Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

(idee)

  • 21 eidos

    eidos (abstraktne vorm, idee)

    English-Estonian dictionary > eidos

  • 22 idea

    mõte, idee, asja mõte, kavatsus, aim, ettekujutus

    English-Estonian dictionary > idea

  • 23 ideational

    ideatiivne, idee-

    English-Estonian dictionary > ideational

  • 24 безликий

    122 П (кр. ф. \безликийк, \безликийка, \безликийко, \безликийки) ilmetu, isikupäratu; \безликийкая мысль isikupäratu mõte, omapärata idee, \безликийкая толпа näota v ilmetu mass

    Русско-эстонский новый словарь > безликий

  • 25 куцый

    125 П (кр. ф. куц, \куцыйа, \куцыйе, \куцыйы)
    1. tölp, töbi, nudi; tölpsaba, töbisaba, tölbi sabaga; \куцыйый хвост tölp saba, \куцыйая лошадь tölbi sabaga hobune;
    2. kõnek. väikest kasvu; lühike (ja kitsas); ülek. äbarik, mannetu; \куцыйый мундир lühike ja kitsas vormikuub, \куцыйая идея mannetu v äbarik idee

    Русско-эстонский новый словарь > куцый

  • 26 пустота

    53 С ж. неод.
    1. (бeз мн. ч.) tühjus, vaaku(u)m (ka ülek.); (обычно мн. ч.) tühimik, tühe, tühik, õõnsus; \пустотаа комнат tubade tühjus, торичеллиева \пустотаа füüs. Torricelli tühik, в v на душе \пустотаа hinges on tühjus;
    2. (бeз мн. ч.) ülek. tühisus, (mõtte)tühjus, tähtsusetus, sisutus; \пустотаа идеи idee tühisus v sisutus, \пустотаа души hingevaesus, armetu hing

    Русско-эстонский новый словарь > пустота

  • 27 родиться

    292 (сов. прош. вр. родился и родился, родилась и родилась, родилось и родилось) Г сов. и несов.
    1. sündima (ka ülek.), ilmale tulema; siginema (ka ülek.); \родитьсялся мальчик sündis poeglaps, \родитьсялась блестящая идея sündis hiilgav idee;
    2. (без 1 и 2 л.) saaki andma, kasvama; пшеница \родитьсялась хорошо nisu andis hea saagi; ‚
    \родитьсяться в сорочке v
    в рубашке õnnesärgis sündima;
    \родитьсяться под счастливой звездой õnnetähe all sündima

    Русско-эстонский новый словарь > родиться

  • 28 сумасбродный

    126 П (кр. ф. \сумасбродныйен, \сумасбродныйна, \сумасбродныйно, \сумасбродныйны) kõnek. ogar, hull, pöörane, meeletu, hullumeelne, peast segane; \сумасбродныйная мысль hull mõte, \сумасбродныйная идея pöörane idee, \сумасбродныйный поступок pöörane v meeletu tegu, \сумасбродныйная девчонка pöörane plika

    Русско-эстонский новый словарь > сумасбродный

  • 29 идея

    aade; idee; mõte; plaan

    Русско-эстонский словарь (новый) > идея

См. также в других словарях:

  • Idee —  Idee …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

  • idée — [ ide ] n. f. • 1119; lat. philos. idea, gr. idea « forme visible », d où « forme distinctive » puis « idée » (même rad. que idein « voir ») I ♦ Philos. Essence éternelle et purement intelligible des choses sensibles (chez Platon et les… …   Encyclopédie Universelle

  • idee — IDÉE, idei, s.f. 1. Termen generic pentru diferite forme ale cunoaşterii logice; noţiune, concept. 2. Principiu, teză cuprinzătoare, teză fundamentală, concepţie, gândire, fel de a vedea. ♦ Opinie, părere, gând, convingere, judecată. ♢ expr. A… …   Dicționar Român

  • Idee — Idée Une idée est une façon de faire, plus ou moins originale, qu un individu ou un groupe d individu imagine dans le domaine de la connaissance, de l action ou de la création artistique. Dans les bandes dessinées, le surgissement d une nouvelle… …   Wikipédia en Français

  • idée — IDÉE. s. f. La notion, & l image que l esprit se forme de quelque chose. Noble idée. belle idée. idée claire & nette. idée confuse. avoir une idée, des idées dans l esprit. se former, se faire une idée. les premieres idées. une fausse idée. l… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • idée- — ❖ ♦ Élément, de idée, servant à former des substantifs composés (ex. : idée force, ⇒ Idée, cit. 35.1 et supra) spécialt, dans le domaine de la publicité. || Ex. : idée rangement « idée pour ranger des objets »; idées vacances « idées pour les… …   Encyclopédie Universelle

  • Idee — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. idea und frz. idée, die zurückgehen auf gr. idéa Vorstellung, Meinung, Aussehen , zu gr. ideĩn erblicken, erkennen , ursprünglich Aorist zu gr. eidénai wissen, verstehen, gesinnt sein . Der Übergang… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Idee — »Vorstellung; Leitgedanke; Plan; Einfall«: Ein ursprünglich rein philosophischer Terminus, der in der Lehre des altgriechischen Philosophen Platon verwurzelt ist und von dorther in die geistige Welt Europas und in die europäischen Sprachen… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Idee — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Gedanke • Einfall • Ahnung • Überlegung • Vorstellung Bsp.: • …   Deutsch Wörterbuch

  • idée — /ē dāˈ/ (French) noun An idea idée fixe /fēks/ noun A fixed idea, an obsession or monomania idée reçue /rə sü/ noun 1. An accepted idea 2. Conventional outlook …   Useful english dictionary

  • Idee — Idee, jede, noch nicht zum Begriff gesteigerte, innere Vorstellung, die durch das Wort zum Gedanken, durch die Form zum. Bilde wird. Die Idee ist ein Kind des Geistes, wie der Gedanke durch die Vernunft, der Schluß durch den Verstand, das Bild… …   Damen Conversations Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»