-
1 hyoscyamus
hyoscyamus (-os), ī, m. u. hyoscyamum, ī, n. (ὑοςκύαμος), das Bilsenkraut, Nom. -amus, Plin. 25, 35. Marc. Emp. 30: Nom. -amos, Veget. mul. 3, 12, 5. Ps. Apul. herb. 5: Nom. -amum, Cels. 2, 33 u. 3, 18. – verderbte Nbf. iusquiamus, Plin. Val. 1, 14 extr. u. 1, 58. Dynam. 2, 10. Pallad. 1, 35, 5 vulg. (Schneider ohne Not hyosc.).
-
2 hyoscyamus
hyoscyamus (-os), ī, m. u. hyoscyamum, ī, n. (ὑοςκύαμος), das Bilsenkraut, Nom. -amus, Plin. 25, 35. Marc. Emp. 30: Nom. -amos, Veget. mul. 3, 12, 5. Ps. Apul. herb. 5: Nom. -amum, Cels. 2, 33 u. 3, 18. – verderbte Nbf. iusquiamus, Plin. Val. 1, 14 extr. u. 1, 58. Dynam. 2, 10. Pallad. 1, 35, 5 vulg. (Schneider ohne Not hyosc.).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > hyoscyamus
-
3 Hyoscyamus bohemicus
{Deutsch:} bohemisches Bilsenkraut (n){Русский:} белена богемская (ж), белена чешская (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Hyoscyamus bohemicus
-
4 Hyoscyamus muticus
{Deutsch:} grannenloses Bilsenkraut (n){Русский:} белена египетская (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Hyoscyamus muticus
-
5 Hyoscyamus niger
{Deutsch:} Ackerbilsenkraut (n), schwarzes Bilsenkraut (n), gemeines Bilsenkraut (n), schwarzes Becherkraut (n), Apollonienkraut (n), Rasewurzel (f), Schlafkraut (n), Zahnwehkraut (n), Zigeunerkorn (n), Hühnertod (m), Teufelswurz (f), Hundskraut (n){Русский:} белена чёрная (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Hyoscyamus niger
-
6 белена
* * *белена́ f Bilsenkraut n;* * *белен|а́<-ы́>ты что, белены́ объе́лся? перен bist du noch bei Trost?* * *n1) med. Bilzenkraut2) botan. Bilse (Hyocegamus), Bilsenkraut (Hyocegamus), Dulldill (Hyoscyamus), Dullkraut (Hyoscyamus), Bilsenkraut (Hyoscyamus L.) -
7 altercum
altercum, ī, n. = hyoscyamus, Bilsenkraut, Plin. 25, 35 sqq. Scrib. 181. Cael. Aur. acut. 1. praef. § 6. – auch alterculum gen., Ps. Apul. herb. 5.
-
8 auginos
-
9 iusquiamus
iusquiamus, s. hyoscyamus.
-
10 maniopoeos
maniopoeos, ī, m. (μανιοποιός, rasend machend), anderer Name der Pflanze hyoscyamus, Ps. Apul. herb. 4.
-
11 milimindrus
milimindrus, ī, f., eine Pflanze = hyoscyamus (w. s.), Isid. orig. 17, 9, 41 u. Gloss. (s. Löwe Prodr. p. 417).
-
12 typhonion
tȳphōnion, iī, n. (τυφώνιον), Name zweier Pflanzen, a) = hyoscyamus, Ps. Apul. herb. 5. – b) = dracontea, Ps. Apul. herb. 15.
-
13 altercum
altercum, ī, n. = hyoscyamus, Bilsenkraut, Plin. 25, 35 sqq. Scrib. 181. Cael. Aur. acut. 1. praef. § 6. – auch alterculum gen., Ps. Apul. herb. 5.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > altercum
-
14 auginos
-
15 iusquiamus
iusquiamus, s. hyoscyamus.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > iusquiamus
-
16 maniopoeos
maniopoeos, ī, m. (μανιοποιός, rasend machend), anderer Name der Pflanze hyoscyamus, Ps. Apul. herb. 4.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > maniopoeos
-
17 milimindrus
milimindrus, ī, f., eine Pflanze = hyoscyamus (w. s.), Isid. orig. 17, 9, 41 u. Gloss. (s. Löwe Prodr. p. 417).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > milimindrus
-
18 typhonion
tȳphōnion, iī, n. (τυφώνιον), Name zweier Pflanzen, a) = hyoscyamus, Ps. Apul. herb. 5. – b) = dracontea, Ps. Apul. herb. 15.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > typhonion
-
19 bilzekruid
het [Hyoscyamus niger]Schwarzes Bilsenkraut n
См. также в других словарях:
Hyoscyamus — Hy os*cy a*mus, n. [L., fr. Gr. ?; ? a sow, hog + ? a bean.] 1. (Bot.) A genus of poisonous plants of the Nightshade family; henbane. [1913 Webster] 2. (Med.) The leaves of the black henbane ({Hyoscyamus niger}), used in neuralgic and pectorial… … The Collaborative International Dictionary of English
Hyoscyămus — (H. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Solanaceae Hyoscyameae, 5. Kl. 1. Ordn. L.; Kelch krug , fast glockenförmig, fünfzähnig, bleibend, Blumenkrone rad trichterförmig, fünflappig, Kapsel an der Basis bauchig, mit ver engertem Halse, oben… … Pierer's Universal-Lexikon
Hyoscyămus — Tournef (Bilsenkraut), Gattung der Solanazeen, einjährige oder ausdauernde, aufrechte oder niederliegende, meist behaarte Kräuter mit ungeteilten, gelappten oder siederlappigen Blättern, oben weißen oder gelben, violett oder rot geaderten,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hyoscyamus — Hyoscyămus L., Bilsenkraut, Pflanzengattg. der Solanazeen, in der nördl. gemäßigten Zone. H. niger (schwarzes Bilsenkraut, Rasenwurz, Zigeunerkraut, Schlafkraut, Teufelswurz, Dullkraut, Dulldill [Tafel: Giftpflanzen, 2]), Giftpflanze mit… … Kleines Konversations-Lexikon
Hyoscyamus — [griechisch], wissenschaftlicher Name der Pflanzengattung Bilsenkraut. … Universal-Lexikon
Hyoscyamus — Bilsenkräuter Schwarzes Bilsenkraut (Hyoscyamus niger) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Hyoscyamus — Hyoscyamus … Wikipedia Español
Hyoscyamus — Jusquiame Hyoscyamus … Wikipédia en Français
Hyoscyamus — Taxobox name = Gaura image width = 240px image caption = black henbane regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Solanales familia = Solanaceae genus = Hyoscyamus genus authority = L. subdivision ranks = Species… … Wikipedia
Hyoscyamus — noun genus of poisonous herbs: henbane • Syn: ↑genus Hyoscyamus • Hypernyms: ↑asterid dicot genus • Member Holonyms: ↑Solanaceae, ↑family Solanaceae, ↑potato family … Useful english dictionary
hyoscyamus — /huy euh suy euh meuhs/, n. the dried leaves, with or without the tops, of the henbane, Hyoscyamus niger, containing the alkaloids hyoscyamine and scopolamine, used in medicine. [1700 10; < NL < Gk hyoskýamos, equiv. to hyós (gen. of hys hog) +… … Universalium