-
1 handlowy
adjtrade (attr)szkoła handlowa — business school lub college
izba handlowa — chamber of commerce lub trade
* * *a.trade, commercial; bank handlowy merchant bank; centrum handlowe (shopping) mall, shopping center; dzielnica handlowa shopping precinct; korzyści handlowe trade profits; marynarka handlowa żegl. merchant marine, shipping; nazwa handlowa trade name; prawo handlowe commercial law; port handlowy żegl. commercial port; spółka handlowa (trading/commercial) partnership; statek handlowy merchant ship; szkoła handlowa business school/college; tajemnica handlowa trade secret; znak handlowy (zastrzeżony) (registered) trademark.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > handlowy
-
2 handlowy
-
3 attache handlowy
• commercial attache -
4 bank handlowy
• commercial bank -
5 bilans handlowy
• balance of trade• trade balance -
6 cynk handlowy
• spelter -
7 funt handlowy
• pound avoirdupois -
8 obrót handlowy
• commercial traffic• trade turnover -
9 odlew handlowy
• commercial casting -
10 odważnik handlowy
• commercial weight• trade weight -
11 ośrodek handlowy
• commercial centre -
12 partner handlowy
• business partner -
13 port handlowy z urządzeniami do przeładunku towarów
• commercial portSłownik polsko-angielski dla inżynierów > port handlowy z urządzeniami do przeładunku towarów
-
14 produkt handlowy
• commercial product -
15 radca handlowy
• commercial counsellor -
16 statek handlowy
• merchant ship• merchantman• trading vessel -
17 transport lotniczy handlowy naddźwiękowy
• supersonic commercial air transportSłownik polsko-angielski dla inżynierów > transport lotniczy handlowy naddźwiękowy
-
18 zwyczaj handlowy
• usage of trade -
19 handlow|y
adj. [umowa, stosunki, transakcje, operacje] commercial, trade attr.- wymiana handlowa trade exchange- kontakty a. stosunki handlowe z Rosją/Francją trade relations with Russia/France- przedstawiciel handlowy a sales representative- dział handlowy a sales department- attaché handlowy a commercial attaché- statek handlowy a merchant ship- szkoła handlowa a business college a. school- kursy handlowe business courses- placówka handlowa a retail outlet- dzielnica handlowa a commercial a. shopping district- centrum handlowe a shopping centre a. mall- oferta handlowa a trade offerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > handlow|y
-
20 bilans
m (G bilansu) 1. Ekon., Fin., Księg. (zestawienie) balance C/U; (dokument) balance sheet- bilans otwarcia/zamknięcia an opening/a closing balance- bilans roczny an annual balance sheet- sporządzić bilans to draw up a balance sheet2. (stosunek zużycia do produkcji) balance U, ratio- bilans cieplny heat balance3. (podsumowanie) (osiągnięć, wyników) assessment; (działań) outcome- bilans energetyczny energy balance- bilans gospodarki narodowej Ekon. the balance of the national economy- bilans handlowy Ekon. trade balance- bilans księgowy Księg. balance sheet- bilans płatniczy Ekon. balance of payments- bilans siły roboczej Ekon. manpower balance- bilans ujemny Księg. deficit- bilans wodny water balance* * *FIN, EKON balance; (przen) total effect* * *mipl. -e (= stosunek, zestawienie) balance; ( dokument) balance sheet; bilans finansowy/księgowy/roczny fin. financial/accounting/annual balance; bilans płatniczy/handlowy ekon. balance of payments/trade; bilans ujemny/dodatni negative/positive balance; bilans próbny test balance; bilans cieplny fiz. heat balance; bilans energetyczny fiz. energy balance; bilans wodny hydrol. water balance; bilans sił balance of power.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bilans
См. также в других словарях:
handlowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, handlowywi {{/stl 8}}{{stl 7}} dotyczący handlu; związany z prowadzeniem handlu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przedstawiciel, bank, port, artykuł, obrót handlowy. Spółka, transakcja, szkoła, marynarka, żyłka handlowa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
handlowy — handlowywi «odnoszący się do handlu jako obrotu towarów polegającego na kupnie sprzedaży; kupiecki» Attaché, przedstawiciel, radca handlowy. Bank, dom handlowy; placówka, spółka handlowa; przedsiębiorstwo handlowe. Interesy, obroty, operacje,… … Słownik języka polskiego
Bank Handlowy — w Warszawie Тип Акционерное общество Участие в ССВ участвует[1] Листинг на бирже WSE … Википедия
List of shopping malls in Poland — The following is a list of shopping malls in Poland.* Warsaw **Arkadia, **Złote Tarasy, **Galeria Mokotów, **Klif, **King Cross, **M1 (Marki), **Centrum Janki, **Centrum Okęcie, **Centrum Targówek, **Sadyba Best Mall, **Fort Wola, **Wola Park,… … Wikipedia
Liste De Centres Commerciaux Par Pays — Voici un index, classé géographiquement, de centres commerciaux. Sommaire 1 Afrique du Sud 1.1 Johannesbourg 1.2 Durban 1.3 Le Cap … Wikipédia en Français
Liste de centres commerciaux — par pays Voici un index, classé géographiquement, de centres commerciaux. Sommaire 1 Afrique du Sud 1.1 Johannesbourg 1.2 Durban 1.3 Le Cap … Wikipédia en Français
Liste de centres commerciaux par pays — Voici un index, classé géographiquement, de centres commerciaux. Sommaire 1 Afrique du Sud 1.1 Johannesbourg 1.2 Durban 1.3 Le Cap … Wikipédia en Français
Liste des centres commerciaux — Liste de centres commerciaux par pays Voici un index, classé géographiquement, de centres commerciaux. Sommaire 1 Afrique du Sud 1.1 Johannesbourg 1.2 Durban 1.3 Le Cap … Wikipédia en Français
Bank BPH — Тип Акционерное общество Лицензия № 10600005[1] Участие в ССВ участвует … Википедия
Moses Schorr — Moses Schorr, ca. 1921 Born May 10, 1874(1874 05 10) Przemyśl, Galicia Died July 8, 1942( … Wikipedia
Barasch Brothers' Department Store — The Barasch Brothers Department Store ( de. Warenhaus Gebrüder Barasch) is the original name of a department store in Wrocław, Poland (then Breslau, Germany), located between the eastern side of the market square and the Ulica Szewska. Today, the … Wikipedia