-
1 graciosa
graciosa -
2 graciosa
f., (m. - gracioso)* * *
gracioso,-a
I adjetivo
1 (con chispa) funny
2 (con atractivo, encanto) graceful
3 (concede gracias) gracious
II sustantivo masculino y femenino
1 (bromista) joker
2 Teat Lit comic character ➣ Ver nota en funny
-
3 graciosa
f• naivka (herečka) -
4 de forma graciosa
-
5 de manera graciosa
-
6 frase graciosa final
(n.) = punchline [punch line]Ex. Young kids like listening to these shaggy dog stories, but don't usually 'get it', while parents generally groan over the punch lines.* * *(n.) = punchline [punch line]Ex: Young kids like listening to these shaggy dog stories, but don't usually 'get it', while parents generally groan over the punch lines.
-
7 contar de una manera graciosa
гл.общ. смешно рассказыватьИспанско-русский универсальный словарь > contar de una manera graciosa
-
8 de una manera graciosa
сущ.общ. забавно (entretenida)Испанско-русский универсальный словарь > de una manera graciosa
-
9 palabra graciosa
сущ.общ. острое слово (incisiva) -
10 acción graciosa
• funny action• gracile• Gracious Grief -
11 de forma graciosa
• nice try• nicely rounded• racially• racily -
12 Su Graciosa Majestad
• her• her ladyship• his bark is worse than his bite• His Holiness -
13 actitud graciosa
• ladné držení těla• půvabné držení těla -
14 Donación graciosa
Aynisiña churawiki -
15 acción graciosa
f.gracious act, funny action. -
16 anécdota graciosa
f.funny anecdote, funny story. -
17 cosa graciosa
f.smart thing, smart thing to say. -
18 salida graciosa
f.wisecrack. -
19 gracioso
adj.1 funny, comical, witty, humorous.2 graceful, attractive, charming.* * *► adjetivo1 (atractivo) graceful, charming2 (bromista) witty, facetious3 (divertido) funny, amusing4 (tratamiento) Gracious► nombre masculino,nombre femenino1 TEATRO jester, clown, fool\hacerse el gracioso to try to be funny* * *(f. - graciosa)adj.funny, witty* * *gracioso, -a1. ADJ1) (=divertido) funny, amusinguna situación muy graciosa — a very funny o amusing situation
es de lo más gracioso — he's really funny o amusing
estás tú muy graciosillo hoy — iró you're very witty o funny today
•
lo gracioso del caso es que... — the funny o amusing thing about it is that...lo gracioso sería que ganaran ellos, cuando van los últimos — it would be funny if they won, when they're last at the moment
•
¡ qué gracioso! — how funny!has visto cómo me ha adelantado ese coche ¡qué gracioso! — iró did you see how that car overtook me - now that was really clever, wasn't it?
2) (=mono) cuteun sombrerito muy gracioso — a lovely o cute little hat
3) [como título] gracious4) (=gratuito) free2.SM / F iró joker *•
hacerse el gracioso — to try to be funny¡no se haga el gracioso! — don't try to be funny!
3.SM (Teat, Hist) comic character, fool* * *I- sa adjetivo1) ( divertido) <chiste/persona> funnylo gracioso del caso es que... — the funny o amusing thing about it is that...
sería gracioso que nos hicieran pagar si nos han invitado — (iró) that would be great, making us pay after they'd invited us (colloq & iro)
2)a) ( atractivo) <cara/figura> attractiveb)II- sa masculino, femeninoel gracioso de tu hermano... — that joker of a brother of yours...
hacerse el gracioso — to play the fool
* * *= facetious, humorous, amusing, funny [funnier -comp., funniest -sup.], prankster, cute [cuter -comp., cutest -sup.], joky [jokey], droll, comical.Ex. This might, perhaps, be considered a facetious example; however, consider the effect of the indiscriminate use of LATIN AMERICA and SPANISH AMERICA.Ex. Supporting material -- cartoons, quotations and humorous excerpts -- are used to keep students intrigued and clues are allowed if students are unable to formulate a research strategy.Ex. In the proceedings of the pioneer 1876 Conference of Librarians we can read that 'Mr Edmands gave some amusing illustrations to show that readers often had only the most vague idea of what they really wanted'.Ex. This article reviews on-line data bases that may be used to search for references to humour (cartoons, funny articles and books, and medical aspects of humour).Ex. The author describes the story made up by a prankster about a crocodile eating a golfer in Florida.Ex. Frequently the youngest child takes on the role of the mascot; he acts cute, mischievous, and endearing.Ex. However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.Ex. Never sentimental, the movie has moments of droll, deadpan humor.Ex. Even so, the ' comical' closing scene is out of keeping with the overall mood of the picture.----* chiste tonto pero gracioso = knee slapper.* comentario gracioso = witty remark, funny remark.* de forma graciosa = funnily.* de manera graciosa = funnily.* de modo gracioso = comically, funnily.* dicho gracioso = witticism, quip.* frase graciosa final = punchline [punch line].* ser muy gracioso = be a right laugh.* * *I- sa adjetivo1) ( divertido) <chiste/persona> funnylo gracioso del caso es que... — the funny o amusing thing about it is that...
sería gracioso que nos hicieran pagar si nos han invitado — (iró) that would be great, making us pay after they'd invited us (colloq & iro)
2)a) ( atractivo) <cara/figura> attractiveb)II- sa masculino, femeninoel gracioso de tu hermano... — that joker of a brother of yours...
hacerse el gracioso — to play the fool
* * *= facetious, humorous, amusing, funny [funnier -comp., funniest -sup.], prankster, cute [cuter -comp., cutest -sup.], joky [jokey], droll, comical.Ex: This might, perhaps, be considered a facetious example; however, consider the effect of the indiscriminate use of LATIN AMERICA and SPANISH AMERICA.
Ex: Supporting material -- cartoons, quotations and humorous excerpts -- are used to keep students intrigued and clues are allowed if students are unable to formulate a research strategy.Ex: In the proceedings of the pioneer 1876 Conference of Librarians we can read that 'Mr Edmands gave some amusing illustrations to show that readers often had only the most vague idea of what they really wanted'.Ex: This article reviews on-line data bases that may be used to search for references to humour (cartoons, funny articles and books, and medical aspects of humour).Ex: The author describes the story made up by a prankster about a crocodile eating a golfer in Florida.Ex: Frequently the youngest child takes on the role of the mascot; he acts cute, mischievous, and endearing.Ex: However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.Ex: Never sentimental, the movie has moments of droll, deadpan humor.Ex: Even so, the ' comical' closing scene is out of keeping with the overall mood of the picture.* chiste tonto pero gracioso = knee slapper.* comentario gracioso = witty remark, funny remark.* de forma graciosa = funnily.* de manera graciosa = funnily.* de modo gracioso = comically, funnily.* dicho gracioso = witticism, quip.* frase graciosa final = punchline [punch line].* ser muy gracioso = be a right laugh.* * *gracioso -saA (divertido) ‹chiste› funny; ‹episodio› funny, amusing; ‹persona› funnyte creerás muy gracioso ¿verdad? I suppose you think you're funnyqué gracioso, Eva dijo lo mismo ayer how funny, Eva said the same thing yesterdaylo gracioso del caso es que … the funny o amusing thing about it is that …sería gracioso que nos hicieran pagar cuando nos han invitado ( iró); that would be great o ( BrE) charming, making us pay after they'd invited us ( colloq iro)B1 (atractivo) ‹cara/figura› attractivelas pecas le dan un aspecto muy gracioso those freckles make her look really cute o sweettiene una manera muy graciosa de reírse she's got a really cute laugh, she's got a lovely laugh2su Graciosa Majestad her gracious Majesty* * *
gracioso◊ -sa adjetivo
1 ( divertido) ‹chiste/persona› funny;◊ ¡qué gracioso! how funny!;
hacerse el gracioso to play the fool
2 ( atractivo) ‹cara/figura› attractive;◊ las pecas le dan un aspecto muy gracioso those freckles make her look really cute o sweet
gracioso,-a
I adjetivo
1 (con chispa) funny
2 (con atractivo, encanto) graceful
3 (concede gracias) gracious
II sustantivo masculino y femenino
1 (bromista) joker
2 Teat Lit comic character ➣ Ver nota en funny
' gracioso' also found in these entries:
Spanish:
bonita
- bonito
- chiste
- cómica
- cómico
- graciosa
- ingeniosa
- ingenioso
- monada
- agudo
- bufón
- chusco
- dicharachero
- divertido
- genial
- ocurrencia
- ocurrente
- salado
English:
funny
- humorous
- rich
- witticism
- droll
- witty
* * *gracioso, -a♦ adj1. [divertido] funny, amusing;se cree muy gracioso he thinks he's so funny;Irónicosería gracioso que ahora me echaran la culpa a mí it would be a bit rich if they blamed me now2. [curioso] funny;es gracioso que… it's funny how…;¡qué gracioso, los dos se llaman Vicente González! how funny, they're both called Vicente González!;lo gracioso es que no es la primera vez que me pasa the funny thing is, it's not the first time it's happened to me3. [bonito, atractivo] pretty;ese sombrero le queda muy gracioso that hat looks very pretty o nice on her4.su Graciosa Majestad her Gracious Majesty♦ nm,f1. [persona divertida] funny o amusing person;es un gracioso he's really funny2. [persona molesta] smart alec, comedian;¿quién ha sido el gracioso que ha apagado la luz? who's the smart alec o joker who turned the light out?♦ nmTeatro fool, clown* * *I adj funny;¡muy gracioso! irón very funny!II m TEA comic character* * *gracioso, -sa adj1) chistoso: funny, amusing2) : cute, attractive* * *¡qué gracioso! how funny!lo gracioso es que... the funny thing is that... -
20 gracioso
1. gra'θǐoso adj1) ( divertido) lustig, amüsant, humorvollEsto es gracioso. — Das ist lustig.
2)2. gra'θǐoso m( payaso) Spaßmacher m, Witzbold m————————graciosogracioso , -a [gra'θjoso, -a]I adjetivonum1num (atractivo) anmutignum3num (gratis) unentgeltlichII sustantivo masculino, femeninoteatro Spaßvogel masculino; algún gracioso me ha escondido las llaves irgendein Witzbold hat meine Schlüssel versteckt; no te hagas el gracioso conmigo komm mir bloß nicht komisch
См. также в других словарях:
Graciosa — ist der Name mehrerer Inseln: La Graciosa (Kanarische Inseln) Graciosa (Azoren) Siehe auch Gracioso Graziosi Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Graciosa — puede referise a: La isla de Canarias La Graciosa. Ls isla de las Azores Isla Graciosa. El nombre común de la planta Lythrum salicaria. Una goleta de la Armada Española empleada como velero escuela, la Esta página de desambiguación cataloga… … Wikipedia Español
Graciosa — Graciosa, 1) [gra si̯ɔza], Insel der Azoren, Portugal, nordwestlich von Terceira, 63 km2, 5 500 Einwohner; Mais , Weizenanbau, Weinbau. Haupt und Hafenort ist Santa Cruz da Graciosa (2 000 Einwohner). 2) [gra θi̯ɔsa], La Graciosa, eine der… … Universal-Lexikon
Graciōsa — (Gratiosa), 1) kleine Insel in der zu Afrika gehörenden Gruppe der Azoren, so genannt wegen der Pracht ihrer Vegetation u. des Anblickes ihrer Küstenränder; 11 QM., 12,000 Ew.; bringt Getreide, Wein, Flachs, Hanf; Hauptort: Santa Cruz mit 3000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Graciōsa — Graciōsa, Insel des portug. Archipels der Azoren, zwischen Terceira und São Jorge, 13 km lang, 8 km breit, 63 qkm groß, mit (1890) 8449 Einw., in den Städten Santa Cruz (2310 Einw.), Guadelupe (2615 Einw.) und Praya nebst zwei Dörfern. Die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Graciosa — Graciōsa, eine der mittlern Azoren, 63 qkm, ca. 9000 E.; Hauptort Santa Cruz … Kleines Konversations-Lexikon
graciosa — |ó| s. f. 1. Variedade de uva. 2. Gracíola … Dicionário da Língua Portuguesa
Graciosa — There is also a Graciosa in the Canary Islands, see Graciosa, Canary Islands Infobox Islands name = Graciosa image caption = Grociosa from the air image size = locator native name = native name link = Portugal nickname = location = Atlantic Ocean … Wikipedia
Graciosa — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Graciosa peut désigner : en Espagne : l île de La Graciosa, appartenant à l archipel des îles Canaries ; au Portugal : l île de… … Wikipédia en Français
Graciosa — Sp Grasiozà Ap Graciosa L Portugalija (Azorų ss.) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Graciosa — Sp Grasjosà Ap Graciosa L s. Kanaruose, Ispanija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
