Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

(hand-held)

  • 1 HAND

    má (pl. allative mannar "into...hands" is attested in FS; the long á evidently becomes short a before a consonant cluster).The plural of má is máli, the dual is mát (VT47:6). For maqua as a colloquial term for "hand", and its secondary meanings, see separate entry HAND-FULL. The term palta is used of "the flat of the hand, the hand held upwards or forwards, flat and tensed (with fingers and thumb closed or spread" (VT47:9). Individual hand-names: forma "right hand", hyarma "left hand" (VT47:6, VT49:12). Other terms for "hand": nonda (said to mean "hand, especially in [?clutching]"; Tolkien's gloss was not certainly legible, VT47:23), quárë (this is properly "fist", but was often used for "hand" – see FIST); HOLLOW OF HAND cambë (also used simply = “hand”, as in cambeya “his hand”, VT49:17). A variant of this, camba, is in VT47:7 defined as "the whole hand, but as flexed, with fingers more or less closed, cupped, in the attitude of receiving or holding". HAND-LINK, see WRIST. Adj. HAVING HANDS mavoitë; HANDY, HANDED maitë (stem *maiti-) (skilled) (pl. maisi. When maitë is the final element of names, it is translated "handed" instead of "handy", e.g. Angamaitë "Iron-handed", morimaitë "blackhanded") For other "handed"-related terms, see HEAVYHAND(ED). Compound LANGUAGE OF THE HANDS mátengwië –MA3/LT2:339/VT39:10, FS, VT47:6, 9, 23, KWAR/Silm:429, KAB, LotR:1085 cf. Letters:425, LotR:1015/SD:68, 72, UT:460, VT47:9

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > HAND

  • 2 PALM

    The word palta is defined as "the flat of the hand, the hand held upwards or forwards, flat and tensed (with fingers and thumb closed or spread)". The related verb palta- is explained to mean "pass the sensitive palm over a surface: feel with the hand, stroke etc." –VT47:8-9

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > PALM

См. также в других словарях:

  • hand-held — /hand held /, adj. 1. held in the hand or hands: a hand held torch. 2. small enough to be used or operated while being held in the hand or hands: a hand held hair drier. n. 3. something small enough to be used or operated while held in the hand… …   Universalium

  • hand-held — ˈhand ˌheld adjective a hand held machine is small enough to hold in your hand when you use it: • hand held satellite navigation systems …   Financial and business terms

  • hand-held — adj a hand held machine is small enough to hold in your hand when you use it ▪ a hand held camera ▪ hand held video games …   Dictionary of contemporary English

  • hand-held — hand′held orhand′ held adj. 1) cvb held in the hand or hands: a handheld torch[/ex] 2) cvb compact enough to be used or operated while being held in the hand or hands: a handheld camcorder[/ex] 3) cvb something small enough to be used or operated …   From formal English to slang

  • hand-held — [hand′held′] adj. small enough to be held in the hand while being used or operated [a hand held computer]: also written handheld …   English World dictionary

  • hand|held — «HAND HEHLD», adjective. able to be held in hand; portable: »a handheld television camera …   Useful english dictionary

  • hand'held — noun Any piece of equipment designed to be carried in the hand, esp a personal digital assistant • • • Main Entry: ↑hand …   Useful english dictionary

  • hand-held — also handheld ADJ: usu ADJ n A hand held device such as a camera or a computer is small and light enough to be used while you are holding it. Saivonsac shot the entire film with a hand held camera. ...a hand held electric mixer …   English dictionary

  • hand-held — adjective a hand held machine or piece of electronic equipment is small enough to hold in your hand when you use it: a hand held TV camera …   Longman dictionary of contemporary English

  • hand-held — UK [ˈhænd ˌheld] / US [ˈhændˌheld] adjective small enough to hold in your hands a hand held computer …   English dictionary

  • hand-held — [ˈhænd ˌheld] adj small enough to hold in your hands a hand held computer[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»