-
1 Hutband
Hutband n ле́нта на шля́пе -
2 Hutband
-
3 Hutband
сущ.общ. лента на шляпе, лента шляпы, лента для шляп -
4 Hutband
n лента для шляп, шляпная лентаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Hutband
-
5 Hutband
-
6 Hutband
Hútband n -(e)s,..bänderле́нта для шляп; ле́нта шля́пы -
7 Band
I.
1) das Band Stoff; Schulterband; Hutband; übertr : v. Fluß, Eisenbahnlinie ле́нта. Ordensband ле́нточка. zum Festbinden завя́зка, тесёмка. schmales Band тесёмка [ле́нточка]2) свя́зка5) v. Tür, Fenster петля́6) Faßreifen о́бруч
II.
1) die Bande Bindungen у́зы, связь f. Bande der Freundschaft [Liebe] у́зы дру́жбы [любви́]. Bande des Blutes кро́вные у́зы, кро́вная связь. Bande der Ehe бра́чные у́зы. familiäre Bande семе́йные у́зы. freundschaftliche Bande дру́жественные свя́зи2) Fesseln; Ketten кандалы́, око́вы, пу́ты. in Bande schlagen < legen> зако́вывать /-кова́ть в кандалы́. in Banden liegen быть в око́вах, быть свя́занным по рука́м и нога́м. die Bande abwerfen сбра́сывать /-броси́ть кандалы́ <пу́ты>. die Bande zerreißen разрыва́ть разорва́ть пу́ты <око́вы>
III.
der Band Buch том | ein Blick, der Bande spricht красноречи́вый взгляд. das spricht Bande э́то говори́т о мно́гом. darüber könnte man Bande schreiben об э́том мо́жно бы́ло бы написа́ть це́лые тома́
IV.
См. также в других словарях:
Hutband, das — Das Hutband, des es, plur. die bänder, ein Band an dem Hute oder um den Hut … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hutband — Hut|band 〈n. 12u〉 1. um den Hut gelegtes Schmuckband 2. Band zum Festbinden des Hutes unterm Kinn * * * Hut|band, das <Pl. …bänder>: als Schmuck dienendes Band, das die Stelle zwischen Kopfteil u. Krempe eines Huts überdeckt. * * * Hut|band … Universal-Lexikon
Hutband — Hut|band, das; Plural ...bänder … Die deutsche Rechtschreibung
Hutschnur — Eine Hutschnur ist eine kreisförmig um den Hut am Zusammenstoß von Hutkappe und Krempe angebrachte Schnur. Sie diente ursprünglich einerseits der Stabilisierung und dem Halt des Hutes auf dem Kopf und vermied ein Auseinandergehen des Hutmaterials … Deutsch Wikipedia
Buster Keaton — [ˌbəstər ˌki:tn] (eigentlich Joseph Francis Keaton; * 4. Oktober 1895 in Piqua, Kansas; † 1. Februar 1966 in Woodland Hills, Kalifornien) war ein amerikan … Deutsch Wikipedia
Cowboyhut — Typische Cowboyhüte Ein farbiges Damenmodell Der Cowboyhut is … Deutsch Wikipedia
Fedora (Filzhut) — Fedora Johnny Depp m … Deutsch Wikipedia
Hahnenfeder — Eine Hahnenfeder ist die Feder eines männlichen Huhns oder des Auerwilds, (rotfarbig am Hutband) ein mittelalterliches Symbol für den Teufel … Deutsch Wikipedia
Jagd — Heinrich VIII. und Anne Boleyn bei der Hirschjagd … Deutsch Wikipedia
Jakobsmuschel — Linke Schale der Großen Pilgermuschel (Pecten maximus) Als Jakobsmuscheln oder Pilgermuscheln werden zwei nahe verwandte Arten von Muscheln bezeichnet, die beide zur Gattung Pecten gehören. Diese Gattung ist die typische Gattung der Kammmuscheln… … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen mit der Jakobsmuschel — Große Pilgermuschel (Pecten maximus) … Deutsch Wikipedia