-
1 auf großem Fuße
auf großem Fuße
in a grand manner;
• Fuß einer Seite tail of page;
• in einem anderen Industriebereich Fuß fassen to gain a foothold in another industry;
• auf großem Fuße leben to live in grand style (on a large scale). -
2 Betrügereien in großem Stil machen
Betrügereien in großem Stil machen
to commit frauds on a large scaleBusiness german-english dictionary > Betrügereien in großem Stil machen
-
3 Geschäfte in großem Maßstab betreiben
Geschäfte in großem Maßstab betreiben
to carry on business on a large scaleBusiness german-english dictionary > Geschäfte in großem Maßstab betreiben
-
4 Markt mit großem Warenangebot
Markt mit großem Warenangebot
easy marketBusiness german-english dictionary > Markt mit großem Warenangebot
-
5 Stammaktien mit großem Anteil an Vorzugsaktien
Stammaktien mit großem Anteil an Vorzugsaktien
leverage stock.Business german-english dictionary > Stammaktien mit großem Anteil an Vorzugsaktien
-
6 auf großem Fuße leben
auf großem Fuße leben
to live on a large scale (in a lavish style), to live high on the hog (sl.)
to live in great style -
7 in großem Stil leben
in großem Stil leben
to live in great style -
8 in großem Umfang
in großem Umfang
large-scale -
9 mit großem Kapital arbeiten
mit großem Kapital arbeiten
to dispose of a large capitalBusiness german-english dictionary > mit großem Kapital arbeiten
-
10 mit großem Laderaum
mit großem Laderaum
full-bottomed -
11 von großem Ansehen
von großem Ansehen
of great authority -
12 Linsenzylinderschraube mit großem Kopf
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Linsenzylinderschraube mit großem Kopf
-
13 Landgaststätte mit großem Innenhof
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Landgaststätte mit großem Innenhof
-
14 Prüfung in großem Maßstab
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Prüfung in großem Maßstab
-
15 Rohrbogen mit großem Radius
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rohrbogen mit großem Radius
-
16 Halbleiter mit großem Bandabstand
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Halbleiter mit großem Bandabstand
-
17 Läufer mit großem Blindwiderstand
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Läufer mit großem Blindwiderstand
-
18 Nachweisgerät mit großem Auflösungsvermögen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Nachweisgerät mit großem Auflösungsvermögen
-
19 Röhre mit großem Verstärkungsfaktor
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Röhre mit großem Verstärkungsfaktor
-
20 wachstumsstarkes Produkt mit großem Marktanteil
Business german-english dictionary > wachstumsstarkes Produkt mit großem Marktanteil
См. также в других словарях:
My Giant – Zwei auf großem Fuß — Filmdaten Deutscher Titel: My Giant – Zwei auf großem Fuß Originaltitel: My Giant Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1998 Länge: 100 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Auf großem Fuß leben — Wer auf großem Fuß lebt, lebt aufwendig: Er hatte nicht schlecht Lust, auch einmal auf großem Fuß zu leben. Das Wort »Fuß« steht in dieser Wendung in der veralteten Bedeutung von »Grundlage«, »Verhältnis« … Universal-Lexikon
Bereich mit großem Seitenverhältnis — ilgio ir aukščio didelio santykio sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high aspect ratio region vok. Bereich mit großem Seitenverhältnis, m rus. область с высоким отношением длины к высоте, f pranc. région à haut rapport… … Radioelektronikos terminų žodynas
mit großem Vergnügen — mit großem Vergnügen … Deutsch Wörterbuch
auf großem Fuße lebend — begütert; gut betucht; finanzstark; geldig (umgangssprachlich); reich; finanzkräftig; betucht; potent (umgangssprachlich); bemittelt; w … Universal-Lexikon
in großem Rahmen — groß angelegt; im großen Stil … Universal-Lexikon
auf großem Fuß — prächtig; prahlerisch; opulent; üppig; in Saus und Braus (umgangssprachlich); prachtvoll; bombastisch; verschwenderisch … Universal-Lexikon
mit großem Ton — нем. [мит гро/сэм тон] большим, полным звуком … Словарь иностранных музыкальных терминов
Grosses SZ — Ehmcke Antiqua mit großem ß, 1909 Das große ß – ẞ – (auch: versales ß, großes SZ, großes Eszett … Deutsch Wikipedia
Großes Eszett — Ehmcke Antiqua mit großem ß, 1909 Das große ß – ẞ – (auch: versales ß, großes SZ, großes Eszett … Deutsch Wikipedia
Großes SZ — Ehmcke Antiqua mit großem ß, 1909 Das große ß – ẞ – (auch: versales ß, großes SZ, großes Eszett … Deutsch Wikipedia