-
1 искусный
прл( о человеке) hábil, habilidoso, perito; ( о работе) fino, delicado -
2 умелый
-
3 bricoleur
-
4 ace
[eis]1) (the one in playing-cards: the ace of spades.) ás2) (a person who is expert at anything: He's an ace with a rifle.) ás3) (a serve in tennis in which the ball is not touched by the opposing player.) ace4) (the ``one'' on dominoes or dice.)* * *[eis] n 1 ás (carta do baralho, peça de dominó, dado). 2 ponto único. 3 ponto ganho com um único golpe no tênis, golfe e outros jogos esportivos. 4 perito. 5 Sport craque, campeão. 6 Aeron ás da aviação. 7 ninharia, coisa ou quantidade insignificante. 8 sl batuta, habilidoso. ace boon sl o melhor amigo de alguém. ace high coll muito elevado. not an ace nem o mínimo. to have an ace in the hole, to have an ace up one’s sleeve manter ainda um trunfo na reserva. within an ace of por um triz, quase. he was within an ace of being run over / por um triz ele teria sido atropelado. -
5 clever
['klevə]1) (quick to learn and understand: a clever child.) esperto2) (skilful: a clever carpenter.) habilidoso3) ((of things) showing cleverness: a clever idea.) engenhoso•- cleverly- cleverness* * *clev.er[kl'evə] adj 1 inteligente, esperto, engenhoso, talentoso. 2 hábil, destro. she is clever at sewing ela costura bem. -
6 cunning
1. adjective1) (sly; clever in a deceitful way: cunning tricks.) velhaco2) (clever: a cunning device.) engenhoso2. noun(slyness or deceitful cleverness: full of cunning.) simulação* * *cun.ning[k'∧niŋ] n 1 astúcia, esperteza, manha. 2 arch habilidade, destreza. • adj 1 esperto, astuto, manhoso. 2 arch habilidoso, destro. -
7 handyman
['mæn]noun (a man who does jobs, for himself or other people, especially around the house.) faz-tudo* * *hand.y.man[h'ændimən] n faz-tudo: homem habilidoso para qualquer tarefa. -
8 ingenious
[in'‹i:njəs]1) ((of a person or his personality etc) clever at inventing: He was ingenious at making up new games for the children.) engenhoso2) ((of an object or idea) cleverly made or thought out: an ingenious plan/machine.) engenhoso•- ingeniousness
- ingenuity* * *in.gen.i.ous[indʒ'i:niəs] adj 1 engenhoso, inventivo, habilidoso. 2 bem planejado, bem estudado. -
9 light-fingered
adjective (inclined to steal things.) de mão-leve* * *light-fin.gered[lait f'iŋgəd] adj 1 de mão leve, hábil para furtar. 2 de dedos ligeiros, habilidoso com as mãos. -
10 skilful
adjective (having, or showing, skill: a skilful surgeon; It was very skilful of you to repair my bicycle.) habilidoso* * *skil.ful[sk'ilful] adj hábil, experto, destro. -
11 subtle
1) (faint or delicate in quality, and therefore difficult to describe or explain: There is a subtle difference between `unnecessary' and `not necessary'; a subtle flavour.) subtil2) (clever or cunning: He has a subtle mind.) subtil•- subtlety- subtly* * *sub.tle[s'∧təl] adj 1 sutil, tênue, fino, raro, delicado. 2 discreto, misterioso. 3 agudo, refinado, perspicaz, hábil. 4 engenhoso, habilidoso. 5 ardiloso, insidioso. -
12 skillful
hábil, capaz, habilidoso, apto, habilidadeEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > skillful
-
13 clever
['klevə]1) (quick to learn and understand: a clever child.) esperto2) (skilful: a clever carpenter.) habilidoso3) ((of things) showing cleverness: a clever idea.) engenhoso•- cleverly- cleverness -
14 skilful
adjective (having, or showing, skill: a skilful surgeon; It was very skilful of you to repair my bicycle.) habilidoso
См. также в других словарях:
habilidoso — habilidoso, sa adjetivo 1. (ser / estar) Que tiene habilidad o capacidad para hacer cosas: Es muy habilidosa, arregla cualquier cosa. Es un político muy habilidoso. 2. (antepuesto / pospuesto) Que está hecho con habilidad: Un habilidoso… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
habilidoso — habilidoso, sa adjetivo mañoso, hábil*, apañado, diestro, manitas de plata, amañado. * * * Sinónimos: ■ hábil … Diccionario de sinónimos y antónimos
habilidoso — |ô| adj. 1. Que tem habilidade. 2. Perfeito (no trabalho). 3. Destro. 4. Hábil. 5. [Depreciativo] Finório, espertalhão. • Plural: habilidosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
habilidoso — habilidoso, sa adj. Que tiene habilidad … Diccionario de la lengua española
habilidoso — ► adjetivo Que es hábil, en especial en tareas manuales: ■ es tan habilidoso que consigue arreglar todo lo que se estropea. SINÓNIMO mañoso * * * habilidoso, a adj. Hábil para diversas cosas; particularmente, para trabajos manuales: ‘Es muy… … Enciclopedia Universal
habilidoso — {{#}}{{LM H19688}}{{〓}} {{SynH20191}} {{[}}habilidoso{{]}}, {{[}}habilidosa{{]}} ‹ha·bi·li·do·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene habilidad: • Ella te arreglará la plancha, porque es muy habilidosa.{{○}} {{#}}{{LM SynH20191}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hábil — adjetivo 1) mañoso, habilidoso, amañado, apañado, manitas de plata, diestro, diplomático. Mañoso, habilidoso, amañado, apañado y manitas de plata designan la persona que demuestra aptitud para hacer bien las cosas, especialmente si son de tipo… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Antonio Villamor — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Villamor apodado El Pillo (27 de noviembre de 1935, Buenos Aires, Argentina) es un futbolista argentino. Jugaba de delantero. Biografía Este habilidoso delantero nació en Palermo en 1935. Su infancia… … Wikipedia Español
Troll (Internet) — Para otros usos de este término, véase trol (desambiguación). Un troll o trol es un vocablo de Internet que describe a una persona que sólo busca provocar intencionadamente a los usuarios o lectores, creando controversia, provocar reacciones… … Wikipedia Español
Federico I Barbarroja — Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico I Barbarroja … Wikipedia Español
Jan Fyt — Perro grande, enano y niño, 1652 (Gemäldegalerie Alte Meister, Dresde). Jan Fyt (Amberes, h. 15 de marzo de 1611 Amberes, 11 de septiembre de 1661), también conocido como Johannes Fijt y Jean Fyt, fue un pintor y grabador flamenco. Se especializó … Wikipedia Español