-
1 hindurchsehen
s. ↑ hindurchschauen -
2 durchschauen
1) erkennen: Absichten, Intrigen разга́дывать /-гада́ть2) Pers ви́деть наскво́зь. umg раскуси́ть pf кого́-н.————————(durch etw.) hindurchsehen: durch Fenster, Fernglas, Mikroskop смотре́ть по- <гляде́ть /по-, взгляну́ть pf> во что-н. [durch Rohr, Öffnung, Brille через что-н.] -
3 durchsehen
1) (durch etw.) hindurchsehen: durch Fenster, Mikroskop, Fernrohr смотре́ть по- <гляде́ть /по-, взгляну́ть pf> во что-н. [durch Rohr, Öffnung, Spalt, Brille через что-н.]. durch jdn. durchsehen ohne ihn anzusehen смотре́ть /- на кого́-н. неви́дящим взгля́дом2) sichten: Literatur, Akten, Post, Brief просма́тривать /-смотре́ть. nochmals, vieles, alles пересма́тривать /-смотре́ть. prüfen: Aufsatz, Schulhefte проверя́ть /-ве́рить. den Text nach Druckfehlern durchsehen просма́тривать /- текст с це́лью обнару́же́ния опеча́ток3) verstehen понима́ть поня́ть. ich sehe da nicht mehr durch я тут бо́льше ничего́ не понима́ю / я тут бо́льше ни в чём не могу́ разобра́ться. ich sehe noch nicht ganz durch я э́то ещё не совсе́м понима́ю / я э́то ещё не совсе́м я́сно представля́ю себе́ -
4 undurchsichtig
1) nicht zum Hindurchsehen: Vorhang; Fenster(glas) непрозра́чный. Nebel, Dunst непрогля́дный
См. также в других словарях:
hindurchsehen — hindurchsehen:⇨durchsehen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
hindurchsehen — hin|dụrch|se|hen <st. V.; hat: durch etw. sehen, schauen. * * * hin|dụrch|se|hen <st. V.; hat: durch etw. sehen, blicken … Universal-Lexikon
Einwegscheibe — Ein|weg|schei|be 〈f. 19〉 nur in einer Blickrichtung durchsichtige Glasscheibe * * * Ein|weg|schei|be, die: Glasscheibe, die so präpariert ist, dass man nur in einer Richtung hindurchsehen (u. auf diese Weise unbemerkt Testpersonen od. tiere… … Universal-Lexikon
hindurchschauen — hin|dụrch|schau|en <sw. V.; hat: vgl. ↑ hindurchsehen. * * * hin|dụrch|schau|en <sw. V.; hat: vgl. ↑hindurchsehen … Universal-Lexikon
Sehschlitz — Seh|schlitz, der: schmale, schlitzartige waagerechte Aussparung zum Hindurchsehen: der S. des Panzers, des Bunkers. * * * Seh|schlitz, der: schmale, schlitzartige waagerechte Aussparung zum Hindurchsehen: der S. des Panzers, des Bunkers; der… … Universal-Lexikon
Dioptas — [zu griechisch diopteía »Hindurchsehen«] der, / e, smaragdgrünes, meist durchsichtiges, glasglänzendes, trigonales Mineral der chemischen Zusammensetzung Cu6[Si6O18] · 6H2O; Härte nach Mohs 5, Dichte etwa 3,3 g/cm3; kommt u. a. in… … Universal-Lexikon
durchsehen — 1. durchblicken, hindurchsehen; (ugs.): durchgucken; (landsch.): durchschauen. 2. a) durchchecken, durchforsten, durchgehen, Einblick/Einsicht nehmen, einsehen, inspizieren, revidieren, sichten, studieren. b) durchblättern, durchfliegen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
ASUS — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
ASUSTeK — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Asus — ASUSTeK Computer Rechtsform Incorporated ISIN TW0002357001 Gründung … Deutsch Wikipedia
AsusTek — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
