-
81 guzzler
-
82 heavy eater
-
83 bon vivant
n фр. бонвиван, человек, любящий жить в своё удовольствие, богато и беспечно; кутила, весельчакСинонимический ряд:1. epicure (noun) epicure; gastronome; gastronomer; gastronomist; gourmand; gourmet2. epicurean (noun) epicurean; glutton; hedonist; sensualist; Sybarite; voluptuary -
84 epicure
n преим. эпикуреец, любитель чувственных наслаждений, любитель вкусно поестьСинонимический ряд:1. bon vivant (noun) bon vivant; gastronome; gastronomer; gastronomist; gourmand; gourmet2. epicurean (noun) bon-vivant; epicurean; glutton; hedonist; sensualist; Sybarite; voluptuary -
85 Epicurean
1. n эпикуреец, последователь Эпикура2. a эпикурейский, относящийся к Эпикуру и его последователям3. a эпикурейский, чувственныйСинонимический ряд:1. aesthetic (adj.) aesthetic; gourmet; urbane2. fond of sensuous pleasure (adj.) fond of sensuous pleasure; gastronomical; hedonistic; luscious3. sensuous (adj.) lush; luxurious; self-indulgent; sensual; sensualistic; sensuous; voluptuous4. connoisseur (noun) connoisseur; gourmand -
86 gastronome
n гастроном, гурманСинонимический ряд:epicure (noun) bon vivant; epicure; epicurean; gastronomer; gastronomist; gourmand; gourmet -
87 glutton
1. n обжора2. n прожорливое животное3. n жадный, ненасытный человек4. n зоол. росомахаСинонимический ряд:pig (noun) epicure; gourmand; greedy person; hog; overeater; pigАнтонимический ряд: -
88 gourmet
n гурман, гастроном; знаток винСинонимический ряд:1. dainty (adj.) dainty; distinctive; exceptional; fancy; superb2. connoisseur (noun) bon vivant; bon-vivant; chef de haute cuisine; connoisseur; epicure; food critic; gastronome; gastronomer; gastronomist; gourmandАнтонимический ряд: -
89 hog
1. n домашняя свинья; боровhog fattening — откорм свиней; выращивание свиней
pork hog — свинья, забиваемая для получения свинины
2. n уст. кабан; дикая свинья3. n амер. свининаhog products — продукты свиноводства ; свинокопчёности
4. n ягнёнок до первой стрижкиlamb hog — барашек, отнятый от матки до первой стрижки
5. n годовалый бычок6. n годовалое животное7. n бран. свинья8. n тех. искривление, прогиб9. n мор. жёсткая щётка10. n сл. уст. «кабанчик», шиллинг11. n сл. амер. монета в 10 центов12. n разг. эгоист, нахал13. n разг. водитель, мешающий проезду другого транспорта14. n разг. ж. -д. локомотив15. n разг. мотоцикл16. n разг. большой автомобильHoover hogs — «гуверовы свиньи»
camera hog — кино «аппаратная свинья»
high on the hog — щедро, не считаясь с затратами; шикарно
he lives high on the hog — он живёт на широкую ногу;
low on the hog — экономно, прижимисто
to play the hog — думать только о себе; поступать по-свински
to go hog wild — взбеситься, прийти в бешенство
we went the whole hog and took a cruise around the world — мы решили «путешествовать так путешествовать» и отправились в кругосветное плавание
like a hog in a squall — вне себя; потеряв всякое соображение
17. v выгибать спину18. v выгибать, изгибать19. v выгибаться дугой, изгибаться; искривляться; коробиться20. v мор. иметь перегиб21. v коротко подстригать; подстригать щёточкой, ёжиком22. v разг. пожирать, заглатывать; есть быстро и неопрятно23. v сл. жадничать; хапать, заграбастывать, захватывать24. v сл. совершать плагиат25. v сл. мор. чистить подводную часть на плаву26. v сл. с. -х. стравливать, скармливать свиньям; выпасать свинейit would be cheaper to hog off that piece than to harvest it — выгоднее пустить на этот участок свиней, чем убирать на нём урожай
27. n диал. буртСинонимический ряд:pig (noun) epicure; glutton; gourmand; greedy person; overeater; pig -
90 overeater
n любитель поесть; обжораСинонимический ряд:pig (noun) epicure; glutton; gourmand; greedy person; hog; pig -
91 greedy
adjective avide; gourmand -
92 sucker
1) ((slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something: Who is the sucker who bought your car?) suceur/-euse2) (a person or thing that sucks: Are these insects bloodsuckers?) ventouse3) (an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects.) ventouse4) (a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.) gourmand5) (a side shoot coming from the root of a plant.) -
93 Epicure
subs.See Gourmand.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Epicure
-
94 greedy
-
95 incline
B vtr1 ( bend) incliner [head] ;2 to be inclined to do ( have tendency) avoir tendance à faire ; ( have desire) avoir envie de faire ; if you feel so inclined si l'envie vous en prend ; he was not inclined to help/listen il n'était pas disposé à aider/écouter ; to be artistically inclined avoir un goût pour l'art ; I didn't know he was that way inclined euph péj je ne savais pas qu'il en était ○ euph pej, je ne savais pas qu'il était homosexuel ;4 ( tilt) incliner [mirror, seat].C vi1 ( tend) to incline to ou towards [ideas, politics] tendre vers [extremism, socialism] ; to incline to ou towards greed/severity [person] avoir tendance à être gourmand/sévère ; to incline towards the opinion that avoir tendance à penser que ;2 ( lean) [person, road, tower, tree] s'incliner. -
96 mangetout
-
97 Billy Bunter
= gros garçon gourmand (personnage d'une série de livres pour enfants en Grande-Bretagne)Un panorama unique de l'anglais et du français > Billy Bunter
-
98 so-and-so
so-and-so(pl so-and-sos)(a) (referring to stranger) untel m, unetelle f;∎ Mr so-and-so Monsieur Untel;∎ Mrs so-and-so Madame Unetelle∎ you little so-and-so! espèce de petit minable!;∎ you greedy old so-and-so espèce de gourmand!;∎ don't cry, you silly old so-and-so! faut pas pleurer, espèce d'idiot! -
99 straggler
straggler ['stræglə(r)]
См. также в других словарях:
gourmand — gourmand, ande [ gurmɑ̃, ɑ̃d ] adj. • 1354; o. i.→ gourmet 1 ♦ Vx Gros mangeur. ⇒ glouton, goinfre. ♢ Mod. Qui aime la bonne cuisine, mange par plaisir. Il est très gourmand. Gourmand comme un chat. (Suivi d un compl.) Il est très gourmand de… … Encyclopédie Universelle
gourmand — gourmand, ande (gour man, man d ) adj. 1° Qui mange avec avidité et avec excès. • Le chien se pique d être Soigneux et fidèle à son maître, Mais il est sot, il est gourmand, LA FONT. Fabl. VIII, 25. • À l égard du président, qui a huit ans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gourmand — Le tronc de ce marronnier s est brutalement couvert de rameaux épicormiques (gourmands), qui portent déjà des fleurs, après une exposition à la lumière due un élagage partiel … Wikipédia en Français
gourmand — GOURMAND, [gourm]ande. adj. Glouton, goulu, qui mange avec avidité & avec excés. Il est extremement gourmand. un oiseau gourmand. le brochet est un poisson extremement gourmand. Il se met souvent au substantif, & alors il ne se dit que de l homme … Dictionnaire de l'Académie française
Gourmand — Sm jmd., der gern viel und gut ißt erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. gourmand, das eigentlich Adjektiv ist und dessen Herkunft nicht sicher geklärt ist (vielleicht aus der Vorlage von Gourmet umgestaltet).… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gourmand — gourmand, gourmet The older of these two historically unrelated loanwords from French is gourmand, which came into English in the 15c, first as an adjective meaning ‘greedy, fond of eating’ and later as a noun denoting such a person, which… … Modern English usage
gourmand — late 15c., glutton, from M.Fr. gourmant glutton, originally an adj., gluttonous, of uncertain origin. Not connected with GOURMET (Cf. gourmet). Meaning one fond of good eating is from 1758. The gourmand is one whose chief pleasure is eating; but… … Etymology dictionary
gourmand — Gourmand, Gulosus, Heluo heluonis, Ingluuiosus, Mando mandonis, Manduco manduconis. Un gourmand qui despend tous ses biens en gourmandise, Lurco lurconis. Les maistres gourmans, Gulae proceres. En gourmand et yvrongne, Temulenter, Gulose … Thresor de la langue françoyse
Gourmand — Gour mand, n. [F.] A greedy or ravenous eater; a glutton. See {Gormand}. [1913 Webster] That great gourmand, fat Apicius. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gourmand — [goor mänd′; goor′mänd΄, goor mənd; goor′mənd] n. [ME gourmaunt < OFr gourmand, altered < ? gormet: see GOURMET] 1. Obs. a glutton 2. a person with a hearty liking for good food and drink and a tendency to indulge in them to excess 3.… … English World dictionary
Gourmand — (fr., spr. Gurmang), Feinschmecker; daher Gourmandise, Leckerei, Leckerhaftigkeit … Pierer's Universal-Lexikon