-
1 hortera
-
2 hortera
сущ.1) общ. мужиковатый, деревянная миска2) разг. торгаш, торгаш и т.д (как м.р, так и ж.р. в исп.яз), продавец (в мануфактурной лавке)3) прост. жлоб (невежда; грубиян) -
3 hortera
1. adj1) по́шлый; безвку́сный; меща́нский2) претенцио́зный; с прете́нзией; сноби́стский2. com1) пошля́к, пошля́чка; пижо́н пренебр, пижо́нка2) сноб -
4 hortera
-
5 ¡SYMBOL 63 f Times New Roman s 9eres un hortera!
сущ.общ. ну ты сапог!Испанско-русский универсальный словарь > ¡SYMBOL 63 f Times New Roman s 9eres un hortera!
-
6 ¡que hortera eres!
союзобщ. ну ты село! -
7 жлоб
-
8 мужиковатый
-
9 сапог
м. (род. п. мн. сапо́г)ко́жаные сапо́ги́ — botas altas de cuero, botas de montarва́ляные сапо́ги́ — botas de fieltroрези́новые сапо́ги́ — botas de agua, katiuskas f pl••сапо́ги́-скорохо́ды — las botas de siete (cien) leguas ( en los cuentos populares rusos)под сапо́го́м — bajo el tacón, bajo la férulaсапо́ги́ всмя́тку разг. шутл. — memez f, pata de gallo, salida de pie de bancoдва сапо́га́ па́ра погов. — (son) dos patas de un mismo banco, (son) dos tal para cualсапо́ги каши просят — botas comidas (hechas jirones)ну ты сапо́г! — ¡eres un hortera! -
10 село
-
11 торгаш
м. разг.mercachifle m, hortera m
См. также в других словарях:
hortera — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es vulgar, ridículo o de mal gusto: una decoración hortera. Ha pintado el coche de un color muy hortera. Félix es un hortera que no sabe vestir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hortera — (De or. inc.). 1. f. Escudilla o cazuela de palo. 2. m. En Madrid, apodo del mancebo de ciertas tiendas de mercader. 3. adj. Vulgar y de mal gusto. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
hortera — adj. de mal gusto. ❙ « Lo malo es la interpretación provinciana, maximalista y hortera que hacen los concejales de Olot...» Francisco Umbral, El Mundo, 28.1.98. ❙ «Fue el único detalle hortera que le vi entonces y en los días sucesivos.» M.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
hortera — Tomada como ejemplo de perversión del lenguaje, de envilecimiento, la palabra hortera ha recorrido un largo camino desde sus orígenes (documentada como fortera por primera vez en 1022) hasta la actualidad, en una vida muy intensa que le ha… … Diccionario del origen de las palabras
hortera — (De origen incierto.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 coloquial Que es vulgar y de mal gusto: ■ lleva una ropa muy hortera. ► sustantivo masculino 2 Dependiente de comercio. ► sustantivo femenino 3 COCINA Cazuela de madera. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
hortera — {{#}}{{LM H20654}}{{〓}} {{SynH21183}} {{[}}hortera{{]}} ‹hor·te·ra› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que se considera feo y de mal gusto por su carácter vulgar y ordinario: • Lleva una camisa muy hortera.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hortera — sustantivo femenino 1) despectivo dependiente (de comercio). adjetivo y sustantivo 2) coloquial chabacano, vulgar, ordinario, ridículo, kitsch. Por ejemplo: no seas hortera; lleva unos zapatos muy horteras. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
mencho — Hortera. Individuo vulgar, grosero, banal, de mal gusto; en fin, cualquiera que no se vista, hable y actúe como yo … Argentino-Español diccionario
Fiesta de disfraces — Saltar a navegación, búsqueda Una fiesta de disfraces es una fiesta en la que se ha solicitado a los asistentes que acudan total o parcialmente disfrazados. En algunas ocasiones, el anfitrión establece las directrices del tipo de disfraz que se… … Wikipedia Español
dornillo — ► sustantivo masculino 1 Dornajo, artesa pequeña redonda. 2 Plato o cazuela de madera. SINÓNIMO hortera 3 Pequeña artesa de madera que se usaba de escupidera en las habitaciones. * * * dornillo (de «duerna») m. Dornajo. ⊚ Escudilla o *cazuela de… … Enciclopedia Universal
horterada — ► sustantivo femenino coloquial Acción o cosa de mal gusto, propia de una persona vulgar: ■ su casa es una horterada. * * * horterada f. Cosa hortera: ‘El espectáculo musical me pareció una horterada’. * * * horterada. (De hortera). f. Acción o… … Enciclopedia Universal