Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(he+can't+cope)

  • 1 cope

    [koup]
    (to manage; to deal with successfully: I can't cope with all this work.) enfrentar
    * * *
    cope1
    [koup] vt+vi contender, lutar, competir ( with com) (com sucesso ou em condições de igualdade), enfrentar, poder com. he cannot cope with the difficulties / ele não está à altura das dificuldades.
    ————————
    cope2
    [koup] n 1 veste sacerdotal. 2 Eccl pluvial: capa de asperges. 3 abóbada, cúpula, abóbada celeste. • vt cobrir, abobadar, cobrir com cúpula. cope of heaven abóbada celeste. cope of night manto da noite.

    English-Portuguese dictionary > cope

  • 2 cope

    [koup]
    (to manage; to deal with successfully: I can't cope with all this work.) enfrentar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cope

  • 3 manage

    ['mæni‹]
    1) (to be in control or charge of: My lawyer manages all my legal affairs / money.) tratar de
    2) (to be manager of: James manages the local football team.) treinar
    3) (to deal with, or control: She's good at managing people.) lidar com
    4) (to be able to do something; to succeed or cope: Will you manage to repair your bicycle?; Can you manage (to eat) some more meat?) conseguir
    - manageability
    - management
    - manager
    * * *
    man.age
    [m'ænidʒ] n 1 arte de treinar e montar cavalos. 2 escola de equitação. • vt+vi 1 administrar, dirigir, conduzir. 2 orientar. 3 controlar. 4 manejar, manobrar, lidar.

    English-Portuguese dictionary > manage

  • 4 manage

    ['mæni‹]
    1) (to be in control or charge of: My lawyer manages all my legal affairs / money.) gerir
    2) (to be manager of: James manages the local football team.) administrar
    3) (to deal with, or control: She's good at managing people.) lidar com
    4) (to be able to do something; to succeed or cope: Will you manage to repair your bicycle?; Can you manage (to eat) some more meat?) conseguir
    - manageability - management - manager

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > manage

См. также в других словарях:

  • Don't Bother Me, I Can't Cope — original cast recording Music Micki Grant Lyrics Micki Grant Book …   Wikipedia

  • cope — 01. Our neighbor is having a hard time [coping] with the death of his wife. 02. She simply couldn t [cope] with the stress of working under the new boss, and quit her job. 03. I often wonder how my mother was able to [cope] with four children,… …   Grammatical examples in English

  • Cope and drag — with cores in place on the drag …   Wikipedia

  • Cope (song) — Cope is a song written and performed by Gigolo Aunts. Originally available as the B side to the independently released 1991 Bloom 7 single, it was released as a single in its own right in October 1992[1] on Fire Records and later appeared on the… …   Wikipedia

  • Cope's rule — states that population lineages tend to increase in body size over evolutionary time.[1] While the rule has been demonstrated in many instances, it does not hold true at all taxonomic levels, or in all clades. Larger body size is associated with… …   Wikipedia

  • Cope Depot — U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • Cope (album) — Cope Studio album by Freeland Released June 9, 2009 Genre Electronica Label …   Wikipedia

  • Cope-Com — Industry Video games Founded 1987 Founder(s) Martin Pedersen,Torben Larsen Cope Com was an Amiga software developer founded in 1987 by Martin Pedersen and Torben Larsen. Martin Pedersen started out in 1985 with an Amstrad computer in which he did …   Wikipedia

  • Cope and stick — construction is a frame and panel technique often used in the making of doors, wainscoting, and other decorative features for cabinets, furniture, and homes. In cope and stick construction all the members of the frame are given a decorative… …   Wikipedia

  • Cope's Giant Salamander — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] …   Wikipedia

  • Cope Hill — (75°7′S 114°47′W / 75.117°S 114.783°W / 75.117; 114.783) is a hill 1 nautical mile (1.9 km) west of Manfull Ridge on the north side of the Kohler Range in Marie By …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»