-
1 goutte à goutte
goutte à gouttepo kapkáchkapka po kapce -
2 goutte-à-goutte
goutte-à-goutteinfúze (neměn.lék.) minfúzní přístroj (neměn.lék.) m -
3 goutte
-
4 J'ai versé le remède goutte à goutte dans un verre d'eau.
J'ai versé le remède goutte à goutte dans un verre d'eau.Nakapal jsem lék do sklenice vody.Dictionnaire français-tchèque > J'ai versé le remède goutte à goutte dans un verre d'eau.
-
5 Le médecin lui verse le remède dans l'Œil goutte à goutte.
Le médecin lui verse le remède dans l'Œil goutte à goutte.Lékař mu kape lék do oka.Dictionnaire français-tchèque > Le médecin lui verse le remède dans l'Œil goutte à goutte.
-
6 On fait couler le liquide goutte à goutte.
On fait couler le liquide goutte à goutte.Kapalinu pouštíme po kapkách.Dictionnaire français-tchèque > On fait couler le liquide goutte à goutte.
-
7 On laisse tomber le liquide goutte à goutte.
On laisse tomber le liquide goutte à goutte.Kapalinu pouštíme po kapkách.Dictionnaire français-tchèque > On laisse tomber le liquide goutte à goutte.
-
8 avoir la goutte au nez
avoir la goutte au nezmít kapičku u nosu -
9 Depuis un mois, il n'est pas tombé une seule goutte d'eau.
Depuis un mois, il n'est pas tombé une seule goutte d'eau.Již celý měsíc ani nekráplo.Dictionnaire français-tchèque > Depuis un mois, il n'est pas tombé une seule goutte d'eau.
-
10 J'ai laissé tomber une goutte de vin sur la nappe.
J'ai laissé tomber une goutte de vin sur la nappe.Ukápl jsem vína na ubrus.Dictionnaire français-tchèque > J'ai laissé tomber une goutte de vin sur la nappe.
-
11 Je n'y comprends goutte.
Je n'y comprends goutte.Nerozumím tomu za mák. -
12 je n'y vois goutte
je n'y vois gouttevůbec nic nevidím -
13 J'y ai fait tomber une goutte d'alcool.
J'y ai fait tomber une goutte d'alcool.Kápl jsem tam líh.Dictionnaire français-tchèque > J'y ai fait tomber une goutte d'alcool.
-
14 La goutte prend un mouvement giratoire.
La goutte prend un mouvement giratoire.Kapka se dostává do krouživého pohybu.Dictionnaire français-tchèque > La goutte prend un mouvement giratoire.
-
15 n’y voir goutte
n’y voir gouttenevidět ani na krok -
16 Pendant tout le mois, il n’est pas tombé une goutte de pluie.
Pendant tout le mois, il n’est pas tombé une goutte de pluie.Po celý měsíc ani nekáplo.Dictionnaire français-tchèque > Pendant tout le mois, il n’est pas tombé une goutte de pluie.
См. также в других словарях:
GOUTTE — La goutte, appelée podagre par les Grecs, est une maladie caractérisée par des accès d’inflammation articulaire, qui atteignent surtout les pieds, et par des dépôts cristallins d’urate de sodium dans les tissus. Connue depuis l’Antiquité,… … Encyclopédie Universelle
goutte — 1. (gou t ) s. f. 1° Globule qui se détache de la masse d un liquide. Une goutte de plomb fondu. • Si tous les hommes de la terre ne sont devant ses yeux [de Dieu] qu une goutte d eau et un peu de poussière, comme parle l Écriture, NICOLE Ess … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Goutte Froide — Pour les articles homonymes, voir Goutte. Une goutte froide ou goutte d’air froid désigne en météorologie un volume limité d’air froid qui est représenté, sur une carte météorologique, entouré d isothermes fermés[1]. On parle également de dôme… … Wikipédia en Français
Goutte d'air froid — Goutte froide Pour les articles homonymes, voir Goutte. Une goutte froide ou goutte d’air froid désigne en météorologie un volume limité d’air froid qui est représenté, sur une carte météorologique, entouré d isothermes fermés[1]. On parle… … Wikipédia en Français
goutte-à-goutte — [ gutagut ] n. m. inv. • 1931; de goutte à goutte ♦ Appareil médical permettant de faire une perfusion lente et régulière; cette perfusion. Pratiquer des goutte à goutte (⇒ perfuser) . ● goutte à goutte nom masculin invariable Petit appareil… … Encyclopédie Universelle
Goutte d'Eau — Goutte d’Eau ist eine Stiftung, die sich für die Förderung benachteiligter Kinder in Kambodscha einsetzt. Ziel der Organisation ist, mit finanzieller Unterstützung sowie Hilfe vor Ort den Aufbau einer sich selbst erhaltenden Kleinwirtschaft zu… … Deutsch Wikipedia
Goutte d’Eau — ist eine Stiftung, die sich für die Förderung benachteiligter Kinder in Kambodscha einsetzt. Ziel der Organisation ist, mit finanzieller Unterstützung sowie Hilfe vor Ort den Aufbau einer sich selbst erhaltenden Kleinwirtschaft zu fördern. Goutte … Deutsch Wikipedia
Goutte De Sang — Pour l’article homonyme, voir Goutte de sang (homonymie). … Wikipédia en Français
Goutte à goutte — ● Goutte à goutte une goutte après l autre ; petit à petit … Encyclopédie Universelle
goutte à goutte — Drop by drop • • • Main Entry: ↑goutte … Useful english dictionary
Goutte d'eau — Goutte d eau, s. Topas; Goutte de sang, s. Spinell … Lexikon der gesamten Technik