-
1 gut
1. noun1) (the tube in the lower part of the body through which food passes.) intestino, tripa2) (a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.) cuerda de tripa
2. verb1) (to take the guts out of: Her job was to gut fish.) destripar2) (to destroy completely, except for the outer frame: The fire gutted the house.) destruir el interior de•- gutsgut n intestino / tripatr[gʌt]1 SMALLANATOMY/SMALL intestino, tripa3 (catgut) cuerda de tripa2 (building) destruir el interior de1 visceral1 (entrails) entrañas nombre femenino plural, tripas nombre femenino plural, vísceras nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto cough one's guts up reventar tosiendoto hate somebody's guts odiar a alguien a muerte, no poder ni ver a alguiento have somebody's guts for garters sacarle las tripas a alguiento work/slog one's guts out echar los bofes1) eviscerate: destripar (un pollo, etc.), limpiar (un pescado)2) : destruir el interior de (un edificio)gut n1) intestine: intestino m2) guts nplinnards: tripas fpl fam, entrañas fpl3) guts nplcourage: valentía f, agallas fpln.• intestino s.m.• tripa s.f.v.• destripar v.
I gʌta) c ( intestine) intestino mb) c ( belly) (colloq) barriga f (fam), panza f (fam)to bust a gut — ( laugh a lot) (AmE) desternillarse or (Méx) doblarse de risa; ( make great effort) (BrE) herniarse (fam), echar los bofes (fam); (before n) < reaction> instintivo; see also guts
II
a) \<\<fish\>\> limpiar, vaciar*; \<\<chicken/rabbit\>\> limpiar, destriparb) \<\<building\>\> destruir* el interior de[ɡʌt]1. N1) (=alimentary canal) intestino m ; (for violin, racket) cuerda f de tripa- bust a gut2) guts * (=innards) tripas fpl ; (=courage) agallas * fpl, coraje m ; (=staying power) aguante m, resistencia f ; (=moral strength) carácter m ; (=content) meollo m, sustancia fto work one's guts out — echar los bofes, echar el hígado
3) (Naut) estrecho m2. VT1) [+ poultry, fish] destripar2) [+ building] no dejar más que las paredes de3.CPDgut feeling N — instinto m visceral
gut instinct N — instinto m
gut reaction N — reacción f instintiva
* * *
I [gʌt]a) c ( intestine) intestino mb) c ( belly) (colloq) barriga f (fam), panza f (fam)to bust a gut — ( laugh a lot) (AmE) desternillarse or (Méx) doblarse de risa; ( make great effort) (BrE) herniarse (fam), echar los bofes (fam); (before n) < reaction> instintivo; see also guts
II
a) \<\<fish\>\> limpiar, vaciar*; \<\<chicken/rabbit\>\> limpiar, destriparb) \<\<building\>\> destruir* el interior de
См. также в других словарях:
building — n. 1) to build, erect, put up; renovate a building 2) to demolish, raze, tear down a building 3) to gut a building (fire gutted the building) 4) a dilapidated, gutted, ramshackle, tumbledown; low; tall building 5) an apartment (AE); public… … Combinatory dictionary
The Emporium — was a mid to high end department store chain headquartered in San Francisco, California.HistoryThe Emporium was a department store founded in 1896 in San Francisco, California. It was founded by Adolph Feiss as a co operative of individually… … Wikipedia
The Cincinnati Kid — Theatrical release poster Directed by Norman Jewison Produced by Martin Ransohoff … Wikipedia
The Falls Church — refers to both an Anglican and Episcopal church in the city of Falls Church, Virginia near Washington, D. C.. The city takes its name from the church, and the church takes its name from being on the road to the Great Falls of the Potomac… … Wikipedia
The Exchange, Bristol — The Exchange The Exchange at dusk … Wikipedia
The Cloisters, Perth — The Cloisters is located at 200 St Georges Terrace, opposite its intersection with Mill Street, in Perth, Western Australia. It is a two storey dark coloured brick building, which terminates the vista at the top of Mill Street and is a landmark… … Wikipedia
The Red House (Trinidad and Tobago) — The building known as The Red House is the seat of Parliament in the Republic of Trinidad and Tobago. The architectural design of the Red House is of greek revival style. The original building was destroyed in the 1903 water riots and it was… … Wikipedia
The Warehouse Studio — is a music recording facility in Vancouver, British Columbia, Canada, owned by Bryan Adams. The building The Warehouse Studio is housed in the oldest brick building in Vancouver, which is located in present day Gastown. Originally built by the… … Wikipedia
The George Washington Carver Museum — is located in Tuskegee, Alabama, It is apart of the Tuskegee Institute National Historic Site. The museum, located on the campus of Tuskegee University, is managed by the National Park Service and is open seven days a week, and tours are self… … Wikipedia
The Big Texan Steak Ranch — is a steakhouse restaurant and motel located in Amarillo, Texas, United States which opened on the previous U.S. Route 66 in the 4500 block of East Amarillo Boulevard in 1960 and moved to its present location on Interstate 40 in 1970. Fire gutted … Wikipedia
Dexter Building — The Dexter Building under demolition following the fire. The Dexter Building was a landmark building located at 630 South Wabash Avenue, in the South Loop area of Chicago, Illinois. The building was designed by the firm of Dankmar Adler and Louis … Wikipedia