-
1 husband
-
2 husband and wife
• aviopari• aviopuolisot -
3 common-law husband
• avomies -
4 henpecked husband
• tohvelisankari -
5 intended husband
• kihlakumppani (mies) -
6 adultery
• haureus• huoruus• huoraus• huorinteko• aviorikos• aviorike* * *(sexual intercourse between a husband and a woman who is not his wife or between a wife and a man who is not her husband.) aviorikos -
7 brother-in-law
• lanko* * *plural - brothers-in-law; noun1) (the brother of one's husband or wife.) lanko2) (the husband of one's sister.) lanko -
8 common-law
adjective (referring to a relationship between two people who are not officially married, but have the same rights as husband and wife: a common-law marriage; a common-law wife/husband.) -
9 consort
• puoliso• liittoutunut* * *1. 'konso:t noun(a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) puoliso2. kən'so:t verb((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) olla tekemisissä, seurustella -
10 marry
• vihkiä• avioitua• solmia avioliitto• mennä naimisiin• naittaa• naida• naimisiin* * *'mæri1) (to take (a person) as one's husband or wife: John married my sister; They married in church.) mennä naimisiin2) ((of a clergyman etc) to perform the ceremony of marriage between (two people): The priest married them.) vihkiä3) (to give (a son or daughter) as a husband or wife: He married his son to a rich woman.) naittaa•- married -
11 association
• tuttavuus• seurustelu• assosiaatio• yhdistyminen• yhdistys• yhdistäminen• yhteistyö• yhteen liittyminen• yhteisö• kerho• klubi• liittyminen• liitto• mielleyhtymä• seura• seura (yhd.)• sopeutuminen• yhtymä• yhteys• laitos* * *1) (a club, society etc.) seura, yhdistys2) (a friendship or partnership.) kumppanuus3) (a connection in the mind: The house had associations with her dead husband.) mielleyhtymä -
12 baffle
• ohjaintechnology• ohjauslevy• nolata• häkellyttää• hämmentää• hämmennyttäätechnology• jakolevyelectricity• johdin• ehkäistä• estää• aiheuttaa pettymys• uhitella• uhmata• vaimennuslevy• väliseinä• välilevy• voittaa• tehdä tyhjäksi• levy• kaiuttimen etulevy• kaikulevy• muuttaa suuntaa• saattaa hämmennyksiin• savukanava• saattaa ymmälletechnology• läppä• sotkea• suunnata toisaalle• suuntalevy• suuntauslevy• taistella turhaan• äänieste• äänisuojus* * *'bæfl(to puzzle (a person): I was baffled by her attitude towards her husband.) saattaa ymmälle- baffling -
13 battered
• pahoinpidelty• kulunut• kuhmuinen• kolhiintunut* * *adjective battered wives/children; She ran away from her husband to a shelter for battered women.) -
14 betroth
-
15 bewilder
• oudoksuttaa• hämmentää• ihmetyttää• hämäännyttää• hämätä• häkellyttää• hämmästyttää• hämmennyttää• typerryttää• tyrmistyttää• haitata• saattaa hämille• sekaannuttaa• saattaa ymmälle• sekoittaa• sotkea• yllättää• ällistyttää• kummastuttaa* * *bi'wildə(to amaze or puzzle: She was bewildered when her husband suddenly left her; bewildered by the instructions.) hämmentää -
16 blow
• olla hengästynyt• pamaus• räjäyttää• tuhlata• niistää• hönkäistä• ilmakupla• höyrytä• isku• tälli• tuulla• haukkoa henkeä• hehku• huohottaa• soittaa• puhallus• puhkua• puhaltaa• puhjeta kukkaan• polttaa• puhista• puuskahtaa• puuskuttaa• rehottaa• lentää• lietsoa• lennellä• kajaus• kajahdus• haaveri• paukku• paukaus• läähättää• ähkyä• ähkiä• kukoistaa• kolaus• kolahdus• kolaus isku• kolhu• kolhaisu• lyönti* * *I bləu noun1) (a stroke or knock: a blow on the head.) isku2) (a sudden misfortune: Her husband's death was a real blow.) iskuII bləu past tense - blew; verb1) ((of a current of air) to be moving: The wind blew more strongly.) puhaltaa2) ((of eg wind) to cause (something) to move in a given way: The explosion blew off the lid.) lennättää3) (to be moved by the wind etc: The door must have blown shut.) liikkua tuulen mukana4) (to drive air (upon or into): Please blow into this tube!) puhaltaa5) (to make a sound by means of (a musical instrument etc): He blew the horn loudly.) puhaltaa•- blowhole- blow-lamp
- blow-torch
- blowout
- blowpipe
- blow one's top
- blow out
- blow over
- blow up -
17 breadwinner
• huoltaja• elättäjä• perheenhuoltaja* * *noun (a person who earns money to keep a family: When her husband died she had to become the breadwinner.) perheenelättäjä -
18 cling
• riippua• roikkua• imeytyä• tarrautua• takertua• tarttua• pitää tiukasti kiinni• piintyä• pinttyä* * *kliŋpast tense, past participle - clung; verb((usually with to) to stick (to); to grip tightly: The mud clung to her shoes; She clung to her husband as he said goodbye; He clings to an impossible hope; The boat clung to (= stayed close to) the coastline.) takertua -
19 contempt
• häväistys• häpeä• uhma• väheksyntä• halveksiminen• halveksunta• halveksinta• ylenkatse* * *kən'tempt1) (very low opinion; scorn: She spoke with utter contempt of her husband's behaviour.) halveksunta2) (disregard for the law.) halventaminen•- contemptibly
- contemptuous
- contemptuously -
20 domesticated
• kesyyntyä• kesy• kotona viihtyvä* * *- keitid1) ((of animals) accustomed to living near and being used by people: Cows and sheep have been domesticated for many thousands of years.) kesy, kesytetty2) (good at doing jobs associated with running a house: My husband has become very domesticated since I've been ill.) näppärä kotitöissä
См. также в других словарях:
Husband — Hus band, n. [OE. hosebonde, husbonde, a husband, the master of the house or family, AS. h?sbonda master of the house; h?s house + bunda, bonda, householder, husband; prob. fr. Icel. h?sb[=o]ndi house master, husband; h?s house + b?andi dwelling … The Collaborative International Dictionary of English
husband — [huz′bənd] n. [ME husbonde, householder, husband < Late OE husbonda < ON hūsbondi, lit., householder < hūs, HOUSE + bondi, freeholder, yeoman < earlier būandi, prp. of būa, to dwell: see BONDAGE] 1. a) a man with reference to the… … English World dictionary
Husband — Hus band, v. t. [imp. & p. p. {Husbanded}; p. pr. & vb. n. {Husbanding}.] 1. To direct and manage with frugality; to use or employ to good purpose and the best advantage; to spend, apply, or use, with economy. [1913 Webster] For my means, I ll… … The Collaborative International Dictionary of English
Husband — ist der Familienname folgender Personen: Gary Husband (* 1960), britischer Fusionmusiker Rick Douglas Husband (1957–2003), amerikanischer Astronaut Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demsel … Deutsch Wikipedia
husband — index consort, hoard, keep (shelter), preserve, spouse, store Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
husband — [n] married man bridegroom, companion, consort, groom, helpmate, hubby, mate, monogamist, monogynist, other half, partner, spouse; concepts 414,419 Ant. wife … New thesaurus
husband — ► NOUN ▪ a married man considered in relation to his wife. ► VERB ▪ use (resources) economically. DERIVATIVES husbandless adjective husbandly adjective. ORIGIN original senses included «steward of a household» and «farmer»: from Old Norse … English terms dictionary
Husband — A husband is a male spouse (participant) in a marriage, civil union or civil partnership.Origin and etymologyThe term husband refers to Middle English huseband , from Old English hūsbōnda , from Old Norse hūsbōndi (hūs, house + bōndi, būandi,… … Wikipedia
husband — n. 1) to leave one s husband 2) a common law; cuckolded; estranged husband; ex husband, former; faithful; henpecked; jealous; philandering, unfaithful husband 3) (misc.) she had two children by her first husband * * * [ hʌzbənd] cuckolded… … Combinatory dictionary
husband — Wives appear to have regularly addressed their marital partners as ‘husband’ in the seventeenth century. Shakespeare has many instances of the word being used vocatively on its own, or in phrases like ‘good husband’, ‘gentle husband’, ‘good… … A dictionary of epithets and terms of address
husband — noun ADJECTIVE ▪ future, prospective ▪ suitable ▪ former (also ex husband) ▪ dead, deceased, late … Collocations dictionary
