Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(hauptsächlich)

  • 41 Ortsverkehr

    m local traffic; TELEF. local telephone service
    * * *
    der Ortsverkehr
    local traffic
    * * *
    Ọrts|ver|kehr
    m
    local traffic

    selbst im Ortsverkehr hat der Brief noch drei Tage gebraucht — even a local letter took three days

    Gebühren im Ortsverkehr (Telec) — charges for local (phone) calls; (von Briefen) local postage rates

    * * *
    Orts·ver·kehr
    m
    1. (Straßenverkehr) local traffic no art, no pl
    Busse werden hauptsächlich im \Ortsverkehr eingesetzt buses are mainly used [or put [or laid] on] for local traffic
    2. TELEK local telephone service
    Gebühren im \Ortsverkehr charges for local calls
    * * *
    1) (Straßenverkehr) local traffic
    2) (Telefon) local telephone service
    * * *
    Ortsverkehr m local traffic; TEL local telephone service
    * * *
    1) (Straßenverkehr) local traffic
    2) (Telefon) local telephone service

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ortsverkehr

  • 42 überwiegen

    vt/i (unreg., untr., hat) zahlenmäßig: predominate; (vorherrschen) auch be predominant; Zustimmung überwog there was a consensus, most people etc. were in agreement; die Neugier überwog seine Angst his curiosity outweighed his fear
    * * *
    to outweigh; to overbalance; to prevail; to preponderate; to outbalance
    * * *
    über|wie|gen [yːbɐ'viːgn] ptp überwogen [yːbɐ'voːgn] insep irreg
    1. vt
    to outweigh
    2. vi
    (= das Übergewicht haben) to be predominant, to predominate; (= das Übergewicht gewinnen) to prevail
    * * *
    1) (to be greater or more than: The advantages outweigh the disadvantages.) outweigh
    * * *
    über·wie·gen *
    [y:bɐˈvi:gn̩]
    I. vi
    1. (hauptsächlich vorkommen) to be predominant, to predominate
    ▪ es überwiegt [bei jdm] [sb's] sth prevails [or gains the upper hand
    II. vt
    ▪ etw überwiegt etw sth outweighs sth
    * * *
    1.
    unregelmäßiges intransitives Verb predominate
    2.
    unregelmäßiges transitives Verb <advantages, disadvantages, etc.> outweigh; <emotion, argument> prevail over
    * * *
    überwiegen v/t & v/i (irr, untrennb, hat) zahlenmäßig: predominate; (vorherrschen) auch be predominant;
    Zustimmung überwog there was a consensus, most people etc were in agreement;
    die Neugier überwog seine Angst his curiosity outweighed his fear
    * * *
    1.
    unregelmäßiges intransitives Verb predominate
    2.
    unregelmäßiges transitives Verb <advantages, disadvantages, etc.> outweigh; <emotion, argument> prevail over
    * * *
    v.
    to outweigh v.
    to overbalance v.
    to preponderate v.
    to prevail v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > überwiegen

  • 43 vornehmlich

    Adv. mainly; (in erster Linie) first and foremost
    * * *
    especially (Adv.)
    * * *
    vor|nehm|lich ['foːɐneːmlɪç]
    1. adv
    (= hauptsächlich, vor allem) principally, especially, above all; (= vorzugsweise) first and foremost
    2. adj
    principal, main, chief
    * * *
    vor·nehm·lich
    adv (geh) primarily, principally, above all
    * * *
    Adverb (geh.) above all; primarily
    * * *
    vornehmlich adv mainly; (in erster Linie) first and foremost
    * * *
    Adverb (geh.) above all; primarily
    * * *
    adj.
    especial adj. adv.
    especially adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > vornehmlich

  • 44 vorwiegend

    I Part. Präs. vorwiegen
    II Adv. predominantly, mainly, chiefly, largely, for the most part, in the main; vorwiegend sonnig mainly sunny
    * * *
    mainly (Adv.); for the most part (Adv.); chiefly (Adv.); predominantly (Adv.)
    * * *
    vor|wie|gend ['foːɐviːgnt]
    1. adj attr
    predominant
    2. adv
    predominantly, mainly, chiefly
    * * *
    vor·wie·gend
    1. (hauptsächlich) predominantly, mainly
    am Wochenende halten wir uns \vorwiegend in unserem Wohnwagen auf we mostly spend our weekends [staying] in our caravan
    2. METEO (überwiegend) predominantly, mainly
    * * *
    Adverb mainly
    * * *
    A. ppr → vorwiegen
    B. adv predominantly, mainly, chiefly, largely, for the most part, in the main;
    vorwiegend sonnig mainly sunny
    * * *
    Adverb mainly
    * * *
    adj.
    main adj. adv.
    mainly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > vorwiegend

  • 45 vorzüglich

    I Adj. excellent; (meisterhaft) auch masterly; (erlesen) exquisite; (erstklassig) first-rate; der Wein ist ganz vorzüglich the wine is quite excellent
    II Adv. kochen etc.: excellently; wir haben vorzüglich gespeist we had an excellent meal
    * * *
    principal; choice; excellent; predominant; especial; first-rate; exquisite
    * * *
    vor|züg|lich [foːɐ'tsyːklɪç] (esp Aus) ['foːɐ-]
    1. adj
    excellent, superb; Qualität, Arbeit auch exquisite
    See:
    2. adv
    excellently, superbly; (= vornehmlich) especially, particularly

    der Wein schmeckt vorzǘglich — the wine tastes excellent or superb

    * * *
    ((usually of art etc) very good; of excellent quality: fine paintings; a fine performance.) fine
    * * *
    vor·züg·lich
    [fo:ɐ̯ˈtsy:glɪç]
    I. adj excellent, first-rate; (Gericht) sumptuous, superb, excellent; (Hotel) first-class [or -rate], excellent; (Wein) excellent, exquisite, superb
    II. adv
    1. (hervorragend) excellently
    \vorzüglich speisen to have a sumptuous [or superb] [or an excellent] meal
    \vorzüglich übernachten to find a first-class [or an excellent] place to stay for the night
    2. (hauptsächlich) especially, particularly
    diesen Punkt sollte man \vorzüglich beachten particular emphasis should be placed on this point
    * * *
    1.
    Adjektiv excellent; first-rate
    2.
    adverbial excellently
    * * *
    A. adj excellent; (meisterhaft) auch masterly; (erlesen) exquisite; (erstklassig) first-rate;
    der Wein ist ganz vorzüglich the wine is quite excellent
    B. adv kochen etc: excellently;
    wir haben vorzüglich gespeist we had an excellent meal
    * * *
    1.
    Adjektiv excellent; first-rate
    2.
    adverbial excellently
    * * *
    adj.
    excellent adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > vorzüglich

  • 46 aller

    al·le(r, s)
    [ˈalə, -lɐ, -ləs]
    1. attr all; (mit Plural a.) all the
    er hat \allers Geld verloren he's lost all the money
    [ich wünsche dir] \allers Gute [I wish you] all the best
    \aller Anwesenden all those present
    \aller meine Freunde/Kinder all [of] my friends/children
    vor \allern Leuten in public, for all the world to see
    \allers Neue/Schöne/Wichtige everything [that's] [or all that's] new/beautiful/important
    \allers Übrige all the rest
    2. substantivisch (sämtliche)
    ▪ \aller (Leute) everyone; (Dinge) all of them, they all
    [wir/ihr/sie] \aller all of us/you/them, we/you/they all
    und damit sind \aller gemeint and that means everyone
    es kam zum Kampf \allerr gegen \aller it turned into a free for all
    wir haben \aller kein Geld mehr none of us have any money left
    ich will euch \aller nie wieder sehen! I don't want to see any of you ever again!
    ihr seid \aller willkommen you're all welcome
    \aller auf einmal passen nicht durch die Tür everyone won't fit through the door at the same time
    \aller kamen gleichzeitig an everyone arrived at the same time
    wir kamen \aller rechtzeitig an we all arrived in time
    redet nicht \aller auf einmal don't all speak at once
    \aller [davon] all of them, they all
    mir gefallen \aller [davon] I like all of them
    \aller beide/vier both/all four
    ihr habt \aller beide Recht you're both [or both of you are] right
    ich nehme \aller vier I'll take all four [of them]
    das sind aber viele Bücher, hast du sie \aller gelesen? that's a lot of books, have you read them all?
    \aller die[jenigen], die... (Leute) everyone [or all those], who...; (Dinge) all those, which...
    3. substantivisch (alle Dinge, das Ganze)
    ▪ \allers everything
    ich habe ihr \allers erzählt I've told her everything
    das sagt schon \allers that says it all
    das ist \allers that's everything [or all] [or fam it]
    soll das schon \allers gewesen sein? was that everything [or all] [or fam it]?
    das \allers all that
    ihr ist [das] \allers zu viel it's all too much for her
    willst du das \allers essen? are you going eat everything [or all that] [or all of it]?
    \allers oder nichts all or nothing
    trotz \allerm in spite of everything [or of it all]
    über \allers above all [or everything] else
    vor \allerm (insbesondere) above all; (hauptsächlich) primarily
    \allerm voran first and foremost
    \allers, was... (alle Dinge) everything that...; (das Einzige) all that...
    \allers, was ich weiß, ist dass/warum/wer... all I know is that/why/who...
    4. substantivisch (insgesamt, im Einzelnen)
    ▪ [das] \allers all [that]
    das ist doch \allers Unsinn! that's all nonsense!
    das geht dich doch \allers nichts an! that's nothing at all to do with you!
    was habt ihr im Urlaub so \allers gemacht? (fam) what did you get up to on holiday?
    wer war \allers da? who was there?
    was er \allers so weiß! (fam) the things he knows! fam
    \allers in \allerm (insgesamt betrachtet) all in all
    \allers in \allerm haben wir €1.000 ausgegeben [all] in all we spent €1,000
    5. substantivisch (fam: ihr alle)
    ▪ alles everyone, all of you
    so, nun aber \allers ab ins Bett! right, everyone [or all of you] off to bed now!
    bitte \allers aussteigen! all change, please!
    \aller fünf Minuten/drei Monate every five minutes/three months
    \aller Jahre wieder year after year
    \aller 14 Tage every other week
    7.
    ▶ \aller für einen und einer für \aller all for one and one for all
    ▶ [wohl] nicht mehr \aller haben (fam) to be mad fam
    hast du sie noch \aller? are you mad? fam
    ▶ \allers und jedes anything and everything; s.a. ein I. 2

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > aller

  • 47 saurer Niederschlag

    m <chem.verf> (allg.; in Verfahren oder Natur) ■ acid precipitation
    m form < ökol> (hauptsächlich durch Luftverunreinigung) ■ acid rain; acid precipitation form ; acid fallout

    German-english technical dictionary > saurer Niederschlag

  • 48 saurer Regen

    m < ökol> (hauptsächlich durch Luftverunreinigung) ■ acid rain; acid precipitation form ; acid fallout

    German-english technical dictionary > saurer Regen

  • 49 Wahlkonsul

    Wahlkonsul
    honorary (elective) consul;
    • Wahlkorruption bribery at election;
    • hauptsächlich aus Arbeitern bestehender Wahlkreis working-class constituency;
    • Wahlkreisarbeiten constituency work;
    • Wahlkreisergebnis constituency poll;
    • abgeänderte Wahlliste mutilated ballot;
    • Wahllokal voting station;
    • Wahlmänner-Gremium Electoral College (US);
    • Wahlmündigkeit coming of voting age;
    • Wahlpflicht electoral duty;
    • Wahlquotient electoral ratio (quotient).

    Business german-english dictionary > Wahlkonsul

  • 50 alle

    al·le [ʼalə] adj
    \alle sein to be all gone [or finished];
    der Kuchen ist \alle! the cake is all gone [or finished];
    etw \alle machen to finish sth off sep
    WENDUNGEN:
    jdn \alle machen (sl) to do sb in (sl)
    ich bin ganz \alle I'm exhausted [or finished]
    al·le(r, s) [ʼalə, -lɐ, -ləs] pron
    1) attr ( mit Singular) all;
    er hat \alles Geld verloren he's lost all his money;
    [ich wünsche dir] \alles Gute [I wish you] all the best;
    ( mit Plural) all, all the;
    ich bitte \allee Anwesenden I call on all those present
    \alle all of you, everyone, all of them;
    und damit sind \alle gemeint and that means everyone;
    das sind aber viele Bücher, hast du sie \alle gelesen? that's a lot of books, have you read them all?;
    von den Röcken haben mir \alle nicht gefallen I didn't like any of the dresses;
    ihr seid \alle beide Schlitzohren! you're both a couple of crafty devils!;
    wir haben \alle kein Geld mehr none of us have any money left;
    zum Kampf \aller gegen \alle kommen to turn into a free for all;
    \alle die[jenigen], die all of those, who, everyone, who
    3) substantivisch (\alle Dinge)
    alles everything;
    ist das schon \alles? is that everything [or ( fam) it] ?
    alles all [that];
    das ist doch \alles Unsinn that's all nonsense;
    das geht dich doch \alles nichts an! that's nothing at all to do with you!
    5) substantivisch (fam: \alle)
    alles everyone;
    so, nun aber \alles ab ins Bett! right, everyone [or all [of you]] off to bed now!;
    bitte \alles aussteigen! all change, please!
    \alle fünf Minuten every five minutes;
    das ist \alles that's everything [or all];
    das kann doch nicht \alles sein that can't be everything [or ( fam) it];
    soll das schon \alles gewesen sein? was that everything [or ( fam) it] ?;
    \alle auf einmal [everyone] all at once;
    redet nicht \alle auf einmal don't all speak at once;
    \alle auf einmal passen nicht durch die Tür everyone won't fit through the door [all] at the same time;
    in \allem in everything;
    \alles in \allem ( insgesamt betrachtet) all in all;
    trotz \allem in spite of everything;
    über \alles above all else;
    vor \allem ( insbesondere) above all;
    ( hauptsächlich) primarily;
    was... \alles ( fam);
    was habt ihr im Urlaub so \alles gemacht? what did you get up to on holiday?;
    was er \alles so weiß the things he knows;
    was sie \alles nicht kann the things she can do;
    \alles, was (\alle Dinge) everything that;
    ( das Einzige) all [that];
    \alles, was jetzt noch zählt, ist Einigkeit all that matters now is unity;
    \alles, was ich weiß, ist... all I know is that...;
    wer war \alles da? who was there?
    WENDUNGEN:
    [wohl] nicht mehr \alle haben ( fam) to be mad;
    hast du/ hat er/sie noch \alle? ( fam) are you/is he/she mad?;
    \alle für einen und einer für \alle all for one and one for all;
    \alles und jedes anything and everything

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > alle

  • 51 aller

    al·le(r, s) [ʼalə, -lɐ, -ləs] pron
    1) attr ( mit Singular) all;
    er hat \allers Geld verloren he's lost all his money;
    [ich wünsche dir] \allers Gute [I wish you] all the best;
    ( mit Plural) all, all the;
    ich bitte \allere Anwesenden I call on all those present
    \aller all of you, everyone, all of them;
    und damit sind \aller gemeint and that means everyone;
    das sind aber viele Bücher, hast du sie \aller gelesen? that's a lot of books, have you read them all?;
    von den Röcken haben mir \aller nicht gefallen I didn't like any of the dresses;
    ihr seid \aller beide Schlitzohren! you're both a couple of crafty devils!;
    wir haben \aller kein Geld mehr none of us have any money left;
    zum Kampf \allerr gegen \aller kommen to turn into a free for all;
    \aller die[jenigen], die all of those, who, everyone, who
    3) substantivisch (\aller Dinge)
    alles everything;
    ist das schon \allers? is that everything [or ( fam) it] ?
    alles all [that];
    das ist doch \allers Unsinn that's all nonsense;
    das geht dich doch \allers nichts an! that's nothing at all to do with you!
    5) substantivisch (fam: \aller)
    alles everyone;
    so, nun aber \allers ab ins Bett! right, everyone [or all [of you]] off to bed now!;
    bitte \allers aussteigen! all change, please!
    \aller fünf Minuten every five minutes;
    das ist \allers that's everything [or all];
    das kann doch nicht \allers sein that can't be everything [or ( fam) it];
    soll das schon \allers gewesen sein? was that everything [or ( fam) it] ?;
    \aller auf einmal [everyone] all at once;
    redet nicht \aller auf einmal don't all speak at once;
    \aller auf einmal passen nicht durch die Tür everyone won't fit through the door [all] at the same time;
    in \allerm in everything;
    \allers in \allerm ( insgesamt betrachtet) all in all;
    trotz \allerm in spite of everything;
    über \allers above all else;
    vor \allerm ( insbesondere) above all;
    ( hauptsächlich) primarily;
    was... \allers ( fam);
    was habt ihr im Urlaub so \allers gemacht? what did you get up to on holiday?;
    was er \allers so weiß the things he knows;
    was sie \allers nicht kann the things she can do;
    \allers, was (\aller Dinge) everything that;
    ( das Einzige) all [that];
    \allers, was jetzt noch zählt, ist Einigkeit all that matters now is unity;
    \allers, was ich weiß, ist... all I know is that...;
    wer war \allers da? who was there?
    WENDUNGEN:
    [wohl] nicht mehr \aller haben ( fam) to be mad;
    hast du/ hat er/sie noch \aller? ( fam) are you/is he/she mad?;
    \aller für einen und einer für \aller all for one and one for all;
    \allers und jedes anything and everything

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > aller

  • 52 alles

    al·le(r, s) [ʼalə, -lɐ, -ləs] pron
    1) attr ( mit Singular) all;
    er hat \alless Geld verloren he's lost all his money;
    [ich wünsche dir] \alless Gute [I wish you] all the best;
    ( mit Plural) all, all the;
    ich bitte \allese Anwesenden I call on all those present
    \alles all of you, everyone, all of them;
    und damit sind \alles gemeint and that means everyone;
    das sind aber viele Bücher, hast du sie \alles gelesen? that's a lot of books, have you read them all?;
    von den Röcken haben mir \alles nicht gefallen I didn't like any of the dresses;
    ihr seid \alles beide Schlitzohren! you're both a couple of crafty devils!;
    wir haben \alles kein Geld mehr none of us have any money left;
    zum Kampf \allesr gegen \alles kommen to turn into a free for all;
    \alles die[jenigen], die all of those, who, everyone, who
    3) substantivisch (\alles Dinge)
    alles everything;
    ist das schon \alless? is that everything [or ( fam) it] ?
    alles all [that];
    das ist doch \alless Unsinn that's all nonsense;
    das geht dich doch \alless nichts an! that's nothing at all to do with you!
    5) substantivisch (fam: \alles)
    alles everyone;
    so, nun aber \alless ab ins Bett! right, everyone [or all [of you]] off to bed now!;
    bitte \alless aussteigen! all change, please!
    \alles fünf Minuten every five minutes;
    das ist \alless that's everything [or all];
    das kann doch nicht \alless sein that can't be everything [or ( fam) it];
    soll das schon \alless gewesen sein? was that everything [or ( fam) it] ?;
    \alles auf einmal [everyone] all at once;
    redet nicht \alles auf einmal don't all speak at once;
    \alles auf einmal passen nicht durch die Tür everyone won't fit through the door [all] at the same time;
    in \allesm in everything;
    \alless in \allesm ( insgesamt betrachtet) all in all;
    trotz \allesm in spite of everything;
    über \alless above all else;
    vor \allesm ( insbesondere) above all;
    ( hauptsächlich) primarily;
    was... \alless ( fam);
    was habt ihr im Urlaub so \alless gemacht? what did you get up to on holiday?;
    was er \alless so weiß the things he knows;
    was sie \alless nicht kann the things she can do;
    \alless, was (\alles Dinge) everything that;
    ( das Einzige) all [that];
    \alless, was jetzt noch zählt, ist Einigkeit all that matters now is unity;
    \alless, was ich weiß, ist... all I know is that...;
    wer war \alless da? who was there?
    WENDUNGEN:
    [wohl] nicht mehr \alles haben ( fam) to be mad;
    hast du/ hat er/sie noch \alles? ( fam) are you/is he/she mad?;
    \alles für einen und einer für \alles all for one and one for all;
    \alless und jedes anything and everything

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > alles

  • 53 Ortsverkehr

    Orts·ver·kehr m
    1) ( Straßenverkehr) local traffic no art, no pl;
    Busse werden hauptsächlich im \Ortsverkehr eingesetzt buses are mainly used [or put [or laid] on] for local traffic
    2) telek local telephone service;
    Gebühren im \Ortsverkehr charges for local calls

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Ortsverkehr

  • 54 überwiegen

    über·wie·gen * [y:bɐʼvi:gn̩] irreg vi
    1) ( hauptsächlich vorkommen) to be predominant, to predominate
    es überwiegt [bei jdm] [sb's] sth prevails [or gains the upper hand]
    vt
    etw überwiegt etw sth outweighs sth

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > überwiegen

  • 55 vorwiegend

    vor·wie·gend adv
    1) ( hauptsächlich) predominantly, mainly;
    am Wochenende halten wir uns \vorwiegend in unserem Wohnwagen auf we mostly spend our weekends [staying] in our caravan
    2) meteo ( überwiegend) predominantly, mainly

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > vorwiegend

  • 56 vorzüglich

    vor·züg·lich [fo:ɐ̭ʼtsy:glɪç] adj
    excellent, first-rate; ( Gericht) sumptuous, superb, excellent; ( Hotel) first-class [or -rate], excellent; ( Wein) excellent, exquisite, superb adv
    1) ( hervorragend) excellently;
    \vorzüglich speisen to have a sumptuous [or superb] [or an excellent] meal;
    \vorzüglich übernachten to find a first-class [or an excellent] place to stay for the night
    2) ( hauptsächlich) especially, particularly;
    diesen Punkt sollte man \vorzüglich beachten particular emphasis should be placed on this point

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > vorzüglich

  • 57 Gneedl

    n.
    dumpling; primarily made of potatoes (Kartoffegneedl) or old bread (Semmegneedl).
    Knödel, Klöße, hauptsächlich aus Kartoffeln (Kartoffegneedl) oder altem Brot (Semmegneedl). Beispiel: "Anderl! Bringst ma no an Gneedl?"

    Oktoberfest Bierlexikon (Deutsch-Englisch) > Gneedl

  • 58 Peer Education

    f
    [die Schulung von Kindern und Jugendlichen untereinander und füreinander - hauptsächlich im Bereich der Prävention]
    peer education

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Peer Education

  • 59 Sexboutique

    f
    1. sex shop Br.
    2. sex store Am.
    f
    [verkauft hauptsächlich Reizwäsche]
    sex boutique

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Sexboutique

  • 60 Sprechstundenhilfe eines Augenarztes / einer Augenärztin

    ophthalmologist's assistant
    (nur / hauptsächlich beim Empfang)
    ophthalmologist's receptionist

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Sprechstundenhilfe eines Augenarztes / einer Augenärztin

Страницы

См. также в других словарях:

  • hauptsächlich — ¹hauptsächlich besonders, bevorzugt, im Besonderen, in der Hauptsache, in erster Linie, insbesondere, namentlich, speziell, überwiegend, vor allem, vor allen Dingen, vornehmlich, vorrangig, vorwiegend, vorzugsweise, zuerst, zumal; (schweiz.): im… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hauptsächlich — Adv. (Mittelstufe) in erster Linie, vor allen Dingen Synonyme: namentlich, überwiegend, vornehmlich, vorwiegend, vorzugsweise Beispiele: Die Verantwortung dafür lastet hauptsächlich auf dir. In diesem Kino werden hauptsächlich alte Filme gespielt …   Extremes Deutsch

  • hauptsächlich — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • meistens • Haupt... • wichtigste(r, s) • größtenteils Bsp.: • Ich fahre manchmal mit dem Bus, aber meistens nehme ich das Auto …   Deutsch Wörterbuch

  • hauptsächlich — ↑essenziell …   Das große Fremdwörterbuch

  • Hauptsächlich — Hauptschlich, er, ste, adj. et adv. das wichtigste in seiner Art, wovon alle übrigen Theile abhangen; als ein Beywort vornehmlich in der dritten Staffel. Die hauptsächlichsten Wahrheiten der Heilsordnung, die vornehmsten und wichtigsten. Noch… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • hauptsächlich — in der Hauptsache; vorrangig; größtenteils; schwerpunktmäßig; überwiegend; primär; bedeutsam; wesentlich; aussagekräftig; signifikant; wichtig; vorerst; …   Universal-Lexikon

  • hauptsächlich — haupt·säch·lich Adj; 1 nur adv ≈ vorwiegend, vor allem: Er interessiert sich hauptsächlich für Kunst 2 nur attr, nicht adv ≈ wichtigst , größt : Sein hauptsächliches Interesse galt ihr …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hauptsächlich — Haupt: Die gemeingerm. Körperteilbezeichnung mhd. houbet, ahd. houbit, got. haubiÞ, engl. head, schwed. huvud ist wahrscheinlich verwandt mit lat. caput »Haupt, Kopf« (s. die Sippe von ↑ Kapital) und mit aind. kapū̓cchala m »Schale; Haar am… …   Das Herkunftswörterbuch

  • hauptsächlich — haupsächlich …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hauptsächlich — haupt|säch|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Krad-Schützen — Hauptsächlich waren die Krad Schützen mit BMW oder Zündapp Motorrädern ausgerüstet Krad Schützen waren motorisierte, leicht bewaffnete und hochbewegliche Infanterieverbände der Wehrmacht, die üblicherweise in den Schnellen Truppen eingegliedert… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»