Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

(goal)

  • 1 goal

    n. цел, одредница;
    2. (спорт.) врата;
    3. (спорт.) гол; goal-keeper - n. (спорт.) голман; вратар; цел; гол(во фудбал); цел; гол

    English-Macedonian dictionary > goal

  • 2 goal average

    n. sport (исто и goal difference) гол разлика

    English-Macedonian dictionary > goal average

  • 3 goal-minder

    n. sport amer. (исто и goal-tender) голман (во хокеј на мраз)

    English-Macedonian dictionary > goal-minder

  • 4 goal-tender

    n. sport goal-minder

    English-Macedonian dictionary > goal-tender

  • 5 goal-kick

    n. sport голмански удар

    English-Macedonian dictionary > goal-kick

  • 6 goal-scorer

    n. sport стрелец (на гол); голгетер

    English-Macedonian dictionary > goal-scorer

  • 7 own goal

    n. sport автогол; score an own goal a) sport постигнува автогол, б) inf. сам си дава гол

    English-Macedonian dictionary > own goal

  • 8 field goal

    n. sport 1. поен од игра (во кошарка)
    2. префрлање топка меѓу две вертикални стативи (во американски фудбал)

    English-Macedonian dictionary > field goal

  • 9 aim at

    се стреми (кон) aim; purpose; destination; end; goal; intention; objective; target; total; whole; entire cel; namera; odredi{te; vrv; zavr{etok; gol(vo fudbal); umisla; objektiv (le}a); nakana; meta; целосен; сиот aim; purpose; intention; goal; tendency; trend намера; цел; тенденција

    English-Macedonian dictionary > aim at

  • 10 achieve

    остварува, исполнува, постигнува
    * * *
    v. tr постигнување, остварување, стекнување; to achieve one's goal (success) постигнување цел; to achieve one's purpose остварување на својата намера; to achieve greatness стекнување величина; постигнува, остварува, исполнува
    v. постигнува, остварува; постигнува; остварува

    English-Macedonian dictionary > achieve

  • 11 give away

    phr.v. 1. доделува, дели (награда): We've got 100 prizes to give away Доделуваме 100 награди
    2. подарува (пари за добротворни цели)
    3. предава (невеста на младоженец)
    4. открива, оддава (тајна); give oneself away се издава: Don't give anything away! Немој ништо да кажуваш!; His face gave nothing away Неговото лице ништо не оддаваше
    5. прима (гол): Wе gave away a silly goal Примивме глуп гол

    English-Macedonian dictionary > give away

  • 12 up-end

    v. t. 1. свртува (нешто) наопаку
    2. срушува, соборува: He was up-ended as he ran towards the goal Беше соборен додека трчаше кон голот

    English-Macedonian dictionary > up-end

См. также в других словарях:

  • goal — goal …   Dictionnaire des rimes

  • goal — [ gol ] n. m. • 1882; mot angl. ♦ Anglic. 1 ♦ Vieilli But (football, rugby, polo, etc.). 2 ♦ (1894; de l angl. goal keeper) Gardien de but. ⇒ gardien. Des bons goals. ⊗ HOM. Gaule …   Encyclopédie Universelle

  • Goal — es la palabra inglesa para designar gol, y también arco, meta o portería. Además puede referirse a: Goal!, conocida también como Goal!: The Dream Begins o ¡Goool! una película dirigida por Danny Cannon. Goal! 2: Living the Dream..., segunda parte …   Wikipedia Español

  • goal — [ goul ] noun count *** 1. ) something that you hope to achieve: Our goal is to provide a good standard of medical care. goal of: the company s goal of employing as many women as men within five years set/establish a goal: You should set goals… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Goal! 2 — Goal 2 : La Consécration Goal 2 : La Consécration Titre original Goal II : Living the Dream Réalisation Jaume Collet Serra Scénario Mike Jefferies Adrian Butchart Terry Loan Musique Stephen Warbeck Montage Niven Howie Production… …   Wikipédia en Français

  • goal — W1S2 [gəul US goul] n [Date: 1500 1600; Origin: gol limit, boundary (1300 1400)] 1.) something that you hope to achieve in the future = ↑aim ▪ His ultimate goal was to set up his own business. achieve/reach a goal ▪ They achieved their goal of… …   Dictionary of contemporary English

  • Goal — bezeichnet: im Schweizerischen und in Österreich ein Tor (Fußball) einen Film aus der Filmindustrie Bollywood Goal eine Fußballfilm Trilogie, siehe: Goal – Lebe deinen Traum Goal II – Der Traum ist real! Goal III – Das Finale Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Goal! — Goal !  Pour l’article homonyme, voir Goal.  Goal ![1] est un film anglo américain de Danny Cannon sorti en 2005. Il s agit du premier volet d une trilogie racontant l ascension d un jeune joueur. Fiche technique Titre… …   Wikipédia en Français

  • Goal — Goal, n. [F. gaule pole, Prov. F. waule, of German origin; cf. Fries. walu staff, stick, rod, Goth. walus, Icel. v[ o]lr a round stick; prob. akin to E. wale.] [1913 Webster] 1. The mark set to bound a race, and to or around which the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Goal — 〈[ goʊl] n. 15; Sp.〉 Tor, Treffer [engl., „Ziel, Grenzmal“] * * * Goal [go:l ], das; s, s [engl. goal = Tor, eigtl. = Ziel, Endpunkt, H. u.] (österr., schweiz., sonst veraltet): Tor, Treffer (z. B. beim Fußballspiel). * * * Goal   [goːl; englisch …   Universal-Lexikon

  • goal — goal, goals The end results towards which an individual or collective action is directed. The term is commonplace in sociology, although its logical and explanatory status varies greatly, according to context and authorship. Numerous typologies… …   Dictionary of sociology

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»