-
1 hiss
صداي خش خش ، صداي هيس ( مثل صداي مار) ، هيس‌كردن كردن -
2 шепелявый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. lisping{lisp (vt. & n.) نوک زبانی صحبت کردن، شل و سر زبانی تلفظ کردن، شلی زبان}............................................................2. hissing{hiss ـ(vt. & vi. & n.) صدای خش خش، صدای هیس (مثل صدای مار)، هیس کردن}{ hiss: ـ(vt. & vi. & n.) صدای خش خش، صدای هیس (مثل صدای مار)، هیس کردن} -
3 шипение
............................................................1. hissing{hiss ـ(vt. & vi. & n.) صدای خش خش، صدای هیس (مثل صدای مار)، هیس کردن}{ hiss: ـ(vt. & vi. & n.) صدای خش خش، صدای هیس (مثل صدای مار)، هیس کردن}............................................................2. sizzling{sizzl [ sizzle:(vt. & n.) صدای هیس کردن، جلز ولز کردن، صدای سوختن کباب روی آتش]}{!! sizzler: هیس کننده، جلز ولز کننده، سوزنده، بسیار گرم}............................................................3. sputtering{sputter ـ(vt. & n.) تند و مغشوش سخن گفتن، با خشم سخن گفتن، تف پراندن، با خشم ادا کردن، بیرون انداختن}{ sputter: ـ(vt. & n.) تند و مغشوش سخن گفتن، با خشم سخن گفتن، تف پراندن، با خشم ادا کردن، بیرون انداختن} -
4 шипящий (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. hissing{hiss ـ(vt. & vi. & n.) صدای خش خش، صدای هیس (مثل صدای مار)، هیس کردن}{ hiss: ـ(vt. & vi. & n.) صدای خش خش، صدای هیس (مثل صدای مار)، هیس کردن}............................................................2. sizzling{sizzl [ sizzle:(vt. & n.) صدای هیس کردن، جلز ولز کردن، صدای سوختن کباب روی آتش]}{!! sizzler: هیس کننده، جلز ولز کننده، سوزنده، بسیار گرم} -
5 освистывать (I) > освистать (I)
فعل hiss(vt. & vi. & n.) صدای خش خش، صدای هیس (مثل صدای مار)، هیس کردن -
6 ошикать (I) (св)
فعل hiss off the stage -
7 фыркать (I) > фыркнуть (I)
............................................................1. snort(vt. & n.) خرناس، خرخر، جرعه مشروب، خروپف کردن، زفیر کشیدن، غریدن........................................................................................................................3. belch(vt. & vi. & n.) آروغ زدن، مانند آروغ بیرون آوردن، با زور خارج شدن (مثل گلوله از تفنگ)، با خشونت ادا کردن (مثل فحش و غیره)، بشدت بیرون انداختن (باout یا forth)، آروغ............................................................4. hiss(vt. & vi. & n.) صدای خش خش، صدای هیس (مثل صدای مار)، هیس کردن............................................................5. sniff(vt. & n.) بینی گرفتن، فن فن کردن، آب بینی را بالا کشیدن، بو کشیدن، موس موس کردن، استشمام کردن -
8 шикать (I) > шикнуть (I)
............................................................1. hush down............................................................2. silence(vt. & n.) خموشی، خاموشی، سکوت، آرامش، فروگذاری، ساکت کردن، آرام کردن، خاموش شدن............................................................3. shoo(vt.) کیش (برای راندن مرغ و غیره) کیش کردن، با کیش فرار دادن، چخ............................................................4. hiss(vt. & vi. & n.) صدای خش خش، صدای هیس (مثل صدای مار)، هیس کردن............................................................5. boo(v.) صدای گاو یا جغد کردن، اظهار تنفر، هو کردن -
9 шипеть (II) (нсв)
............................................................1. hiss(vt. & vi. & n.) صدای خش خش، صدای هیس (مثل صدای مار)، هیس کردن............................................................2. sizzle(vt. & n.) صدای هیس کردن، جلز ولز کردن، صدای سوختن کباب روی آتش............................................................3. fizz(vt. & vi. & n.) صدای فش فش، گاز مشروبات، چابگی، سرزندگی، هیجان داشتن، (در مورد مشروب گازدار) گاز داشتن
См. также в других словарях:
HISS — ist eine deutsche Folkrock Polka Band aus Stuttgart, die seit 1995 besteht und seitdem über 1000 Konzerte gespielt (Stand 1/2008) sowie diverse Fernsehauftritte und Radiofeatures absolviert hat. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2… … Deutsch Wikipedia
Hiss — ist ein deutschsprachiger Familienname, der auch in der Schreibweise Hiß vorkommt. Folgende Personen sind Träger dieses Namens: Alger Hiss (1904 1996), US amerikanischer Rechtsanwalt und Regierungsbeamter, wurde der Spionage verdächtigt Anna Hiss … Deutsch Wikipedia
Hiss — may refer to: * An onomatopoeia for a type of noise comparable to white noise, such as the release of air brakes, or a noise made by snakes. * Tape hiss, high frequency noise present on analogue magnetic tape recordings * Electronic circuit hiss … Wikipedia
Hiss — Hiss, n. 1. A prolonged sound like that letter s, made by forcing out the breath between the tongue and teeth, esp. as a token of disapprobation or contempt. [1913 Webster] Hiss implies audible friction of breath consonants. H. Sweet. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
hiss — [hıs] v [Date: 1300 1400; Origin: From the sound] 1.) [I and T] to say something in a loud whisper ▪ Get out! she hissed furiously. hiss at ▪ She hissed at me to be quiet. 2.) to make a noise which sounds like ssss ▪ The cat backed away, hissing … Dictionary of contemporary English
Hiss — Hiss, v. t. 1. To condemn or express contempt for by hissing. [1913 Webster] If the tag rag people did not clap him and hiss him, according as he pleased and displeased them. Shak. [1913 Webster] Malcolm. What is the newest grief? Ros. That of an … The Collaborative International Dictionary of English
hiss — hiss·able; hiss·er; hiss·ing·ly; hiss; … English syllables
hiss´er — hiss «hihs», verb, noun. –v.i. 1. to make a sound like ss: »Air or steam rushing out of a small opening hisses. Geese and snakes hiss. 2. to show disapproval or scorn by hissing: »Thou art disgraced and hissed at (Jeremy Taylor). –v.t. 1. to show … Useful english dictionary
Hiss — (h[i^]s). v. i. [imp. & p. p. {Hissed} (h[i^]st); p. pr. & vb. n. {Hissing}.] [AS. hysian; prob. of imitative origin; cf. LG. hissen, OD. hisschen.] 1. To make with the mouth a prolonged sound like that of the letter s, by driving the breath… … The Collaborative International Dictionary of English
hiss — [n] buzzing sound; jeer boo, Bronx cheer*, buzz, catcall, contempt, derision, hoot, sibilance, sibilation; concepts 278,595 hiss [v] make buzzing sound; ridicule blow, boo, catcall, condemn, damn, decry, deride, disapprove, hoot, jeer, mock, rasp … New thesaurus
hissən — ə. hiss etibarilə, hiss ilə, duyğu ilə … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
