-
81 проповедовать Евангелие
Religion: evangelise, evangelize ( То preach the gospel), preach the gospel, reach with the GospelУниверсальный русско-английский словарь > проповедовать Евангелие
-
82 проповедовать евангелие
Religion: evangelise, evangelize ( То preach the gospel), preach the gospel, reach with the GospelУниверсальный русско-английский словарь > проповедовать евангелие
-
83 благая весть
the good news, the good tidings, evangel, устар. evangely; ( благовестие) the Christian messageБлагая (Радостная) весть (Евангелие) — the Gospel
доносить Благую весть до кого-л. (проповедовать Евангелие) — to penetrate smb. with the Gospel
услышать Благую весть — to be penetrated with the Gospel; библ. to accept the good news
Русско-английский словарь религиозной лексики > благая весть
-
84 оклад
(декоративное защитное покрытие из металла - золота, серебра, латуни, украшенное чеканкой, филигранью, эмалью, драгоценными камнями) (иконы) metal cover [mounting] of an icon, metal shield of an icon, icon incasement, (metal) casing, icon setting, metal frameоклад иконы, который закрывает собой живописный фон — metal mounting covering the painted background of an icon; ( Евангелия) gospel cover, gospel binding
-
85 Арабское благовествование о детстве Иисуса
Универсальный русско-английский словарь > Арабское благовествование о детстве Иисуса
-
86 Евангелие Геро
-
87 Евангелие Эгберта
-
88 Евангелие от евреев
Универсальный русско-английский словарь > Евангелие от евреев
-
89 Египетское евангелие
Универсальный русско-английский словарь > Египетское евангелие
-
90 Сочинение св. Фомы о детстве Господа
Универсальный русско-английский словарь > Сочинение св. Фомы о детстве Господа
-
91 Евангелие
1) General subject: evangelistary (экземпляр книги), gospel2) Religion: Gospel (One of the first four New Testament books telling of the life, death, and resurrection of Jesus Christ; also a similar apocryphal book), New Covenant, evangel, evangelion, good news, gospels -
92 апокрифическое Евангелие от Двенадцати апостолов
Универсальный русско-английский словарь > апокрифическое Евангелие от Двенадцати апостолов
-
93 апокрифическое Евангелие от назареев
Универсальный русско-английский словарь > апокрифическое Евангелие от назареев
-
94 апокрифическое Евангелие от эбионитов
Универсальный русско-английский словарь > апокрифическое Евангелие от эбионитов
-
95 благовествовать
Religion: annunciate, annuntiate, evangelize, preach the gospel, reach with the Gospel, reach, reach out (to) -
96 госпел
Music: gospel, gospel music -
97 доктрина умеренности
Makarov: gospel of temperance, the gospel of temperanceУниверсальный русско-английский словарь > доктрина умеренности
-
98 евангелие
1) General subject: evangelistary (экземпляр книги), gospel2) Religion: Gospel (One of the first four New Testament books telling of the life, death, and resurrection of Jesus Christ; also a similar apocryphal book), New Covenant, evangel, evangelion, good news, gospels -
99 клятва на евангелии
General subject: gospel oath, gospel-oathУниверсальный русско-английский словарь > клятва на евангелии
-
100 методистская часовня
Универсальный русско-английский словарь > методистская часовня
См. также в других словарях:
Gospel — Saltar a navegación, búsqueda Gospel Orígenes musicales: Spiritual Orígenes culturales: Finales del siglo XVIII en Estados Unidos, por parte de la población afroamericana Instrumentos comunes: Voz … Wikipedia Español
Góspel — Gospel Orígenes musicales Spiritual Orígenes culturales Finales del siglo XVIII en Estados Unidos, por parte de la población afroamericana Instrumentos comunes Voz, Órgano, piano, P … Wikipedia Español
Gospel — Origines stylistiques je taime Origines culturelles États Unis début du XXe siècle Instrument(s) ty … Wikipédia en Français
gospel — [ gɔspɛl ] n. m. • 1958; angl. amér. gospel song, de gospel « évangile » et song « chant » ♦ Anglic. Chant religieux des Noirs d Amérique du Nord (le terme tend à se substituer à celui de negro spiritual). Des gospels. gospel n. m. MUS Chant… … Encyclopédie Universelle
Gospel — Gos pel, n. [OE. gospel, godspel, AS. godspell; god God + spell story, tale. See {God}, and {Spell}, v.] [1913 Webster] 1. Glad tidings; especially, the good news concerning Christ, the Kingdom of God, and salvation. [1913 Webster] And Jesus went … The Collaborative International Dictionary of English
Gospel — Smn rhythmisches religiöses Lied per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus am. e. gospel (song), besondere Form rhythmischer religiöser Lieder der amerikanischen Schwarzen. ne. gospel Evangelium aus ae. gōd spell n., wörtlich gute… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gospel — ► NOUN 1) the teachings of Christ. 2) (Gospel) the record of Christ s life and teaching in the first four books of the New Testament. 3) (Gospel) each of these books. 4) (also gospel truth) something absolutely true. 5) (also … English terms dictionary
gospel — [gäs′pəl] n. [ME godspell, gospel (with assimilated d ) < OE gōdspel, orig., good story, good news: intended as transl. of LL(Ec) evangelium (see EVANGEL), tidings, but later by shortening of o it became gŏdspel as if < god, God + spel,… … English World dictionary
gospel — O.E. godspel gospel, glad tidings announced by Jesus; one of the four gospels, from god good (see GOOD (Cf. good)) + spel story, message (see SPELL (Cf. spell) (n.)); translation of L. bona adnuntiatio, itself a translation of Gk. euangelion… … Etymology dictionary
Gospel — Gos pel, a. Accordant with, or relating to, the gospel; evangelical; as, gospel righteousness. Bp. Warburton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gospel — / gɑspəl/, it. / gɔspel/ s. ingl. [forma ellittica per gospel song, comp. di gospel Vangelo, evangelico e song canto ], usato in ital. almasch. (mus.) [nome di alcuni canti popolari su temi evangelici, sviluppatisi in America nel sec. 19°]… … Enciclopedia Italiana