-
21 ледовый покров
2) Makarov: sheet ice (на поверхности водоёмов) -
22 гололедица
1) General subject: black frost (на шоссе), ice slick, ice-crusted ground, ice-slick2) Geology: ice storm3) Agriculture: sleet4) Construction: glazed frost5) Forestry: ice crust6) Ecology: clear ice7) Labor protection: black ice8) Makarov: glare ice, glaze, glaze ice, glazed frost (ледяная корка на земной поверхности, образовавшаяся после оттепели или дождя в результате похолодания, дождя или мороси от соприкосновения с сильно охлаждённой поверхностью), ice sheet, verglas (ледяная корка на земной поверхности, образовавшаяся после оттепели или дождя в результате похолодания, дождя или мороси от соприкосновения с сильно охлаждённой поверхностью) -
23 наземный ледниковый покров, занимающий целый континент или крупный остров
Универсальный русско-английский словарь > наземный ледниковый покров, занимающий целый континент или крупный остров
-
24 ледниковый купол
2) Makarov: ice dome (ледник куполообразной формы с крутыми склонами)3) General subject: dome ice, glacier canyon, ice canyon -
25 материковый лёд
2) Geology: icesheet3) Oceanography: continental glacier, continental ice4) Marine science: ice sheet5) General subject: inlandic, inlandsis, mainland ice -
26 сплошной ледяной покров
1) Ice formation: ice sheet2) General subject: continuous shape of ice, solid ice coverУниверсальный русско-английский словарь > сплошной ледяной покров
-
27 отложение гололёда
Универсальный русско-английский словарь > отложение гололёда
-
28 ледниковая шапка
-
29 ледяной щит
1) General subject: ice sheet2) Marine science: ice foot (у подножья ледника) -
30 среди выводных ледников - это потоки льда, текущие в ледяных берегах
Универсальный русско-английский словарь > среди выводных ледников - это потоки льда, текущие в ледяных берегах
-
31 экологическое убежище
экологическое убежище
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
refuge
A restricted and isolated area in which plants and animals persisted during a period of continental climatic change that made surrounding areas uninhabitable; especially an ice-free or unglaciated area within or close to a continental ice sheet or upland ice cap, where hardy biotas eked out an existence during a glacial phase. It later served as a center of dispersal for the repopulation of surrounding areas after climatic readjustment. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экологическое убежище
-
32 экологическое убежище
экологическое убежище
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
refuge
A restricted and isolated area in which plants and animals persisted during a period of continental climatic change that made surrounding areas uninhabitable; especially an ice-free or unglaciated area within or close to a continental ice sheet or upland ice cap, where hardy biotas eked out an existence during a glacial phase. It later served as a center of dispersal for the repopulation of surrounding areas after climatic readjustment. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экологическое убежище
-
33 экологическое убежище
экологическое убежище
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
refuge
A restricted and isolated area in which plants and animals persisted during a period of continental climatic change that made surrounding areas uninhabitable; especially an ice-free or unglaciated area within or close to a continental ice sheet or upland ice cap, where hardy biotas eked out an existence during a glacial phase. It later served as a center of dispersal for the repopulation of surrounding areas after climatic readjustment. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экологическое убежище
-
34 внутренний ледниковый покров
Geology: continental glacier, glacier sheet, ice sheet, plateau-glacierУниверсальный русско-английский словарь > внутренний ледниковый покров
-
35 слой гололёда
Makarov: sheet of clear ice, sheet of glazed frost -
36 ледовый щит
-
37 линия, разделяющая две части ледникового покрова, лед которых движется в противоположных или сильно отличающихся направлениях
Универсальный русско-английский словарь > линия, разделяющая две части ледникового покрова, лед которых движется в противоположных или сильно отличающихся направлениях
-
38 континентальный ледник
continental glacier; inland ice; land ice-sheetРусско-английский географический словарь > континентальный ледник
-
39 материковый ледник
continental glacier; inland ice; land ice-sheetРусско-английский географический словарь > материковый ледник
-
40 покровное оледенение
continental glacier; inland ice; land ice-sheetРусско-английский географический словарь > покровное оледенение
См. также в других словарях:
ice sheet — ice′ sheet n. 1) geo a thick sheet of ice covering an extensive area for a long time 2) geo a glacier covering a large fraction of a continent … From formal English to slang
ice sheet — ice sheets N COUNT An ice sheet is a large thick area of ice, especially one that exists for a long time … English dictionary
ice sheet — n. a thick layer of ice covering an extensive area for a long period, as in an ice age … English World dictionary
ice sheet — n an ↑ice cap … Dictionary of contemporary English
ice sheet — ice ,sheet noun count an ICE CAP … Usage of the words and phrases in modern English
Ice sheet — An ice sheet is a mass of glacier ice that covers surrounding terrain and is greater than 50,000 km² (20,000 mile²). [cite web|url=http://gemini.oscs.montana.edu/ geol445/hyperglac/glossary.htm|accessdate=2006 08 22|title=Glossary of Important… … Wikipedia
ice sheet — noun : a glacial ice cover : ice cap the ice sheets on some Greenland promontories especially : one (as a continental glacier) spreading outward over a large land area and concealing all or most surface features the great ice sheets covering much … Useful english dictionary
ice sheet — /ˈaɪs ʃit/ (say uys sheet) noun 1. a broad, thick sheet of ice covering an extensive area for a long period of time. 2. a mass of glacier ice that covers more than 50 000 square kilometres. Also, icesheet. The only current ice sheets (def. 2) are …
ice sheet — UK / US noun [countable] Word forms ice sheet : singular ice sheet plural ice sheets an ice cap … English dictionary
Ice sheet dynamics — describe the motion within large bodies of ice, such those currently on Greenland and Antarctica. Ice motion is dominated by the movement of glaciers, whose gravity driven activity is controlled by two main variable factors: the temperature and… … Wikipedia
ice sheet — 1. a broad, thick sheet of ice covering an extensive area for a long period of time. 2. a glacier covering a large fraction of a continent. [1870 75] * * * … Universalium