-
1 gymnastique
gymnastique [ʒimnastik]feminine noungymnastics sg• gymnastique intellectuelle or de l'esprit mental gymnastics sg► gymnastique douce ≈ Callanetics ®* * *ʒimnastikgymnastique de l'esprit — fig mental exercise
Phrasal Verbs:* * *ʒimnastik nf1) SPORT gymnastics sg2) (au réveil) keep-fit exercises pl* * *gymnastique ⇒ Les jeux et les sports nf ( discipline) gymnastics (+ v sg); ( exercices) exercises (pl); gymnastique féminine/masculine ( en compétition) women's/men's gymnastics; ( en amateur) gymnastics for women/men; gymnastique respiratoire/abdominale breathing/stomach exercises; je fais 20 minutes de gymnastique tous les matins I exercise for 20 minutes every morning; gymnastique intellectuelle or de l'esprit fig mental exercise; faire or se livrer à toute une gymnastique pour attraper les verres/faire un emploi du temps to tie oneself in knots to reach the glasses/make a timetable.gymnastique aquatique aquagym; gymnastique corrective ≈ physiotherapy exercises (pl); gymnastique d'entretien keep fit; gymnastique rythmique et sportive, GRS eurythmics (+ v sg); gymnastique suédoise callisthenics (+ v sg).[ʒimnastik] nom fémininprofesseur de gymnastique gymnastics ou PE teachergymnastique mentale ou intellectuelle mental gymnastics -
2 gymnastique
gymnastique [zĵiemnaastiek]〈v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:pas (de) gymnastique • looppasgymnastique corrective, médicale • heilgymnastiekgymnastique prénatale • zwangerschapsgymnastiekfaire de la gymnastique • aan gymnastiek doen, lichaamsoefeningen doense livrer à une gymnastique incroyable pour • halsbrekende toeren uithalen omfgymnastiek, turnen -
3 gymnastique
[ʒimnastik]Nom féminin ginástica femininofaire de la gymnastique fazer ginástica* * *gymnastique ʒimnastik]nome femininoginásticagymnastique de l'espritginástica mentalgymnastique d'entretienginástica de manutenção -
4 gymnastique
[ʒimnastik]Nom féminin ginástica femininofaire de la gymnastique fazer ginástica* * *[ʒimnastik]Nom féminin ginástica femininofaire de la gymnastique fazer ginástica -
5 gymnastique
gymnastiquetělocvik fgymnastika ftělocvičný (adj.) -
6 gymnastique
1. f1) гимнастикаgymnastique aux agrès — гимнастика на снарядах, спортивная гимнастикаgymnastique artistique [rythmique, au sol] — художественная, ритмическая гимнастика2) перен. тренировка, упражнения ( для развития умственных способностей)gymnastique de l'esprit — умственная гимнастика, тренировка для ума3) перен. разг. необычные движения, действия; ухищрения, манёвры, уловки, трюкиfaire [se livrer à] une gymnastique разг. — стараться2. adjpas gymnastique — мерный бег -
7 gymnastique
f1. sport гимна́стика; физкульту́ра (culture physique);une salle de gymnastique — физкульту́рный <гимнасти́ческий> зал; un professeur de gymnastique — преподава́тель гимна́стики <физкульту́ры>; gymnastique corrective — корректи́вная гимна́стика; des appareils de gymnastique — гимнасти́ческие снаря́ды; au pas de gymnastique — ме́рным бего́м; ● faire toute une gymnastique pour... — прибега́ть ipf. ко вся́ким ухищре́ниям, что́бы...faire de la gymnastique — занима́ться ipf. гимна́стикой;
2. fig. гимна́стика, трениро́вка ◄о►, ↑трена́ж (à et -'а);la gymnastique de la mémoire (de l'esprit) — гимна́стика па́мяти (ума́)
-
8 gymnastique
fгимнастика, физические упражнения- gymnastique corrective
- gymnastique hygiénique
- gymnastique médicale
- gymnastique en pleine nature
- gymnastique rééducative
- gymnastique respiratoire -
9 gymnastique
adj. et f.(lat. d'o. gr. gymnasticus) 1. adj. гимнастически; entraînement gymnastique гимнастически упражнения; 2. f. гимнастика; gymnastique aux agrès уредна гимнастика; gymnastique au sol земна гимнастика; 3. серия от акробатични движения за справяне с особена ситуация. Ќ pas de gymnastique отмерена, стегната стъпка при тичане; gymnastique rythmique аеробика; gymnastique culturiste културизъм; gymnastique de l'esprit гимнастика на ума, упражнения за развиване на ума. -
10 gymnastique
-
11 gymnastique
I adj. gimnastikaga oidII nf. gimnastika; la gymnastique aux agrès snariyadlarda gimnastika; la gymnastique artistique badiiy gimnastika. -
12 gymnastique
n fتمارين بدنية [tamaː'riːn bada'nijːa] f* * *n fتمارين بدنية [tamaː'riːn bada'nijːa] f -
13 gymnastique
-
14 gymnastique
-
15 gymnastique
1. прил.общ. гимнастический2. сущ.1) общ. гимнастика2) мед. физические упражнения3) перен. манёвры, необычные действия, трюки, уловки, ухищрения, упражнения (для развития умственных способностей), необычные движения, тренировка4) спорт. фитнес, шейпинг -
16 gymnastique
تمرينجمبازيجمبازرياضىرياضة ذهنيةرياضة بدنية -
17 gymnastique
nf. ji-(m)nastika (Albanais | Chambéry). -
18 gymnastique
-
19 gymnastique
1. gimnastyczny2. gimnastyka -
20 gymnastique
гимнастика
См. также в других словарях:
GYMNASTIQUE — Il y a gymnastique et gymnastique. La discipline d’enseignement pratiquée à l’école, et devenue depuis quelques décennies dans les établissements français l’éducation physique et sportive, n’a plus de rapport réel avec une pratique compétitive… … Encyclopédie Universelle
gymnastique — GYMNASTIQUE: On ne saurait trop en faire. Exténue les enfants … Dictionnaire des idées reçues
Gymnastique — Pour les articles homonymes, voir Gymnastique (homonymie). Gymnastique Féd … Wikipédia en Français
GYMNASTIQUE — adj. des deux genres Qui est relatif aux exercices du corps. Les exercices gymnastiques. Employé comme nom féminin, il désigne l’Art, l’action d’exercer le corps pour le fortifier. La gymnastique des Grecs. La gymnastique moderne. Leçons de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
gymnastique — (ji mna sti k ) adj. 1° Qui concerne les exercices du corps. Les exercices gymnastiques. 2° S. f. L art, l action d exercer le corps pour le fortifier. • La danse est un des exercices du corps que les Grecs ont cultivés avec beaucoup de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GYMNASTIQUE — s. f. L art, l action d exercer le corps pour le fortifier. La gymnastique des Grecs. La gymnastique moderne. Leçons de gymnastique. École de gymnastique. La gymnastique militaire. La gymnastique médicale … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Gymnastique Artistique — Un gymnaste aux barres parallèles La gymnastique artistique est une discipline sportive … Wikipédia en Français
Gymnastique Artistique Féminine — Pour les articles homonymes, voir GAF. Gymnastique artistique féminine … Wikipédia en Français
Gymnastique Rythmique — Pour les articles homonymes, voir GR et GRS. Gymnastique rythmique Gymnastique rythmique et sportive, GRS … Wikipédia en Français
Gymnastique Rythmique et Sportive — Gymnastique rythmique Pour les articles homonymes, voir GR et GRS. Gymnastique rythmique Gymnastique rythmique et sportive, GRS … Wikipédia en Français
Gymnastique artistique feminine — Gymnastique artistique féminine Pour les articles homonymes, voir GAF. Gymnastique artistique féminine … Wikipédia en Français