Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(gotera)

  • 21 cullis

    s.
    1 gotera, canalón en un tejado.
    2 muesca, como para un bastidor de teatro.
    3 canal de tejado, canaleta del tejado, canal de desagüe del tejado, canal para las lluvias.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > cullis

  • 22 dripping water

    s.
    gotera.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > dripping water

  • 23 gutter wound

    s.
    herida acanalada, herida en gotera.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > gutter wound

  • 24 lording

    s.
    hidalguillo, hidalgo de gotera, señor de poco más o menos.
    ger.
    gerundio del verbo LORD.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > lording

  • 25 tap

    s.
    1 golpe ligero, toque, palmadita, toquecito.
    2 grifo, espita, llave, toma de salida.
    3 cerveza de barril.
    4 tomacorriente.
    5 golpecito con el dedo.
    6 toquecito en la puerta.
    7 drenaje.
    8 tapón.
    9 macho de roscar.
    10 canilla.
    11 busca de financiamiento.
    12 golpe ligero con el martillo de percusión.
    13 extracción del líquido de una cavidad.
    14 Programa de Adscripción Temporal.
    v.
    1 golpear ligeramente, golpear suavemente, dar golpecitos a, dar un golpe ligero en, dar un golpecito en, golpetear, atabalear.
    2 conectarse con, contactar.
    3 taconear.
    4 colocar una toma en, extraer de, poner una boquilla a, sangrar con gotera.
    5 zapatear.
    6 interceptar, intervenir.
    7 barrenar.
    8 puncionar.
    (pt & pp tapped)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > tap

  • 26 valance

    s.
    1 cenefa, doselera de cama colgada; gotera del dosel de una cama o de cortinas de ventana, orladura.
    2 damasco de seda, o de seda y lana, que sirve de cubierta a los muebles. Este tejido se llama también valencia.
    3 falda de la cama, faldón de la cama.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > valance

См. также в других словарях:

  • gotera — sustantivo femenino 1. Paso del agua a través del techo o de una pared: De tanto llover han aparecido goteras en el techo. 2. Grieta en un techo o una pared por la que se filtra el agua: Se ha abierto una gotera que hay que reparar. 3. Mancha que …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • gotera — 1. f. Filtración de agua a través de un techo. 2. Grieta por donde se filtra. 3. Señal que deja. 4. Sitio en que cae el agua de los tejados. 5. Indisposición o achaque propios de la vejez. U. m. en pl.) 6. griseta (ǁ enfermedad de los árboles). 7 …   Diccionario de la lengua española

  • gotera — ► sustantivo femenino 1 Escape de agua en un techo, tejado o pared que, en ocasiones, va acompañada de goteo. SINÓNIMO filtración 2 Grieta o sitio de un techo, tejado o pared por el que se filtra agua: ■ arregló la gotera del techo para luego… …   Enciclopedia Universal

  • gotera — {{#}}{{LM G19240}}{{〓}} {{SynG19736}} {{[}}gotera{{]}} ‹go·te·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Filtración de agua en un techo: • Tenemos una gotera porque la teja está rota.{{○}} {{<}}2{{>}} Grieta por la que se filtra el agua: • He llamado al… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Gotera — Habitación con los efectos de una gotera Se llama gotera a la filtración de agua que se produce a través del techo. Las goteras pueden obedecer a varias causas pero lo general es que se deban a desorganización del tejado o a rotura de algunas… …   Wikipedia Español

  • gotera — go|te|ra Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • gotera — Sinónimos: ■ filtración, mancha, grieta, goteo ■ achaques ■ afueras, cercanías, contornos, inmediaciones …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • gotera — f. Caída de gotas de agua …   Diccionario Castellano

  • San Francisco Gotera, Morazán — San Francisco Gotera is a municipality in the Morazán department of El Salvador. NameGotera is a native word that is derived from two roots. Got meaning snake or serpent and era meaning hill. The name has been interpreted to mean hill of snakes.… …   Wikipedia

  • La gotera — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Pepe Gotera y Otilio — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»