Перевод: с английского на датский

с датского на английский

(have+to+hurry)

  • 1 in a hurry

    1) (acting quickly: I did this in a hurry.) hurtigt; i en fart
    2) (wishing or needing to act quickly: I'm in a hurry.) have travlt
    3) (soon; easily: You won't untie this knot in a hurry.) hurtigt; med lethed
    4) (eager: I'm in a hurry to see my new house.) ivrig
    * * *
    1) (acting quickly: I did this in a hurry.) hurtigt; i en fart
    2) (wishing or needing to act quickly: I'm in a hurry.) have travlt
    3) (soon; easily: You won't untie this knot in a hurry.) hurtigt; med lethed
    4) (eager: I'm in a hurry to see my new house.) ivrig

    English-Danish dictionary > in a hurry

  • 2 be pressed for

    (to be short of: I must hurry - I'm pressed for time.) have dårlig tid
    * * *
    (to be short of: I must hurry - I'm pressed for time.) have dårlig tid

    English-Danish dictionary > be pressed for

  • 3 bustle

    1. verb
    ((often with about) to busy oneself (often noisily or fussily): She bustled about doing things all day.) have travlt; jage rundt
    2. noun
    (hurry, fuss or activity.) travlhed; jag
    * * *
    1. verb
    ((often with about) to busy oneself (often noisily or fussily): She bustled about doing things all day.) have travlt; jage rundt
    2. noun
    (hurry, fuss or activity.) travlhed; jag

    English-Danish dictionary > bustle

См. также в других словарях:

  • hurry — 1 verb 1 (I, T) to do something or go somewhere more quickly than usual, especially because there is not much time: The movie begins as six we ll have to hurry. | hurry through/along/down etc: She hurried down the corridor as fast as she could. | …   Longman dictionary of contemporary English

  • hurry — hur|ry1 [ˈhʌri US ˈhə:ri] v past tense and past participle hurried present participle hurrying third person singular hurries [Date: 1600 1700; Origin: Probably copying the action] 1.) [I and T] to do something or go somewhere more quickly than… …   Dictionary of contemporary English

  • hurry up — {v. phr.} To rush (an emphatic form of hurry). * /Hurry up or we ll miss our plane./ …   Dictionary of American idioms

  • hurry up — {v. phr.} To rush (an emphatic form of hurry). * /Hurry up or we ll miss our plane./ …   Dictionary of American idioms

  • have time on your side — have time on (your) side to have enough time to do something without having to hurry. There is plenty of time for you to have a baby. At twenty five you still have time on your side …   New idioms dictionary

  • have time on side — have time on (your) side to have enough time to do something without having to hurry. There is plenty of time for you to have a baby. At twenty five you still have time on your side …   New idioms dictionary

  • hurry — hur|ry1 [ hʌri ] verb intransitive ** to do something or move somewhere very quickly: We must hurry or we shall be late back. Alec had to hurry home, but I stayed on. hurry along/through/into: She hurried along the corridor toward his office. He… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hurry*/ — [ˈhʌri] verb [I/T] I to do something or to move somewhere very quickly, or to make someone do this We must hurry or we ll be late.[/ex] Alex had to hurry home, but I decided to stay.[/ex] She hurried along the corridor towards his office.[/ex]… …   Dictionary for writing and speaking English

  • hurry — I UK [ˈhʌrɪ] / US verb Word forms hurry : present tense I/you/we/they hurry he/she/it hurries present participle hurrying past tense hurried past participle hurried ** [intransitive] to do something or to move somewhere very quickly We must hurry …   English dictionary

  • Hurry Sundown (film) — Infobox Film name = Hurry Sundown image size = 175px director = Otto Preminger producer = Otto Preminger writer = Horton Foote Bert Gilden Katya Gilden Thomas C. Ryan starring = Michael Caine Jane Fonda Faye Dunaway Diahann Carroll John Phillip… …   Wikipedia

  • Hurry On — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Hurry On caption = sire = Marcovil grandsire = Marco dam = Tout Suite damsire = Sainfoin sex = Colt foaled = 1913 country = Great Britain flagicon|UK colour = Chestnut breeder = William Murland owner =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»