Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

(guitar)

  • 1 guitar

    (a type of musical instrument with usually six strings.) ģitāra

    English-Latvian dictionary > guitar

  • 2 acoustic guitar

    parastā ģitāra

    English-Latvian dictionary > acoustic guitar

  • 3 to sing to the guitar

    dziedāt ģitāras pavadībā

    English-Latvian dictionary > to sing to the guitar

  • 4 to thrum a guitar

    trinkšķināt ģitāru

    English-Latvian dictionary > to thrum a guitar

  • 5 to thrum on a guitar

    trinkšķināt ģitāru

    English-Latvian dictionary > to thrum on a guitar

  • 6 to tinkle on a guitar

    trinkšķināt ģitāru

    English-Latvian dictionary > to tinkle on a guitar

  • 7 arrangement

    noun I like the arrangement of the furniture; flower-arrangements; They've finally come to some sort of arrangement about sharing expenses; a new arrangement for guitar and orchestra.) sakārtojums; vienošanās; aranžējums
    * * *
    sakārtojums, kārtība; nokārtošana; noruna, vienošanās; piemērošana, pārveidošana; aranžējums

    English-Latvian dictionary > arrangement

  • 8 banjo

    ['bæn‹ou]
    plural - banjo(e)s; noun
    (a stringed musical instrument similar to the guitar: He plays the banjo; Play me a tune on the banjo.) bandžo
    * * *
    bandžo

    English-Latvian dictionary > banjo

  • 9 mandolin

    ['mændəlin]
    (a musical instrument similar to a guitar: He played a tune on the mandolin.) mandolīna
    * * *
    mandolīna

    English-Latvian dictionary > mandolin

  • 10 plectrum

    ['plektrəm]
    (a small piece of plastic etc for plucking the strings of a guitar.) plektrs
    * * *
    plektrs

    English-Latvian dictionary > plectrum

  • 11 to

    1. [tə,tu] preposition
    1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) uz
    2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) līdz
    3) (until: Did you stay to the end of the concert?) līdz
    4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) (izsaka darbības vārda un papildinātāja sakarību)
    5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) (norāda dažādas attiecības)
    6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) (norāda stāvokli)
    7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) (izsaka salīdzinājumu)
    8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) (norāda darbības mērķi vai rezultātu)
    9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) (darbības vārda nenoteiksmes partikula)
    10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.) (darbības vārda nenoteiksmes partikula)
    2. [tu:] adverb
    1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) klāt; ciet
    2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) ķerties klāt
    * * *
    uz, līdz; līdz

    English-Latvian dictionary > to

  • 12 twang

    1. noun
    (a sound of or like a tightly-stretched string breaking or being plucked: The string broke with a sharp twang.) trinkšķis
    2. verb
    (to make a twang: He twanged his guitar; The wire twanged.) trinkšķēt; trinkšķināt
    * * *
    trinkšķis; nazāla skaņa; trinkšķināt; trinkšķēt; runāt caur degunu

    English-Latvian dictionary > twang

  • 13 waist

    [weist]
    1) ((the measurement round) the narrow part of the human body between the ribs and hips: She has a very small waist.) viduklis; jostasvieta
    2) (the narrow middle part of something similar, eg a violin, guitar etc.) šaurākā vieta; sašaurinājums
    3) (the part of an article of clothing which goes round one's waist: Can you take in the waist of these trousers?) viduklis
    - waistband
    - waistcoat
    * * *
    viduklis, jostasvieta; jaciņa, blūze, ņieburs; šaurākā vieta; kuģa vidusdaļa, midšips; fizelāžas vidusdaļa; lidmašīnas fizelāžas vidusdaļa

    English-Latvian dictionary > waist

  • 14 mandoline

    ['mændəlin]
    (a musical instrument similar to a guitar: He played a tune on the mandolin.) mandolīna

    English-Latvian dictionary > mandoline

См. также в других словарях:

  • Guitar.ru — URL …   Википедия

  • guitar.ru — URL: http://guitar.ru Коммерческий …   Википедия

  • Guitar — Álbum en directo de Frank Zappa Publicación 26 de abril de 1988 2 de mayo de 1995 Grabación 31 de marzo de 1979 – 18 de diciembre de 1984 …   Wikipedia Español

  • guitar — Beschreibung Special Interest Zeitschrift Verlag PPV Medien Erstausgabe 1996 …   Deutsch Wikipedia

  • Guitar — Album par Frank Zappa Sortie Avril 1988 Enregistrement 31 mars 1979 au 18 décembre 1984 Durée 131 min 38 s Genre Rock …   Wikipédia en Français

  • guitar — 1620s, ultimately from Gk. kithara cithara, a stringed musical instrument related to the lyre, perhaps from Pers. sihtar (see SITAR (Cf. sitar)); the name reached English several times, including early 14c. giterne, in reference to various… …   Etymology dictionary

  • Guitar — Gui*tar , n. [F. guitare; cf. Pr., Sp., & Pg.guitarra, It. chitarra; all fr. Gr. ?; cf. L. cithara. Cf. {Cittern}, {Gittern}.] A stringed instrument of music resembling the lute or the violin, but larger, and having six strings, three of silk… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Guitar —   [englisch, gɪ tɑː(r)], Gitarre …   Universal-Lexikon

  • guitar — англ. [гата/а] guitare фр. [гита/р] guitarra исп. [гита/рра] гитара …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • guitar — tr. Coser o labrar con guita (ǁ cuerda) …   Diccionario de la lengua española

  • guitar — ► NOUN ▪ a stringed musical instrument with six (or occasionally twelve) strings, played by plucking or strumming with the fingers or a plectrum. DERIVATIVES guitarist noun. ORIGIN Spanish guitarra, from Greek kithara, denoting an instrument… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»