-
1 hold
hold, I) gewogen: amicusalein. alcirei (freundschaftlich gesinnt). – alci propitius (gnädig gesinnt, gew. von Göttern, Ggstz. iratus; dann, aber seltener, von Höheren gegen Niedere). – jmdm. h. sein, auch alci favere (ihn, seine Absichten etc. begünstigen): jmdm. nicht h. sein, esse animo alieno od. averso ab alqo. – II) ganz hübsch: pulchellus (z.B. puer). Vgl. »holdselig«.
-
2 HOLD
[N]ALVEUS (-I) (M)RAPINA (-AE) (F)CUSTODIA (-AE) (F)MANUS (-US) (F)POTESTAS (-ATIS) (F)POTENTIA (-AE) (F)MOMENTUM (-I) (N)[V]TENEO (-ERE TENUI TENTUM)DISTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)HABEO (-ERE -UI -ITUM)ATTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)CONTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)COHIBEO (-ERE -BUI -BITUM)PRAEBEO (-ERE -BUI -BITUM)CAPIO (-ERE CEPI CAPTUM)POTIOR (-IRI -ITUS SUM)POSSIDEO (-ERE -SEDI -SESSUM)PERCIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)OBTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)PERMANEO (-ERE -MANSI -MANSUM)INSIDEO (-ERE -SEDI -SESSUM)DURO (-ARE -AVI -ATUM)PERDURO (-ARE -AVI -ATUM)PERSTO (-ARE -STITI)CONSERVO (-ARE -SERVAVI -SERVATUM)CONCLUDO (-ERE -CLUSI -CLUSUM)INCLUDO (-ERE -CLUSI -CLUSUM)ATTOLLO (-ERE)SUSPENDO (-ERE -PENDI -PENSUM)EXISTIMO (-ARE -AVI -ATUM)EXISTUMO (-ARE -AVI -ATUM)CENSEO (-ERE -SUI -SUM)COENSEO (-ERE -SUI -SUM)CONSENTIO (-IRE -SENSI -SENSUM)TENDO (-ERE TETENDI TENSUM)EXTENDO (-ERE -TENDI -TENSUM)PERSEVERO (-ARE -AVI -ATUM)OBDURO (-ARE -AVI -ATUM)POSSIDO (-ERE)CONQUIESCO (-ERE -QUIEVI -QUIETUM)SUBMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)SUMMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)TEMPERO (-ARE -AVI -ATUM)PERTINEO (-ERE -TINUI)- BE HELD UP- GET A HOLD ON- LAY HOLD OF -
3 HOLD IN
[V]ABSTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)DETINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)RETINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)COMPRIMO (-ERE -PRESSI -PRESSUM)CONPRIMO (-ERE -PRESSI -PRESSUM)SUPPRIMO (-ERE -PRESSI -PRESSUM)SUBPRIMO (-ERE -PRESSI -PRESSUM)INHIBEO (-ERE -HIBUI -HIBITUM)PROHIBEO (-ERE -UI -ITUM)COERCEO (-ERE -CUI -CITUM) -
4 HOLD ON
[V]ADTINEO (-ERE -TINUI -TENTUS) -
5 HOLD UP
[V]SUSCIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)SUCCIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)SUSTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)SUSTENTO (-ARE -AVI -ATUM)CUNCTO (-ARE -AVI -ATUS) -
6 HOLD-UP
[N]RAPINA (-AE) (F)RAPTUS (-US) (M) -
7 HOLD: GET A HOLD ON
[V]INHAERESCO (-ERE -HAESI -HAESUM)INHAEREO (-ERE -HAESI -HAESUM) -
8 HOLD: LAY HOLD OF
[V]EXCIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)CAPESSO (-ERE -IVI -ITUM)APPETO (-ERE -PETIVI -PETITUM)ARRIPIO (-ERE -RIPUI -REPTUM)ADRIPIO (-ERE -RIPUI -REPTUM)AMPLECTOR (-PLECTI -PLEXUS SUM) -
9 HOLD: BE HELD UP
[V]SIDO (-ERE SIDI SESSUM) -
10 HOLD BACK
[V]REPREHENDO (-ERE -PREHENDI -PREHENSUM)RETINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)REFRENO (-ARE -AVI -ATUM)REPRENDO (-ERE -PRENDI -PRENSUM)REFRAENO (-ARE -AVI -ATUM)FRENO (-ARE -AVI -ATUM)FRAENO (-ARE -AVI -ATUM)RESERVO (-ARE -AVI -ATUM)REMOROR (-ARI -ATUS SUM)CONBIBO (-ERE -BIBI)REHENDO (-ERE -I -HENSUS) -
11 HOLD BY SMTH.
[V]HAEREO (-ERE HAESI HAESUM)HAERESCO (-ERE) -
12 HOLD FAST
[V]OPTINEO (-ERE -NUI -NTUS) -
13 HOLD ON FOR
[V]TENEO (-ERE TENUI TENTUM) -
14 HOLD OUT
[V]PORRIGO (-ERE -REXI -RECTUM)OSTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)INTENTO (-ARE -AVI -ATUM)INTEMPTO (-ARE -AVI -ATUM)OSTENTO (-ARE -AVI -ATUM) -
15 HOLD OVER
[V]MOROR (-ARI -ATUS SUM)CUNCTOR (-ARI -ATUS SUM)CONTOR (-ARI -ATUS SUM) -
16 HOLD TO SMTH.
[V]HAEREO (-ERE HAESI HAESUM)HAERESCO (-ERE) -
17 BREATH: HOLD THE BREATH
[V]ANIMA: ANIMAM COMPRIMOANIMA: ANIMAM CONTINEOANIMA: ANIMAM EXCIPIO -
18 CERTAIN: HOLD AS CERTAIN
[V]CERTUS: CERTUM HABEOCERTUS: PRO CERTO HABEO -
19 CHEAP: HOLD CHEAP
[V]PARVUS: PARVI AESTIMOPARVUS: PARVI DUCOPARVUS: PARVI FACIOPARVUS: PARVI PENDO -
20 COMMON: HOLD IN COMMON
[A]PROMISCUS (-A -UM)PROMISCUUS (-A -UM)[V]CONSOCIO (-ARE -SOCIAVI -SOCIATUM)
См. также в других словарях:
Hold — Hold, v. t. [imp. & p. p. {Held}; p. pr. & vb. n. {Holding}. {Holden}, p. p., is obs. in elegant writing, though still used in legal language.] [OE. haldan, D. houden, OHG. hoten, Icel. halda, Dan. holde, Sw. h[*a]lla, Goth. haldan to feed, tend… … The Collaborative International Dictionary of English
hold — hold1 [hōld] vt. held, holding [ME holden < Anglian OE haldan (WS healdan), akin to Ger halten, Goth haldan, to tend sheep < IE base * kel , to drive, incite to action > Gr kelēs, swift horse, L celer, swift: prob. sense development:… … English World dictionary
Hold On — may refer to:ongs* Hold On (Tim Armstrong song) * Hold On (En Vogue song) * Hold On (Good Charlotte song) * Hold On (Jonas Brothers song) * Hold On (Korn song) * Hold On (John Lennon song) * Hold On (Magnet song) * Hold On (Razorlight song) *… … Wikipedia
hold — Ⅰ. hold [1] ► VERB (past and past part. held) 1) grasp, carry, or support. 2) keep or detain. 3) have in one s possession. 4) contain or be capable of containing. 5) have or occupy (a job or position) … English terms dictionary
Hold — Hold, v. i. In general, to keep one s self in a given position or condition; to remain fixed. Hence: [1913 Webster] 1. Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative. [1913 Webster] And damned be him that first cries, Hold, enough! Shak … The Collaborative International Dictionary of English
Hold on — Hold Hold, v. i. In general, to keep one s self in a given position or condition; to remain fixed. Hence: [1913 Webster] 1. Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative. [1913 Webster] And damned be him that first cries, Hold, enough!… … The Collaborative International Dictionary of English
Hold up — Hold Hold, v. i. In general, to keep one s self in a given position or condition; to remain fixed. Hence: [1913 Webster] 1. Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative. [1913 Webster] And damned be him that first cries, Hold, enough!… … The Collaborative International Dictionary of English
hold-up — [ ɔldɶp ] n. m. inv. • 1925; mot angl. amér., de to hold up one s hands « tenir les mains en l air » ♦ Anglic. Vol à main armée dans un lieu public. ⇒Fam. braquage. Hold up d une banque. Commettre un hold up. hold up n. m. inv. (Anglicisme)… … Encyclopédie Universelle
hold — vb 1 hold back, withhold, reserve, detain, retain, *keep, keep back, keep out Analogous words: *restrain, inhibit, curb, check: preserve, conserve, *save Contrasted words: *relinquish, surrender, abandon, resign, yield 2 … New Dictionary of Synonyms
Hold — (h[=o]ld), n. 1. The act of holding, as in or with the hands or arms; the manner of holding, whether firm or loose; seizure; grasp; clasp; grip; possession; often used with the verbs take and lay. [1913 Webster] Ne have I not twelve pence within… … The Collaborative International Dictionary of English
Hold Me — Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me Saltar a navegación, búsqueda «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me» Sencillo de U2 del álbum Batman Forever Soundtrack Publicación 5 y 6 de junio 1995 … Wikipedia Español