-
1 gratis
gratis I. agg.m./f.inv. gratis, gratuit agg., ( colloq) gratos: l'ingresso è gratis l'entrée est gratuite. II. avv. gratis, gratuitement, ( colloq) gratos: lavorare gratis travailler gratis. -
2 gratis
gratis avv lat даром, бесплатно, безвозмездно ingresso gratis -- вход свободный l'ho avuto gratis -- я получил <мне досталось> это бесплатно gratis et amore (Dei) -- совершенно <абсолютно> безвозмездно -
3 gratis
gratis avv lat даром, бесплатно, безвозмездно ingresso gratis — вход свободный l'ho avuto gratis — я получил <мне досталось> это бесплатно gratis et amore (Dei) — совершенно <абсолютно> безвозмездно -
4 gratis
gratisgratis ['gra:tis]avverbiogratis, kostenlosDizionario italiano-tedesco > gratis
5 gratis
6 gratis
free (of charge)* * *gratis agg. free (of charge), gratis: ingresso gratis, admission free◆ avv. free (of charge); without pay; gratis: l'ho avuto gratis, I got it free; l'ha fatto gratis, he did it for nothing; lavorare gratis, to work without pay; assistere a uno spettacolo gratis, to see a show free of charge.* * *['gratis] 1.aggettivo free2.avverbio (for) free, gratis* * *gratis/'gratis/freeII avverbio(for) free, gratis; entrare gratis al museo to get into the museum free.7 gratis
avv ['ɡratis](viaggiare) free, (lavorare) for nothing8 gratis
avv лат.даром, бесплатно, безвозмездноingresso gratis — вход свободныйl'ho avuto gratis — я получил / мне досталось это бесплатноgratis et amore (Dei) — совершенно / абсолютно безвозмездноAnt:9 gratis
avv.бесплатно, безвозмездно, (colloq.) даром10 gratis
11 gràtis
avv гратис, безплатно: il lavoro ve lo faccio gràtis ще ви свърша работата гратис;12 gratis
1. 2. лат.безвозмездно, даром; бескорыстно13 gratis
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > gratis
14 gratis
free, nothing15 gratis avv
['ɡratis](viaggiare) free, (lavorare) for nothing16 gratis a richiesta
нареч.экон. бесплатно по запросу (об образцах, каталогах, рекламных материалах)17 entrare gratis al museo
18 non esitò ad accettare il viaggio gratis
non esitò ad accettare il viaggio gratishe wasn't backward about accepting the free trip\→ esitareDizionario Italiano-Inglese > non esitò ad accettare il viaggio gratis
19 imballaggio gratis
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > imballaggio gratis
20 imballaggio gratis
сущ.фин. бесплатная упаковкаСтраницыСм. также в других словарях:
gratis — [ gratis ] adv. • 1496; adv. lat. (REM. Aujourd hui, souvent ressenti comme familier) Sans qu il en coûte rien au bénéficiaire. ⇒ gratuitement (cf. fam. À l œil). Assister gratis à un spectacle. Demain on rase gratis. ♢ Adj. Spectacle, billet… … Encyclopédie Universelle
gratis — GRÁTIS adv. Fără plată, fără bani, în mod gratuit. ♢ Pe gratis = a) fără plată; b) fig. fără motiv, în mod nejustificat. – Din fr. gratis, lat. gratis. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 GRÁTIS adv. degeaba, gratuit, (pop.) geaba. (A da… … Dicționar Român
gratis — grat‧is [ˈgræts, ˈgreɪts] adverb free: • His work for the charity is performed gratis. gratis adjective : • There s a small charge for some programs; others are gratis. * * * Ⅰ. gratis UK US /ˈgrætɪs/ adverb COMMERCE ► … Financial and business terms
gratis — Gratis. adv. Par une pure grace, sans qu il en couste rien. On luy a donné ses Bulles gratis. on luy a expedié ses Provisions, ses Lettres gratis. on a escrit sur son Arrest Gratis. Il est quelquefois substantif. Il demande le gratis de ses… … Dictionnaire de l'Académie française
gratis — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. grātīs umsonst , zu l. grātia Gefallen (Ablativ Plural gratiīs), zu l. grātus erwünscht, willkommen . Also etwa: aus Erkenntlichkeit . Ebenso nndl. gratis, ne. gratis, gratuitous, nfrz. gratis,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gratis — Como adjetivo, ‘gratuito’: «La sal y el agua son gratis» (Martínez Evita [Arg. 1995]); y, como adverbio, ‘gratuitamente, sin pagar nada’: «Nos alojaba gratis» (Bryce Vida [Perú 1981]). Debe evitarse en el habla culta la expresión ⊕ de gratis, que … Diccionario panhispánico de dudas
GRATIS — libri nomen, qui in Academia Cracoviensi, contra Iesuitas prodiit, quo magnopere hi arguuntur, quod dum se gratis docere simulent, bona Nobilium ac divitias ingentes, ad se pertrahant. Flammis iussu Regis datus: interim in Comitiis regni A. C.… … Hofmann J. Lexicon universale
Gratis — Gratis, OH U.S. village in Ohio Population (2000): 934 Housing Units (2000): 361 Land area (2000): 0.944171 sq. miles (2.445391 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.944171 sq. miles (2.445391 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Gratis, OH — U.S. village in Ohio Population (2000): 934 Housing Units (2000): 361 Land area (2000): 0.944171 sq. miles (2.445391 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.944171 sq. miles (2.445391 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
gratis — adjetivo 1. (invariable) Uso/registro: coloquial. Que no cuesta dinero: He conseguido una partida gratis. Sinónimo: gratuito. adverbio 1. Sin tener que pagar o cobrar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gratis — I adjective as a favor, complimentary, costless, expenseless, for nothing, free, free of charge, free of cost, free of expense, gratiis, gratuito, unbought, unpaid for, unrecompensed, voluntary, without charge, without consideration, without… … Law dictionary
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский