-
21 lezione
lezionelezione [let'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (scolastica) Unterrichtsstunde Feminin; lezione di ballo Tanzstunde Feminin; lezione di storia Geschichtsunterricht Maskulin; assistere alla lezione am Unterricht teilnehmen; fare lezione unterrichten; (all'università) Vorlesungen halten; prenderedare lezione-i Privatunterricht nehmengeben2 (di università) Vorlesung Feminin3 (in un libro) Lektion Feminin; (compito a casa) Hausaufgabe Feminin4 (figurato: ammaestramento) Belehrung Feminin, Lehre Feminin; dare a qualcuno una lezione jdm eine Lektion erteilenDizionario italiano-tedesco > lezione
22 assignment
as·sign·ment [əʼsaɪnmənt] ndiplomatic \assignment diplomatische Mission;foreign \assignment Auslandsauftrag m;homework \assignment Hausaufgabe f;to send sb on an \assignment jdm einen Auftrag erteilen;to be on \assignment somewhere irgendwo im Einsatz sein [o einem Auftrag nachgehen];\assignment of blame Schuldzuweisung f23 hand out
vtto \hand out sth <-> out [to sb]would you \hand out the cake out? würdest du den Kuchen austeilen?2) ( give) [jdm] etw geben;the teacher \hand outed out our next homework der Lehrer gab uns unsere nächste Hausaufgabe;to \hand out out advice [to sb] [jdm] Rat geben3) ( set legal punishment) etw [über jdn] verhängen;to \hand out out a punishment/ sentence eine Strafe/ein Urteil verhängen24 lecke
(DE) Hausaufgabe {e}; Hausaufgaben {pl}; Lektion {e}; (EN) home lessons; homework; lesson; prep; task25 lektie
26 Aufgabe
f задача (a. Math.), задание; (Hausaufgabe a.) урок; ( Schließung) ликвидация, закрытие; (Gepäckaufgabe, Briefaufgabe) сдача; Sp. ( Ballaufgabe) подача; ( Abbruch) отказ продолжать (борьбу usw.); es sich zur Aufgabe machen <по>ставить себе задачей; aufgeben27 domaći
heimisch, einheimisch, inländisch; Haus-, Landes-: d-a zadaća Hausaufgabe f (-, -n), Hausarbeit f (-, -en); d-a životinja Haustier n (-s, -e); d-a hrana Hauskost f (-); d. kruh Hausbrot n (-[e]s, -e); d. lijek Haus-arznei f (-, -en) (-mittel n, -s); d. proizvod Landesprodukt n (-[e]s, -e); d-a nošnja Landestracht f (-, -en); d. sir Topfen m (-s, -), Quark m (-s, -e i "-e)28 zadaća
Aufgabe f (-, -n), Lektio'n f (-, -en); školska z. Schulaufgabe f; domaća z. Hausaufgabe f; usmena (pismena) z. mündliche (schriftliche) Aufgabe29 hemläxa
30 hemuppgift
hemuppgift Schule: Hausaufgabe f31 läxa
32 hjemmearbejde
33 domowy
domowy häuslich, Haus-; telefon, adres Privat-;domowej roboty selbst gemacht;po domowemu adv wie zu Hause;34 zadanie
35 domowy
jedzenie domowe Hausmannskost fareszt \domowy Hausarrest mpomoc domowa Haushaltshilfe fpraca domowa Hausarbeit fdomowego wyrobu hausgemachtzadanie domowe Hausaufgabe f5) ( krajowy)wojna domowa Bürgerkrieg m36 zadanie
zadanie [zadaɲɛ] ntAufgabe f\zadanie domowe Hausaufgabe f\zadanie z matematyki/fizyki Mathematik-/Physikaufgabe f37 Hausarbeit
Hau sarbeit f[wissenschaftliche] \Hausarbeit [naukowa] praca f domowa38 nachmachen
39 Rechenaufgabe
40 ev ödevi
СтраницыСм. также в других словарях:
Hausaufgabe — Hausaufgabe … Deutsch Wörterbuch
Hausaufgabe — Hausaufgabe,die:⇨Aufgabe(3) HausaufgabeHeimarbeit,Hausarbeit,Übungsarbeit,Schulaufgabe,Schularbeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Hausaufgabe(n) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Mach jetzt deine Hausaufgaben! • Schalte den Fernseher aus und beginne deine Hausaufgaben … Deutsch Wörterbuch
Hausaufgabe — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Hausaufgabe — Haus·auf·ga·be die; eine Arbeit, die ein Schüler zu Hause machen soll <jemandem eine Hausaufgabe aufgeben; viele, wenig Hausaufgaben aufhaben, aufbekommen; die / seine Hausaufgaben machen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hausaufgabe — die Hausaufgabe, n (Grundstufe) Arbeit, die der Schüler zu Hause machen muss Synonyme: Schulaufgabe, Schularbeit Beispiel: Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht? Kollokation: stundenlang an seinen Hausaufgaben sitzen … Extremes Deutsch
Hausaufgabe — die Hausaufgabe, n Kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Hausaufgabe — Schulaufgabe; Heimarbeit; Hausarbeit; Hausübung (österr.); Schularbeit; Lektion; Lehrstoff; Pensum; Aufgabe * * * Haus|auf|ga|be [ hau̮s|au̮fga:bə], die; , n: zu Hause zu erledigende Aufgabe für die Schule … Universal-Lexikon
Hausaufgabe — Haus|auf|ga|be … Die deutsche Rechtschreibung
Die Hausaufgabe — Filmdaten Deutscher Titel Die Hausaufgabe Originaltitel La tarea Produktio … Deutsch Wikipedia
Schularbeit — Schulaufgabe; Heimarbeit; Hausaufgabe; Hausarbeit; Hausübung (österr.) * * * Schul|ar|beit [ ʃu:l|arbai̮t], die; , en: 1. [schriftliche] Hausaufgabe: ich muss noch [meine] Schularbeiten machen; er hilft seinem Sohn bei den Schularbeiten. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Польский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Чешский