-
81 a mí se me hace tilín
• mně se to nezdá• mně to nic neříká -
82 acometer hace∙ vencer
• nejlepší obranou je útok -
83 algo ajeno no hace heredero
• kradené není požehnané -
84 cada cabello hace su sombra en el suelo
• z maličkostí se skládá náš životDiccionario español-checo > cada cabello hace su sombra en el suelo
-
85 como quien hace otra cosa
• jakoby nic• licoměrně• tajnůstkářsky -
86 como quien no hace nada
• jakoby nic• jen tak -
87 como quien no hace tal cosa
• jakoby nic• licoměrně• tajnůstkářsky -
88 de ello hace ya cinco años
• je tomu již pět let -
89 de todo hace un mundo
• ze všeho dělá vědu -
90 de un mosquito hace un elefante
• dělá z komára velblouda -
91 desde hace dos días
• již dva dny -
92 desde hace mucho tiempo
• dávno -
93 desde hace poco tiempo
• nedávno -
94 desde hace ya lustros
• již několik desítek let -
95 el aparato hace rayas
• na obrazovce jsou duchy -
96 el bien le hace mal
• sám sobě škodí -
97 el buque hace∙ agua
• do lodi teče -
98 el hábito no hace al monje
• šaty nedělají člověka -
99 el hábito no hace monje
• hábit mnicha nedělá -
100 el licor hace hebra
• tekutina se jen táhne
См. также в других словарях:
hace — Sc. form of hoase, hoarse a … Useful english dictionary
¿hace? — Se utiliza para preguntar a una persona si le apetece una cosa: ■ ¿hace una copa? … Enciclopedia Universal
Hace un año — «Hace un año» Canción de Hombres G álbum Hombres G Publicación 11 de marzo de 1985 Gr … Wikipedia Español
Hace falta valor — es un reality show español de 2011 emitido por Canal Sur. En el concurso, durante 4 dias, unos famosos deben aprender a torear, aunque solo los 4 mejores llegarán a la semifinal, el jurado decidirá qué 3 deben pasar a la final. Concursantes… … Wikipedia Español
HÂCE-İ ÂLEM — (Hâce i Kâinat) Peygamberimiz Hz. Muhammed in (A.S.M.) bir ünvanı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hace mucho — mucho tiempo atrás; mucho tiempo ha pasado; desde hace mucho tiempo; cf. hace tiempo, hace siglos, hace años, hace nada, hace poco; ¿hace mucho que se fue el Rodrigo? No, hace poco … Diccionario de chileno actual
hace tiempo — mucho tiempo atrás; mucho tiempo ha pasado; desde hace mucho tiempo; cf. hace siglos, hace años, hace mucho; hace tiempo que no me subía a una bicicleta, te voy a decir , hace tiempo que quería decirte algo , yo hace tiempo que buscaba estar… … Diccionario de chileno actual
hace años — muchos años atrás; años han pasado; mucho tiempo ha pasado; desde hace mucho tiempo; cf. hace tiempo, hace siglos, hace mucho; hace años que no sé nada de mis compañeros de liceo … Diccionario de chileno actual
hace nada — recién; muy poco tiempo atrás; cf. hace mucho, hace poco; hace nada que compré estos cigarrillo y ya está vacía la cajetilla , ¿y el Manuel? ¿Se fue? No creo; hace nada estaba aquí; tiene que estar en el patio o en el baño… , ¡cómo pasa el tiempo … Diccionario de chileno actual
hace poco — recién; poco tiempo atrás; poco tiempo ha pasado; desde hace poco tiempo; cf. hace mucho, hace nada; ¿y la Carmen? Se fue hace poco , hace poco vi a tu tía en un café de Providencia; estaba de la manito con un tipo bastante guapetón … Diccionario de chileno actual
hace siglos — mucho tiempo atrás; mucho tiempo ha pasado; desde hace mucho tiempo; cf. hace tiempo, hace años, hace mucho; hace siglos que no hago empanadas de horno; no sé si me queden como antes … Diccionario de chileno actual