-
1 скученно
нареч.amontonado, con estrechezони́ живу́т ску́ченно — viven apiñados (hacinados) -
2 hacinar
v.1 to pile or heap (up).2 to pile up carelessly, to heap, to pile up, to pile on.María hacinó los libros viejos Mary piled up the old books carelessly.3 to crowd.El concierto hacinó a los fanáticos The concert crowded the fans.* * *1 AGRICULTURA to stack2 figurado (amontonar) to pile up, heap up1 figurado (personas) to be packed, be crowded* * *verb* * *1. VT1) (=amontonar) [+ cosas, objetos] to heap (up), pile (up); (Agr) to stack, put into a stack, put into a rick; [+ gente, animales] to cram2) (=acumular) to accumulate, amass3) † (=ahorrar) to hoard2.See:* * *1. 2.hacinarse v pron to crowd together* * *= cramp.Ex. The goals are to reduce stress on the fingers and wrists and to keep your hands in a natural position rather than cramping them together.* * *1. 2.hacinarse v pron to crowd together* * *= cramp.Ex: The goals are to reduce stress on the fingers and wrists and to keep your hands in a natural position rather than cramping them together.
* * *hacinar [A1 ]vt‹mies› to stack; ‹leña› to pile up, stack up, stackto crowd togetherviven hacinados en un cuartucho miserable they live crammed o crowded together in a squalid little room* * *
hacinar verbo transitivo to pile up
* * *♦ vtto pile o heap (up)* * *v/t stack* * *hacinar vt1) : to pile up, to stack2) : to overcrowd -
3 hacinado
adj.crowded.past part.past participle of spanish verb: hacinar.* * *ADJ1) (=amontonado) [cosas] heaped(-up), piled(-up); (Agr) stacked(-up); [gente, animales] crowded together, packed togetherla gente estaba hacinada — people were crowded o packed together
2) (=acumulado) accumulated -
4 viven apiñados
гл.
См. также в других словарях:
Absorción (química) — Para otros usos de este término, véase Absorción. Absorción es la operación unitaria que consiste en la separación de uno o más componentes de una mezcla gaseosa con la ayuda de un solvente líquido con el, cual forma solución (un soluto A, o… … Wikipedia Español
Levantamiento del Gueto de Varsovia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Ambroise Paré — Saltar a navegación, búsqueda Ambroise Paré Ambroise Paré (Bourg Hersent, Laval, 1509 París, 20 de diciembre de 1590) fue un cirujano francés, considerado el padre de la cirugía moderna. Fue ci … Wikipedia Español
Winnipeg (barco) — SS Jacques Cartier SS Winnipeg Paimpol SS Winnipeg II Banderas … Wikipedia Español
Bastión Popular — Saltar a navegación, búsqueda El barrio urbano marginal de Bastión Popular, es una area urbana de Guayaquil, Ecuador, ubicado en la zona norte de la ciudad. Parte baja de Bastión Popular, las viviendas de caña guadua estában asentadas sobre… … Wikipedia Español
Batalla de Cannas — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Cannas … Wikipedia Español
Batalla de Juncal — Para otros usos de este término, véase Juncal (desambiguación). Batalla de Juncal Parte de Guerra del Brasil … Wikipedia Español
Batalla de Leuthen — Parte de la Guerra de los Siete Años Las tropas de Federico rodean las colinas para atacar el flanco austriaco … Wikipedia Español
Batalla de Singapur — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Singapur Frente del Sudeste de Asia Segunda Guerra Mundial El … Wikipedia Español
Bergen-Belsen — Saltar a navegación, búsqueda Bergen Belsen, antiguo campo de concentración nazi situado a 11 millas al norte de Celle, en el estado de Baja Sajonia, Alemania. Monumento en el campo de concentración de Bergen Belsen … Wikipedia Español
Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial — El Monasterio de El Escorial, donde se encuentra la biblioteca La Real Biblioteca de El Escorial, también conocida como la Escurialen … Wikipedia Español
