-
81 as a last resort
(when all other methods etc have failed: If we can't get the money in any other way, I suppose we could, as a last resort, sell the car) come ultima risorsa -
82 resort
I [rɪ'zɔːt]1) (resource) risorsa f.II [rɪ'zɔːt]seaside, ski resort — stazione balneare, sciistica
to resort to — ricorrere a, fare ricorso a
* * *[rə'zo:t] 1. verb((with to) to begin to use, do etc as a way of solving a problem etc when other methods have failed: He couldn't persuade people to do what he wanted, so he resorted to threats of violence.) ricorrere a, fare ricorso a2. noun(a place visited by many people (especially for holidays): Brighton is a popular (holiday) resort.) (luogo di vacanza)* * *I [rɪ'zɔːt]1) (resource) risorsa f.II [rɪ'zɔːt]seaside, ski resort — stazione balneare, sciistica
to resort to — ricorrere a, fare ricorso a
-
83 as a last resort
-
84 as a last resort
(when all other methods etc have failed: If we can't get the money in any other way, I suppose we could, as a last resort, sell the car) w ostateczności -
85 resort
[rɪ'zɔːt] 1. n 2. vito resort to — uciekać się (uciec się perf) do +gen
seaside/winter sports resort — ośrodek sportów wodnych/zimowych
* * *[rə'zo:t] 1. verb((with to) to begin to use, do etc as a way of solving a problem etc when other methods have failed: He couldn't persuade people to do what he wanted, so he resorted to threats of violence.) uciekać się2. noun(a place visited by many people (especially for holidays): Brighton is a popular (holiday) resort.) kurort, miejscowość wypoczynkowa -
86 resort
[rə'zo:t] 1. verb((with to) to begin to use, do etc as a way of solving a problem etc when other methods have failed: He couldn't persuade people to do what he wanted, so he resorted to threats of violence.) ķerties (pie kāda līdzekļa)2. noun(a place visited by many people (especially for holidays): Brighton is a popular (holiday) resort.) kūrorts* * *glābiņš, cerība; vieta; izšķirot no jauna; ķerties; bieži apmeklēt -
87 as a last resort
(when all other methods etc have failed: If we can't get the money in any other way, I suppose we could, as a last resort, sell the car) kā pēdējais līdzeklis/glābiņš (u.tml.) -
88 as a last resort
(when all other methods etc have failed: If we can't get the money in any other way, I suppose we could, as a last resort, sell the car) blogiausiu atveju -
89 resort
[rə'zo:t] 1. verb((with to) to begin to use, do etc as a way of solving a problem etc when other methods have failed: He couldn't persuade people to do what he wanted, so he resorted to threats of violence.) griebtis, imtis2. noun(a place visited by many people (especially for holidays): Brighton is a popular (holiday) resort.) kurortas -
90 as a last resort
(when all other methods etc have failed: If we can't get the money in any other way, I suppose we could, as a last resort, sell the car) som en sista utväg -
91 resort
n. tillhåll; semesterort; tillflyktsort--------v. tillgripa; ta till* * *[rə'zo:t] 1. verb((with to) to begin to use, do etc as a way of solving a problem etc when other methods have failed: He couldn't persuade people to do what he wanted, so he resorted to threats of violence.) tillgripa, ta till2. noun(a place visited by many people (especially for holidays): Brighton is a popular (holiday) resort.) tillhåll, turistort -
92 resort
[rə'zo:t] 1. verb((with to) to begin to use, do etc as a way of solving a problem etc when other methods have failed: He couldn't persuade people to do what he wanted, so he resorted to threats of violence.) uchýlit se (k)2. noun(a place visited by many people (especially for holidays): Brighton is a popular (holiday) resort.) letovisko* * *• resort• rekreace• středisko• lázně• letovisko -
93 resort
[rə'zo:t] 1. verb((with to) to begin to use, do etc as a way of solving a problem etc when other methods have failed: He couldn't persuade people to do what he wanted, so he resorted to threats of violence.) uchýliť sa (k)2. noun(a place visited by many people (especially for holidays): Brighton is a popular (holiday) resort.) letovisko* * *• útocisko• verejná miestnost• útocište• utiekat sa• vyhladávané miesto• východisko• vydat sa• vyhladávat• zástup• zdržovat sa• siahnut k• stredisko zábav• uchylovat sa• uchýlit sa• prebývat• eldorádo• hladat útocište• byt• dav• chodievat• rozhodnút sa• prostriedok (posledný)• pomoc (jediná)• pokus (posledný)• poslúchnut• možnost• navštevovat• nasledovat• navštevované miesto• obrátit sa• oblúbené miesto -
94 umbrella
umbrella committee comité m de coordination;umbrella fund fonds m de consolidation;umbrella organization organisme m de tutelle;umbrella trademark marque f ombrelleOther so-called advantages they were supposed to offer, such as umbrella funds that allowed cheap or free switching between sub-funds, lower charges because of the need for only one set of administration for the umbrella fund, have failed to transpire.
-
95 sweep the board
добиться оглушительной победы (собрать все призы, награды, голоса на выборах)The opposition has swept the board in Sofia, where the renamed Communists have failed to win a single seat.
Her latest film swept the board at last night's cinema awards.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > sweep the board
-
96 as a last resort
(when all other methods etc have failed: If we can't get the money in any other way, I suppose we could, as a last resort, sell the car) în ultimă instanţă, la o adică -
97 resort
[rə'zo:t] 1. verb((with to) to begin to use, do etc as a way of solving a problem etc when other methods have failed: He couldn't persuade people to do what he wanted, so he resorted to threats of violence.) a recurge (la)2. noun(a place visited by many people (especially for holidays): Brighton is a popular (holiday) resort.) staţiune -
98 as a last resort
(when all other methods etc have failed: If we can't get the money in any other way, I suppose we could, as a last resort, sell the car) σε έσχατη ανάγκη, σαν τελευταία λύση -
99 resort
[rə'zo:t] 1. verb((with to) to begin to use, do etc as a way of solving a problem etc when other methods have failed: He couldn't persuade people to do what he wanted, so he resorted to threats of violence.) προσφεύγω2. noun(a place visited by many people (especially for holidays): Brighton is a popular (holiday) resort.) θέρετρο, κέντρο παραθερισμού -
100 as a last resort
(when all other methods etc have failed: If we can't get the money in any other way, I suppose we could, as a last resort, sell the car) jako poslední možnost
См. также в других словарях:
have not heard the last of — phrase used for saying that you think someone or something will continue to succeed or be famous, even though they have failed once Thesaurus: successfulsynonym Main entry: hear … Useful english dictionary
Failed state — A failed state is a state whose central government is so weak or ineffective that it has little practical control over much of its territory. The level of control required to avoid being considered a failed state varies considerably amongst… … Wikipedia
failed — fail fail [feɪl] verb 1. [intransitive] COMMERCE if a business fails, it is not successful and loses so much money that it has to close: • The company failed amid charges that the chairman had stolen $17 million. • More than 10,000 companies… … Financial and business terms
have had it — informal 1) they admit that they ve had it Syn: have no chance, have no hope, have failed, be finished, be defeated, have lost; informal have flopped, have come a cropper, have bought the farm 2) if you tell anyone, you ve had it Syn: be in… … Thesaurus of popular words
have had it — (informal) 1 they admit that they ve had it: HAVE NO CHANCE, have no hope, have failed, be finished, be defeated, have lost; informal have flopped, have come a cropper. 2 if you tell anyone, you ve had it: BE IN TROUBLE, be in for a scolding;… … Useful english dictionary
have — 1. Defraud. Deceive. Trick. ♣ You ve been had. 2. Have sexual intercourse with. 3. have had it Be finished. Have failed. Be too late. (Occ. Die.) See also it. 4. let one have it Hit, punish or reprimand one … A concise dictionary of English slang
have had one's chips — Vrb phrs. To have failed, been beaten or killed. Informal … English slang and colloquialisms
have not heard the last of — used for saying that you think someone or something will continue to succeed or be famous, even though they have failed once … English dictionary
Failed back syndrome — or post laminectomy syndrome is a condition characterized by persistent pain following back surgeries.Failed back syndrome (FBS), more commonly referred to as failed back surgery syndrome (FBSS), refers to chronic back and/or leg pain that occurs … Wikipedia
have/take/get the measure of someone — have/take/get the measure of (someone) (or have/take/get someone s measure) chiefly Brit : to have or get a good understanding about what is needed to defeat or deal with (someone you are competing against) She failed to take the measure of her… … Useful english dictionary
have/take/get the measure of — (someone) (or have/take/get someone s measure) chiefly Brit : to have or get a good understanding about what is needed to defeat or deal with (someone you are competing against) She failed to take the measure of her opponent. [=she failed to… … Useful english dictionary
