-
41 мышиный
прил.1) de ratón, ratonilмыши́ная нора́ — ratonera f
2) ( серый) gris-ratón••мыши́ный горо́шек бот. — guisante salvaje, vicia cracca
мыши́ный хво́стик — trencita fina
мыши́ная возня́ — trajines baladís (fútiles)
мыши́ный жере́бчик уст. ирон. — viejo verde
* * *adjgener. (ñåðúì) gris-ratón, de ratón, ratonil -
42 hrách
m Am bot. arvejónm bot. chícharom arvejom guisante -
43 mange-tout
Derrochador, ra substantif masculin invariable (pois) Tirabeque, guisante mollar -
44 зелений горошок
-
45 leaf-and-pod spot of pea
nAGRIC antracnosis del guisante fEnglish-Spanish technical dictionary > leaf-and-pod spot of pea
-
46 Australian pea
s.guisante australiano, caracolillo. -
47 field pea
s.guisante común. -
48 green pea
s.guisante, arveja, tirabeque, chícharo mollar. -
49 hotspur
adj.violento.s.1 la persona colérica que con facilidad se enfada.2 especie de guisante que se cría en poco tiempo.3 Espuela Ardiente, Hotspur. -
50 mangetout
-
51 mangetout pea
s.chícharo, guisante, arveja, arveja con vaina comestible. -
52 marrowfat
s.guisante, especie de legumbre. (botánica) -
53 marrowfat pea
s.tipo de guisante grande. -
54 pea
s.guisante (España), arveja (Am.), chícharo (Caribe, México) -
55 pea green
s.verde claro, verde guisante. -
56 pea meal
s.harina de arveja, harina de guisante. -
57 pease
s.1 guisantes, chícharos, en cantidad o colectivamente. (plural)2 guisante, arveja. -
58 shell
s.1 concha (of snail, oyster, on beach); caparazón (of lobster, tortoise); cáscara (of egg, nut)2 esqueleto, armazón (de edificio)3 proyectil (bomb)4 granada.5 coraza.6 vaina, vaina del guisante.7 cilindro metálico hueco.8 capa.9 bote para regatas.10 Shell, Shell Oil.11 obús, obús que no estalla.12 salida al sistema operativo, programa que permite comunicarse directamente con el núcleo del sistema operativo.13 camisa.14 intérprete de órdenes, capa de un programa.vt.1 pelar (nuts, eggs); desgranar (peas)2 atacar con fuego de artillería (bombard)3 (E. U.) Separar los granos de maíz de la mazorca.4 descascarar, descascar, quitar la cáscara de.5 cañonear, bombardear, atacar con fuego de artillería.6 sacar de la concha, quitar el caparazón a, sacar del caparazón.7 descascararse.vi.descascararse; lavantarse la cubierta de una cosa en costra(pt & pp shelled) -
59 split pea
s.guisante seco. -
60 sugar pea
s.guisante mollar.
См. также в других словарях:
guisante — (Del mozár. biššáuṭ, y este del lat. pisum sapĭdum, guisante sabroso, infl. por guisar). 1. m. Planta hortense de la familia de las Papilionáceas, con tallos volubles de uno a dos metros de longitud, hojas pecioladas, compuestas de tres pares de… … Diccionario de la lengua española
guisante — s. m. [Portugal: Alentejo] Variedade de ervilhas … Dicionário da Língua Portuguesa
guisante — sustantivo masculino 1. Planta herbácea leguminosa de tallo trepador, dotada de zarcillos, con flores blancas y fruto en legumbre, cuya semilla es muy apreciada como alimento. 2. Semilla de esta planta, que se consume hervida sola o como… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
guisante — (Del mozárabe bissaut < lat. pisum, guisante.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea leguminosa trepadora, de hojas compuestas acabadas en zarcillos ramificados, flores blancas o púrpuras y vainas con numerosas semillas globosas… … Enciclopedia Universal
guisante — La más antigua de las leguminosas, el aparentemente sencillo guisante es en realidad un guisado completo de ingredientes que tuvieron que unirse para que, desde mediados del siglo XVI, lo llamemos así, en lugar, por ejemplo de seguir… … Diccionario del origen de las palabras
guisante — {{#}}{{LM G19642}}{{〓}} {{SynG20145}} {{[}}guisante{{]}} ‹gui·san·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Planta trepadora, cuya semilla está dentro de una vaina, es de forma casi esférica y muy apreciada para la alimentación humana: • El guisante de la … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
guisante de olor — ► locución BOTÁNICA Planta herbácea leguminosa anual, trepadora, de hojas alternas y compuestas, con dos folíolos apareados terminados en un zarcillo ramificado y flores olorosas, de colores variados, que se cultiva mucho en los jardines.… … Enciclopedia Universal
Guisante — Pisum (S) … EthnoBotanical Dictionary
guisante — sustantivo masculino alverja, alverjana, pésol. * * * Sinónimos: ■ pésol, arvejo, tirabeque … Diccionario de sinónimos y antónimos
La princesa y el guisante — Representación de la princesa en su cama en Dinamarca … Wikipedia Español
Rolo y el secreto del guisante — Saltar a navegación, búsqueda Princess and the Pea Título Rolo y el secreto del guisante Ficha técnica Dirección Mark Swan Música Alan Williams Reparto … Wikipedia Español