-
1 habitable
habitable -
2 habitable
habitable -
3 habitable
'hæbitəbl((negative unhabitable) (usually of buildings) fit to be lived in: The house is no longer habitable - the roof is collapsing.) habitable- habitat- habitation
habitable adjetivo habitable ' habitable' also found in these entries: Spanish: sótano English: condemn - habitable - livabletr['hæbɪtəbəl]1 formal use habitablehabitable ['hæbɪt̬əbəl] adj: habitableadj.• habitable adj.• vividero, -a adj.'hæbətəbəl, 'hæbɪtəbəladjective habitable['hæbɪtǝbl]ADJ habitable* * *['hæbətəbəl, 'hæbɪtəbəl]adjective habitable -
4 habitable
adjectif → inflexionesHabitable -
5 habitable
adj.habitable. -
6 habitable repair
s.estado de habitabilidad. -
7 surface habitable
superficie habitable, metros útilesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > surface habitable
-
8 obyvatelný
habitableocupablevividero -
9 livable
tr['lɪvəbəl]1 (habitable) habitable2 (bearable) soportablelivable ['lɪvəbəl] adj: habitableadj.• habitable adj.• llevadero, -a adj.• simpático, -a adj.• soportable adj.'lɪvəbəla) ( habitable) (AmE) habitable, en el que se puede vivirto be livable o (BrE) to be livable in — ser* habitable
['lɪvǝbl]ADJ [house] habitable; [life] llevadero* * *['lɪvəbəl]a) ( habitable) (AmE) habitable, en el que se puede vivirto be livable o (BrE) to be livable in — ser* habitable
-
10 жилой
жило́йloĝata (заселённый);loĝebla (пригодный для жилья);\жилой дом loĝeja domo, loĝdomo (предназначенный для жилья);loĝata domo (обитаемый).* * *прил.жило́й дом — casa habitable, casa de vecindad
жила́я ко́мната — habitación habitable
жила́я пло́щадь — superficie habitable
жила́я зо́на — zona residencial
* * *прил.жило́й дом — casa habitable, casa de vecindad
жила́я ко́мната — habitación habitable
жила́я пло́щадь — superficie habitable
жила́я зо́на — zona residencial
* * *adjgener. habitable, vividero, residencial -
11 inhabitable
adjective ((negative uninhabitable) fit to be lived in: The building was no longer inhabitable.) habitable
inhabitable adjetivo uninhabitable ' inhabitable' also found in these entries: English: habitationtr[ɪn'hæbɪtəbəl]1 habitableinhabitable [ɪn'hæbət̬əbəl] adj: habitableadj.• habitable adj.ɪn'hæbətəbəl, ɪn'hæbɪtəbəladjective habitable[ɪn'hæbɪtǝbl]ADJ (gen) habitable* * *[ɪn'hæbətəbəl, ɪn'hæbɪtəbəl]adjective habitable -
12 обитаемый
-
13 Wohnraum
'voːnraumm1) ( Wohnzimmer) sala de estar f2) ( bewohnter Raum) superficie habitable f-1-Wohnraum1————————-2-Wohnraum2der -
14 Wohnfläche
-
15 bewohnbar
-
16 жилая площадь
área habitable, superficie habitableРусско-испанский финансово-экономическому словарь > жилая площадь
-
17 жилая площадь
-
18 жилплощадь
жилпло́щадь(жила́я пло́щадь) loĝebla areo, loĝata areo.* * *ж.(жила́я пло́щадь) superficie habitableполе́зная жилпло́щадь — índice de habitabilidad
* * *ngener. superficie habitable (= жилая площадь) -
19 обжитой
прил.habitable, vivideroобжито́й райо́н — un barrio acondicionado para vivir
* * *adjgener. habitable, vividero -
20 обжить
сов., вин. п., разг.hacer habitable, acomodar vt ( para vivir)обжи́ть но́вую кварти́ру — acondicionar el piso nuevo
* * *vcolloq. acomodar (para vivir), hacer habitable
См. также в других словарях:
habitable — [ abitabl ] adj. • v. 1150; lat. habitabilis 1 ♦ Où l on peut habiter, vivre. Planète habitable. Maison, logement habitable, en bon état, salubre. « Quand j étais misérable, marchant dans la pluie ou le vent, la plus petite anfractuosité, le… … Encyclopédie Universelle
habitable — hab·it·able / ha bi tə bəl/ adj: suitable and fit for a person to live in: free of defects that endanger the health and safety of occupants see also warranty of habitability at warranty hab·it·abil·i·ty /ˌha bi tə bi lə tē/ n … Law dictionary
habitable — Habitable. adj. v. de tout genre. Qui peut estre habité. Ce logement n est pas habitable. ce bastiment est maintenant habitable. toute la terre habitable. en toute la terre habitable … Dictionnaire de l'Académie française
Habitable — Hab it*a*ble (h[a^]b [i^]t*[.a]*b l), a. [F. {habitable}, L. habitabilis.] Capable of being inhabited; that may be inhabited or dwelt in; as, the habitable world. {Hab it*a*ble*ness}, n. {Hab it*a*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
habitable — adjetivo 1. (ser / estar) Que puede habitarse: Esta es una ciudad habitable, sin problemas medioambientales. Esta casa está habitable, no necesita ninguna reforma … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
habitable — (adj.) late 14c., from O.Fr. habitable suitable for human dwelling (14c.), from L. habitabilis that is fit to live in, from habitare (see HABITAT (Cf. habitat)). Related: Habitably; habitability … Etymology dictionary
habitable — Habitable, Habitabilis. Rendre habitable et peupler, Frequentare solitudines. Bud … Thresor de la langue françoyse
habitable — adj. Que puede habitarse … Diccionario de la lengua española
habitable — ► ADJECTIVE ▪ suitable to live in. DERIVATIVES habitability noun. ORIGIN Latin habitabilis, from habitare possess, inhabit … English terms dictionary
habitable — [hab′it ə bəl] adj. [ME < OFr < L habitabilis < habitare, to have possession of, inhabit: see HABIT & ABLE] that can be inhabited; fit to be lived in habitability n. habitably adv … English World dictionary
habitable — (a bi ta bl ) adj. Qui peut être habité, où l on peut habiter. Maison, logement habitable. Ce pays n est pas habitable. • S il [Napoléon] y avait [à Vitepsk] conservé et rétabli son armée.... alors ses quartiers d hiver eussent été habitables ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré