-
21 ¡hombre al agua!
¡hombre al agua!man overboard! -
22 hombre / kártyajáték
hombre, ombre -
23 hombre rana
m.frogman.* * *frogman* * *frogman, diver* * *frogman, diver* * *frogman* * *hombre rana n diver -
24 hombre de la calle
(n.) = layman [laymen, -pl.], lay person [layperson]Ex. Mechanization may yet force the issue, especially in the scientific field; whereupon scientific jargon would become still less intelligible to the layman.Ex. This is an evaluative tool which brings lay people together with experts, under pressure of limited time, for study of specific problems.* * *el hombre de la calle= common man, the, man-on-the-street, man in the street, theEx: Librarians in turn were forced to assess their successes and failures in reaching the common man.
Ex: On December 8, 1941, Lomax sent a telegram urging folklorists around the United States to collect and record man-on-the-street reactions to the bombing of Pearl Harbor and the subsequent declaration of war by the United States.Ex: But the man in the street wouldn't know them from Adam.(n.) = layman [laymen, -pl.], lay person [layperson]Ex: Mechanization may yet force the issue, especially in the scientific field; whereupon scientific jargon would become still less intelligible to the layman.
Ex: This is an evaluative tool which brings lay people together with experts, under pressure of limited time, for study of specific problems.* * *figman in the street -
25 hombre de la edad del hielo
(n.) = iceman [icemen, -pl.]Ex. Like the popular image of a prehistoric iceman taken from a glacier and warmed back to life, libraries were startled awake to a new information era = Como la imagen popular de un hombre prehistórico de la edad del hielo prehistórico sacado de un glaciar y devuelto a la vida, las bibliotecas se despertaron sobresaltadas en una nueva era de la información.* * *(n.) = iceman [icemen, -pl.]Ex: Like the popular image of a prehistoric iceman taken from a glacier and warmed back to life, libraries were startled awake to a new information era = Como la imagen popular de un hombre prehistórico de la edad del hielo prehistórico sacado de un glaciar y devuelto a la vida, las bibliotecas se despertaron sobresaltadas en una nueva era de la información.
-
26 hombre lobo
m.werewolf.* * *werewolf* * ** * *(n.) = werewolf [werewolves, -pl.]Ex. These nocturnal rampages by gangs of werewolves included chasing women, eating prodigiously, being splattered with mud, and caterwauling generally.* * ** * *(n.) = werewolf [werewolves, -pl.]Ex: These nocturnal rampages by gangs of werewolves included chasing women, eating prodigiously, being splattered with mud, and caterwauling generally.
* * *werewolf -
27 hombre medio
m.average man, common man.* * *el hombre medio(n.) = average person, theEx: The average person does not basically dislike work, but may gain satisfaction from it or attempt to avoid it depending on past experiences.
* * *Mr. Average, your average Joe fam -
28 hombre anuncio
m.sandwich man.* * *sandwich man* * *(n.) = sandwich man, sandwich-board man, human billboardEx. As a young man he worked as a ' sandwich man' in order to make a living.Ex. On the streets of London we meet some of the denizens of the city -- there is the sandwich-board man, a blind old hag, and a lamplighter among them.Ex. The Spanish capital of Madrid has banned the use of human billboards, calling them an 'assault on people's dignity'.* * *(n.) = sandwich man, sandwich-board man, human billboardEx: As a young man he worked as a ' sandwich man' in order to make a living.
Ex: On the streets of London we meet some of the denizens of the city -- there is the sandwich-board man, a blind old hag, and a lamplighter among them.Ex: The Spanish capital of Madrid has banned the use of human billboards, calling them an 'assault on people's dignity'. -
29 hombre orquesta
m.one-man band.* * *one-man band* * *(Mús) one-man band* * *(n.) = one-man bandEx. This library housekeeping facility is aimed primarily at the small, one-man band type library.* * *(Mús) one-man band* * *(n.) = one-man bandEx: This library housekeeping facility is aimed primarily at the small, one-man band type library.
-
30 hombre-mono
SM(pl hombres-mono) apeman* * *masculino (pl hombres-mono) apeman* * *masculino (pl hombres-mono) apeman* * *(pl hombres-mono)apeman -
31 hombre-anuncio
-
32 hombre corriente
m.man in the street, Average Joe.* * *el hombre corriente= common man, theEx: Librarians in turn were forced to assess their successes and failures in reaching the common man.
-
33 hombre de a pie
el hombre de a pie= man-on-the-street, man in the street, theEx: On December 8, 1941, Lomax sent a telegram urging folklorists around the United States to collect and record man-on-the-street reactions to the bombing of Pearl Harbor and the subsequent declaration of war by the United States.
Ex: But the man in the street wouldn't know them from Adam. -
34 hombre prehistórico
-
35 hombre primitivo
-
36 hombre del campo
(Sp. model spelled same [ómbre ðel kámpo] hombre [see above] and del 'of the' and campo < Latin campus, 'flat land or battle field')Referenced by Watts as a term used in Mexico, Texas, and the Southwest for a man who is an expert at living in the wilds, meaning that he is knowledgeable about tracking and trapping animals. It may also refer to a man who, according to Watts, "possessed a great store of wild lore." -
37 Hombre de siete oficios, hombre sin oficio
Jack of all trades, master of noneEspañol-Inglés colección ilustrada idiomas > Hombre de siete oficios, hombre sin oficio
-
38 hombre blanco
m.white man.* * *(n.) = white man [white men, -pl.]Ex. How can a Western-born white man, to take an extreme example, experience directly what it means to be a black Central African?.* * *(n.) = white man [white men, -pl.]Ex: How can a Western-born white man, to take an extreme example, experience directly what it means to be a black Central African?.
-
39 hombre bomba
(n.) = suicide bomberEx. The writer discusses suicide bombers, focusing on the groups Hamas and al Qaeda.* * *(n.) = suicide bomberEx: The writer discusses suicide bombers, focusing on the groups Hamas and al Qaeda.
-
40 hombre con éxito
(n.) = successful manEx. Groucho Marx once said, 'Behind every successful man is a woman, behind her is his wife'.* * *(n.) = successful manEx: Groucho Marx once said, 'Behind every successful man is a woman, behind her is his wife'.
См. также в других словарях:
hombre — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Homo sapiens. Ser vivo con una inteligencia desarrollada, capaz de hablar, que camina erguido sobre las extremidades inferiores y tiene manos con las que puede agarrar cosas: El hombre apareció en la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hombre — (Del lat. homo, ĭnis). 1. m. Ser animado racional, varón o mujer. 2. varón (ǁ ser humano del sexo masculino). 3. Varón que ha llegado a la edad adulta. 4. Grupo determinado del género humano. El hombre del Renacimiento. [m6]El hombre europeo. 5.… … Diccionario de la lengua española
hombre — ● hombre nom masculin (espagnol hombre, homme) Ancien jeu de cartes, d origine espagnole, très en faveur en France au XVIIe s. ● hombre (homonymes) nom masculin (espagnol hombre, homme) ombre nom féminin ombre nom masculin … Encyclopédie Universelle
Hombre — Hombre, the Spanish word for man and sometimes used informally in English, may refer to:* Hombre (novel), a 1961 novel by Elmore Leonard * Hombre (film), a 1967 motion picture based on the novel starring Paul Newman, directed by Martin Ritt *… … Wikipedia
hombre — n. [Sp.: a man.] an informal term for a youth or man. Syn: guy. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Hombre — (fr.), s. L hombre … Pierer's Universal-Lexikon
Hombre — (frz., spr. ongbr), s. L Hombre … Kleines Konversations-Lexikon
hombre — individuo del género humano, especialmente el adulto Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
hombre — bueno … Diccionario de Economía Alkona
hombre — bueno … Diccionario de Economía
hombre — a man (especially one of Spanish descent), 1846, from Spanish, from L. hominem, accusative of homo man (see HOMUNCULUS (Cf. homunculus)) … Etymology dictionary