Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

(have+barely+enough)

  • 1 barely

    adverb (scarcely or only just: We have barely enough food.) sotva
    * * *
    • sotva
    • stěží

    English-Czech dictionary > barely

  • 2 just

    I adjective
    1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) spravedlivý
    2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) oprávněný
    3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) zasloužený
    - justness II adverb
    1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) přesně, právě tak
    2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) stejně
    3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) před chvilkou
    4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) zrovna
    5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) právě ve chvíli
    6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) právě
    7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) jenom
    8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) tak, prostě
    9) (absolutely: The weather is just marvellous.) naprosto
    - just now
    - just then
    * * *
    • znova
    • zrovna
    • právě
    • pouze
    • spravedlivý
    • jen
    • jenom
    • hned
    • akorát

    English-Czech dictionary > just

См. также в других словарях:

  • barely — adverb 1 in a way that almost does not happen, exist etc; just: Her voice was so low, I could barely hear her. | We have barely enough money to live on. 2 in a way that is simple, with no decorations or details: The room was furnished barely. 3… …   Longman dictionary of contemporary English

  • enough — e|nough [ ı nʌf ] function word *** Enough can be used in the following ways: as a determiner (followed by a plural or uncountable noun): There isn t enough time. Have I made enough sandwiches? as a pronoun: I ve only got $12 will that be enough? …   Usage of the words and phrases in modern English

  • enough */*/*/ — UK [ɪˈnʌf] / US adverb, determiner, pronoun Summary: Enough can be used in the following ways: as a determiner (followed by a plural or uncountable noun): There isn t enough time. ♦ Have I made enough sandwiches? as a pronoun: I ve only got £12 – …   English dictionary

  • List of James Bond allies in The World Is Not Enough — This is a list of James Bond allies in the 1999 film The World Is Not Enough. Contents 1 Recurring allies 2 Christmas Jones 3 Molly Warmflash 4 …   Wikipedia

  • Only Angels Have Wings — For other uses, see Only Angels Have Wings (disambiguation). Only Angels Have Wings theatrical poster Directed by Howard Ha …   Wikipedia

  • pressed for time — have barely enough time He was pressed for time so I didn t have a chance to speak to him …   Idioms and examples

  • be pressed — have barely enough of something, especially time. → press …   English new terms dictionary

  • Charles Haughey — Taoiseach In office 10 March 1987 – 11 February 1992 Tánaiste Brian Lenihan John Wilson Preceded by …   Wikipedia

  • A Baoa Qu (Gundam) — In Mobile Suit Gundam, the space fortress A Baoa Qu ( Japanese: ja. ア・バオア・クー ) was Zeon s last defense line in the One Year War of the Universal Century for the Principality of Zeon. The name (variously spelled Abaoaqu or A Bao A Qu by fans) is… …   Wikipedia

  • Day of Honor — Star Trek: Voyager episode B Elanna celebrates the Day of Honor by being tortured with pain sticks …   Wikipedia

  • press — press1 verb 1》 move or cause to move into a position of contact with something by exerting continuous physical force.     ↘exert continuous physical force on, especially in order to operate a device.     ↘squeeze (someone s arm or hand) as a sign …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»