-
1 Hauptverkehrszeit
Hauptverkehrszeit f часы́ пик, вре́мя наибо́льшей нагру́зки (свя́зи, тра́нспорта) -
2 Hauptverkehrszeit
Hauptverkehrszeit f ( bpl) godziny f/pl szczytu (na drogach) -
3 Hauptverkehrszeit
fчасы пик, время наибольшей нагрузки (связи, транспорта) -
4 Hauptverkehrszeit
-
5 Hauptverkehrszeit
f <-, -en> часы пик [пиковой нагрузки] (транспорта и т. п.) -
6 Hauptverkehrszeit
Háuptverkehrszeit f =, -enчасы́ пик ( на транспорте), час наибо́льшей нагру́зки -
7 Hauptverkehrszeit
fпериод "пика" перевозок ( утреннего и вечернего в пригородных сообщениях); период наиболее интенсивного движениячасы пик, время наибольшей нагрузки ( транспорта)(тф.) период наибольшей нагрузкивремя наибольшей транспортной нагрузки, время «пик» -
8 rush hour
Hauptverkehrszeit, Stoßzeit, SpitzenverkehrDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > rush hour
-
9 HVZ
Hauptverkehrszeit — часы «пик» на городском транспорте -
10 пик
м1) геогр. Pik m, pl тж. -s, Bergspitze f2)часы пик — Spitzenzeit f; Hauptverkehrszeit f (максимальная напряженность транспорта) -
11 пик
пик м 1. геогр. Pik m 1a, pl тж. -s, Bergspitze f c 2.: часы пик Spitzenzeit f c; Hauptverkehrszeit f (максимальная напряжённость транспорта) -
12 Berufsverkehr
См. также в других словарях:
Hauptverkehrszeit — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Berufsverkehr Bsp.: • Wir gerieten in die Hauptverkehrszeit … Deutsch Wörterbuch
Hauptverkehrszeit — ↑Rushhour … Das große Fremdwörterbuch
Hauptverkehrszeit — Aus den tageszeitlichen Schwankungen der Verkehrsnachfrage lassen sich im Allgemeinen drei Kategorien der Verkehrszeiten ableiten: Die Hauptverkehrszeit (HVZ), die Nebenverkehrszeit bzw. Normalverkehrszeit (NVZ) und die Schwachverkehrszeit (SVZ) … Deutsch Wikipedia
Hauptverkehrszeit — die Hauptverkehrszeit (Oberstufe) das stärkste Verkehrsaufkommen, Stoßzeit Beispiele: In der Hauptverkehrszeit braucht man über eine Stunde, um bis zum Stadtzentrum zu kommen. Ich würde dorthin eher außerhalb der Hauptverkehrszeit fahren … Extremes Deutsch
Hauptverkehrszeit — Berufsverkehr, Rushhour, Stoßverkehr, Stoßzeit. * * * Hauptverkehrszeit,die:Rushhour·Stoßzeit HauptverkehrszeitRushhour,Stoßzeit,Berufsverkehr … Das Wörterbuch der Synonyme
Hauptverkehrszeit — Stoßzeit; Rush Hour (umgangssprachlich); Spitzenverkehrszeit * * * Haupt|ver|kehrs|zeit 〈f. 20〉 Zeit des größten Straßenverkehrs in einer Stadt, Zeit des Berufsverkehrs * * * Haupt|ver|kehrs|zeit, die: Zeit des starken Berufsverkehrs; Rushhour. * … Universal-Lexikon
Hauptverkehrszeit — Haupt·ver·kehrs|zeit die; die Zeit, in der besonders viel Verkehr ist (meist kurz vor Beginn und kurz nach dem Ende der normalen Arbeitszeit) ≈ Stoßzeit … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hauptverkehrszeit — Hauptverkehrszeitf Wochenende.AnspielungaufdenGeschlechtsverkehr.1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Hauptverkehrszeit — Haupt|ver|kehrs|zeit … Die deutsche Rechtschreibung
Berufsverkehr — Hauptverkehrszeit, Rushhour, Stoßverkehr, Stoßzeit. * * * BerufsverkehrStoßverkehr,Stoßzeit,Rushhour,Hauptverkehrszeit … Das Wörterbuch der Synonyme
HVZ — Aus den tageszeitlichen Schwankungen der Verkehrsnachfrage lassen sich im Allgemeinen drei Kategorien der Verkehrszeiten ableiten: Die Hauptverkehrszeit (HVZ), die Nebenverkehrszeit bzw. Normalverkehrszeit (NVZ) und die Schwachverkehrszeit (SVZ) … Deutsch Wikipedia