] 1. To make to be the same; to unite or combine in such a manner as to make one; to treat as being one or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • identifying — adj. Identifying is used with these nouns: ↑characteristic, ↑feature, ↑mark …   Collocations dictionary

  • Identifying and Managing Project Risk — Infobox Book | name = Identifying and Managing Project Risk author = Tom Kendrick country = United States language = English genre = Business, Project Management, Risk Management publisher = American Management Association release date = February …   Wikipedia

  • Identifying marks on euro coins — Before the introduction of the euro, the current eurozone members issued their own individual national coinage, most of which featured mint marks, privy marks and/or mint master marks. These marks have been continued as a part of the national… …   Wikipedia

  • identifying pronoun — noun : a pronoun referring to something as identical with what has been mentioned same is an identifying pronoun …   Useful english dictionary

  • identifying — adj. distinguishing, of that which identifies i·den·ti·fy || aɪ dentɪfaɪ v. recognize, show to be the same; sympathize, relate, associate oneself with a particular cause or idea …   English contemporary dictionary

  • Identifying tag — Метка, знак идентификации …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • identifying number — combination of digits serving to label something or someone …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»