-
1 guard
1. verb1) (to protect from danger or attack: The soldiers were guarding the king/palace.) střežit2) (to prevent (a person) escaping, (something) happening: The soldiers guarded their prisoners; to guard against mistakes.) hlídat; chránit2. noun1) (someone who or something which protects: a guard round the king; a guard in front of the fire.) stráž, hlídka; ochrana2) (someone whose job is to prevent (a person) escaping: There was a guard with the prisoner every hour of the day.) strážce3) ((American conductor) a person in charge of a train.) průvodčí4) (the act or duty of guarding.) dozor•- guarded- guardedly
- guard of honour
- keep guard on
- keep guard
- off guard
- on guard
- stand guard* * *• střežit• stráž• hlídat• hlídka• garda -
2 guard of honour
(soldiers or other people who are lined up as an honour to someone important: A guard of honour greeted the President at the airport.) čestná stráž -
3 off guard
(unprepared: He hit me while I was off guard; to catch someone off guard.) nepřipravený -
4 stand guard
(to be on duty as a guard: He stood guard at the gates.) mít hlídku -
5 keep guard (on)
The soldiers kept guard (on the prisoner).) střežit -
6 keep guard (on)
The soldiers kept guard (on the prisoner).) střežit -
7 on guard
(prepared: Be on your guard against his tricks.) ve střehu -
8 body guard
• tělesná stráž• osobní ochrana -
9 catch you off guard
• zaskočit tě nepřipraveného -
10 keep guard
• mít hlídku• být na stráži -
11 mad guard
• blatník -
12 National Guard
• Národní Garda -
13 fire-guard
noun (a metal framework placed in front of a fireplace for safety.) krbová mřížka -
14 watch
[wo ] 1. noun1) (a small instrument for telling the time by, worn on the wrist or carried in the pocket of a waistcoat etc: He wears a gold watch; a wrist-watch.) hodinky2) (a period of standing guard during the night: I'll take the watch from two o'clock till six.) stráž3) (in the navy etc, a group of officers and men who are on duty at a given time: The night watch come(s) on duty soon.) směna2. verb1) (to look at (someone or something): He was watching her carefully; He is watching television.) dívat se, sledovat2) (to keep a lookout (for): They've gone to watch for the ship coming in; Could you watch for the postman?) podívat se (po), hlídat3) (to be careful of (someone or something): Watch (that) you don't fall off!; Watch him! He's dangerous.) dávat pozor (na)4) (to guard or take care of: Watch the prisoner and make sure he doesn't escape; Please watch the baby while I go shopping.) hlídat5) (to wait for (a chance, opportunity etc): Watch your chance, and then run.) vyčkat•- watcher- watchful
- watchfully
- watchfulness
- watchdog
- watchmaker
- watchman
- watchtower
- watchword
- keep watch
- watch one's step
- watch out
- watch over* * *• zhlédnout• pozorovat• pohlédnout• sledovat• střežit• hodinky• hledět• hlídat• hlídkovat• koukat• kouknout se• dívat se -
15 advance
1. verb1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) pokročit; zlepšit2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) vyplatit předem2. noun1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) postup, pokrok2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) záloha3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) pokus o sblížení3. adjective1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) předčasný2) (made beforehand: an advance booking.) předem3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) předvojový•- advanced- in advance* * *• záloha• zálohovat• pokročit• pokrok• postupovat• navrhovat• dát zálohu• dělat pokroky -
16 bodyguard
noun (a guard or guards to protect (especially an important person): the president's bodyguard.) tělesná (osobní) stráž* * *• stráž• osobní strážce -
17 conductor
1) (a thing that conducts heat or electricity: Copper is a good conductor of heat.) vodič2) (a director of an orchestra, choir etc.) dirigent3) ((feminine conductress) a person who collects fares on a bus etc: a bus conductor.) průvodčí4) ((American) a guard on a train.) průvodčí, konduktér* * *• vodič• průvodčí• dirigent -
18 defence
[di'fens]1) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) obrana2) (the method or equipment used to guard or protect: The walls will act as a defence against flooding.) ochrana3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) obhajoba•- the defence* * *• obrana -
19 defend
-
20 detachment
1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) nestrannost, nezaujatost2) (the act of detaching.) oddělení, odloučení3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) vyčleněná jednotka, oddíl* * *• odloučení• nestrannost• objektivita
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Guard — Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or attack;… … The Collaborative International Dictionary of English
Guard — may refer to:Professional occupations* Bodyguard, who protects an individual from personal assault * Crossing guard, who stops traffic so pedestrians can cross the street * Prison guard, who supervises prisoners in a prison or jail * Security… … Wikipedia
guard — or middle guard [gärd] vt. [LME garde < the n.] 1. to keep safe from harm; watch over and protect; defend; shield 2. to watch over; specif., a) to keep from escape or trouble b) to hold in check; control; restrain c) Sports to keep (an… … English World dictionary
guard — Ⅰ. guard UK US /gɑːd/ noun [C] ► WORKPLACE a piece of equipment that protects the user of a machine from being injured by a sharp or dangerous part on the machine: »Make sure that the safety guard is in position before using the cutting machine.… … Financial and business terms
guard — ► VERB 1) watch over in order to protect or control. 2) (guard against) take precautions against. ► NOUN 1) a person, especially a soldier, who guards or keeps watch. 2) (treated as sing. or pl. ) a body of soldiers guarding a place or person. 3) … English terms dictionary
Guard — /ɡaːɐt/ (engl., zu deutsch Verteidiger oder Schutz(vorrichtung) ) steht für: Point Guard und Shooting Guard, zwei Positionen im Basketball die zusammen den Backcourt bilden Enforcer, eine Position im Eishockey eine Position im American Football… … Deutsch Wikipedia
guard — GUARD, guarzi, s.m. (Ieşit din uz) Soldat sau, p. ext., ofiţer, agent însărcinat cu paza. – Din it. guardia. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 guard s. m., pl. guarzi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic GUARD s … Dicționar Român
Guard — (g[aum]rd), v. i. To watch by way of caution or defense; to be cautious; to be in a state or position of defense or safety; as, careful persons guard against mistakes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Guard — Guard, v. t. [imp. & p. p. {Guarded}; p. pr. & vb. n. {Gurding}.] [OF. guarder, garder, warder, F. garder, fr. OHG. wart?n to be on the watch, await, G. marten. See {Ward}, v. & n., and cf. {Guard}, n.] 1. To protect from danger; to secure… … The Collaborative International Dictionary of English
guard — [n1] protector bouncer*, chaperon, chaperone, chaser*, convoyer, custodian, defender, escort, guardian, lookout, picket, sentinel, sentry, shepherd, shield, ward, warden, watch, watchperson; concept 348 guard [n2] defense aegis, armament, armor,… … New thesaurus
guard´ed|ly — guard|ed «GAHR dihd», adjective. 1. kept safe; carefully watched over; defended; protected. SYNONYM(S): watched. 2. careful; prudent; cautious: »“Maybe” was his guarded answer to my question … Useful english dictionary
