-
1 gratuitement
[gʀatɥitmɑ̃]Adverbe gratuitamente* * *gratuitement gʀatɥitmɑ̃]advérbioagir gratuitementagir gratuitamente -
2 gratuitement
gratuitement [gʀatyitmɑ̃]adverba. ( = gratis) [entrer, participer, soigner] free (of charge)b. ( = sans raison) [agir] gratuitously* * *gʀatɥitmɑ̃1) ( gratis) free GB, for free US2) ( sans rétribution) [travailler, réparer] for nothing3) ( sans motif) gratuitously* * *ɡʀatɥitmɑ̃ adv1) (= sans payer) free2) (= sans motif) gratuitously* * *gratuitement adv2 ( sans rétribution) [travailler, réparer] for nothing;3 ( sans motif) gratuitously.[gratɥitmɑ̃] adverbe1. [sans payer] free (of charge)vous l'agressez gratuitement, elle ne vous a rien fait! you're attacking her for no reason, she hasn't done you any harm! -
3 gratuitement
[gʀatɥitmɑ̃]Adverbe gratuitamente* * *[gʀatɥitmɑ̃]Adverbe gratuitamente -
4 gratuitement
-
5 gratuitement
1 sans faire payer مجانا [maӡ'ːaːnan]◊Il l'a soigné gratuitement. — عالجه بالمجان
2 بدون مقابل [bi'duːn mu'qaːbil]* * *1 sans faire payer مجانا [maӡ'ːaːnan]◊Il l'a soigné gratuitement. — عالجه بالمجان
2 بدون مقابل [bi'duːn mu'qaːbil] -
6 gratuitement
gʀatɥitmɑ̃advumsonst, unentgeltlichgratuitementgratuitement [gʀatɥitmã]2 (sans motif) willkürlich; agir unmotiviert; risquer sa vie grundlos; commettre un crime ohne Motiv -
7 gratuitement
-
8 gratuitement
adv.1. беспла́тно, ↑да́ром fam., безвозме́здно;il m'a soigné gratuitement — он лечи́л меня́ беспла́тно
2. (sans motif) без основа́ний, без причи́н; безоснова́тельно; беспричи́нно -
9 gratuitement
adv1) бесплатно, даром2) без оснований, без причин, бессмысленно -
10 gratuitement
нареч.общ. без причин, бессмысленно, даром, без оснований, бесплатно -
11 gratuitement
اعتباطيابلا مقابلبلا مبررمجانيامجانيمجان -
12 gratuitement
-
13 gratuitement
1. bezpłatnie2. bezzasadnie3. darmo -
14 gratuitement
qhasi. -
15 gratuitement
-
16 gratuitement
adv. (de gratuit) 1. даром, безплатно, безвъзмездно; 2. прен. без причина; немотивирано; необосновано. -
17 gratuitement
-
18 gratuitement
бесплатнодаром -
19 gratuitement
free; free of chargeDictionnaire juridique, politique, économique et financier > gratuitement
-
20 gratuitement
gratuitously, wantonly
См. также в других словарях:
gratuitement — [ gratɥitmɑ̃ ] adv. • 1400; de gratuit 1 ♦ Sans rétribution, sans contrepartie. ⇒ gracieusement, gratis. Soigner un malade gratuitement, sans le faire payer. Assister gratuitement à un spectacle, sans payer (cf. Aux frais de la princesse, sans… … Encyclopédie Universelle
gratuitement — Gratuitement. adv. D une maniere gratuite, de pure grace. Il luy a donné gratuitement cette Charge … Dictionnaire de l'Académie française
gratuitement — (gra tui te man) adv. 1° D une manière gratuite, pour rien, sans rétribution. • Vous êtes vertueux gratuitement, BALZ. liv. VI, lett. 8. • Satan lui répondit : Est ce gratuitement que Job craint Dieu ?, SACI Bible, Job, I, 9. • Nous n… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GRATUITEMENT — adv. Gratis, d une manière gratuite, de pure grâce. Il lui a donné cela gratuitement. Traiter un malade gratuitement. Il signifie aussi, Sans fondement, sans motif. Cela est supposé gratuitement. Vous avancez cela gratuitement. Il l insulte… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GRATUITEMENT — adv. Gratis, d’une manière gratuite. Il lui a donné cette entrée gratuitement. Soigner un malade gratuitement. Il signifie aussi Sans fondement, sans motif. Cela est supposé gratuitement. Vous avancez cela gratuitement. Il l’insulte bien… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
gratuitement — adv. gratuitamê (Albanais.001) / in (Villards Thônes) ; pè rê <pour rien> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Insane Clown Posse — ICP, 2010. Surnom ICP Inner City Posse JJ Boyz Pays d’origine Détroit (Michigan) … Wikipédia en Français
Dungeon Twister — jeu de société {{{licence}}} Auteur Christophe Boelinger Illustrateurs … Wikipédia en Français
Dungeon Twister Créatures Sylvestres — Dungeon Twister Dungeon Twister jeu de société {{{licence}}} … Wikipédia en Français
Dungeon Twister L'Eau & le Feu — Dungeon Twister Dungeon Twister jeu de société {{{licence}}} … Wikipédia en Français
Dungeon Twister Paladins & Dragons — Dungeon Twister Dungeon Twister jeu de société {{{licence}}} … Wikipédia en Français
