-
21 ■ throw together
■ throw togetherv. t. + avv.1 mettere insieme alla svelta; raccogliere in fretta: to throw one's clothes together, raccogliere i vestiti in fretta2 costruire (comporre, scrivere, ecc.) alla meglio; raffazzonare; improvvisare: to throw together a meal, improvvisare un pasto3 far incontrare (per caso): They were thrown together by the revolution, fu la rivoluzione a farli incontrare. -
22 bring together
bring together [sth., sb.], bring [sth., sb.] together1) (assemble) riunire [ family]2) (reconcile) riconciliare [ couple]* * *vt + adv(people: introduce) far incontrare, (reconcile) riconciliare* * *bring together [sth., sb.], bring [sth., sb.] together1) (assemble) riunire [ family]2) (reconcile) riconciliare [ couple] -
23 hold together
1) (not break) tenere2) (remain united) [family, party] restare unito; hold [sth.] together3) (keep intact) fare durare [ machine]; tenere insieme [ pieces]* * *1. vi + adv(group) restare unito (-a)2. vt + adv(factions) tenere uniti (-e)* * *1) (not break) tenere2) (remain united) [family, party] restare unito; hold [sth.] together3) (keep intact) fare durare [ machine]; tenere insieme [ pieces] -
24 throw together
throw [sb.] together fare incontrare [ people]; throw [sth.] together raffazzonare [meal, entertainment]; mettere insieme [ ingredients]* * *vt + adv* * *throw [sb.] together fare incontrare [ people]; throw [sth.] together raffazzonare [meal, entertainment]; mettere insieme [ ingredients] -
25 cobble together
cobble [sth.] together, cobble together [sth.] mettere insieme [excuse, plan]* * *cobble [sth.] together, cobble together [sth.] mettere insieme [excuse, plan] -
26 scrape together
* * * -
27 slot together
* * * -
28 string together
* * * -
29 ■ go together
■ go togetherv. i. + avv.3 (fig.) accompagnarsi, fare il paio (fig.): Conceit and ignorance often go together, spesso la presunzione si accompagna all'ignoranza4 andare (o stare) bene insieme; armonizzare; intonarsi: Brown and yellow go together ( well), il giallo e il marrone s'intonano. -
30 ■ hang together
■ hang togetherv. i. + avv.5 (fig. fam.) essere coerente (o ben congegnato); filare (fig.); stare in piedi (fig.): The evidence he gave didn't hang together, la sua testimonianza non stava in piedi; The novel hangs together well, il romanzo è ben congegnato. -
31 ■ keep together
■ keep togetherA v. t. + avv.tenere insieme; tenere unito: to keep a family together, tenere unita una famigliaB v. i. + avv.1 stare insieme; restare uniti2 (mus.) cantare all'unisono -
32 ■ knock together
■ knock togetherv. t. + avv.(fam.) fare (costruire, ecc.) alla meglio; mettere insieme; arrangiare; improvvisare: We knocked together a shelter, abbiamo costruito alla meglio un riparo; to knock together something to eat, improvvisare un pasto; preparare qualcosa da mangiare con quello che c'è. -
33 ■ stand together
■ stand togetherv. i. + avv.restare insieme (o uniti); rimanere compatti: We must stand together against injustice, dobbiamo restare compatti contro l'ingiustizia □ We stand or fall together, siamo nella stessa barca (fig.). -
34 patch together
patch [sth.] together mettere assieme [ fragments]; raffazzonare, rabberciare [deal, report]* * *vt + adv(cobble together: agreement, strategy) mettere insieme alla meglio, (article, report) cucire insieme alla meglio* * *patch [sth.] together mettere assieme [ fragments]; raffazzonare, rabberciare [deal, report] -
35 ■ add together
■ add togetherA v. t. + avv.addizionare; sommareB v. i. + avv.sommarsi; concorrere: These data add together to give a clear picture of the situation, questi dati concorrono a dare un quadro chiaro della situazione. -
36 ■ chuck together
■ chuck togetherv. t. + avv.1 ammucchiare alla rinfusa; gettare insieme2 mettere insieme alla bell'e meglio; abborracciare3 (spec. al passivo) far incontrare: They were chucked together by the civil war, è stata la guerra civile a farli incontrare. -
37 ■ play together
■ play togetherv. i. + avv.2 ( sport: di due atleti) fare coppia □ ( sport) to play well together, andare d'accordo; combinare. -
38 ■ pull together
■ pull togetherA v. i. + avv.2 lavorare d'amore e d'accordo; collaborare; unire gli sforzi; remare insieme (fig.)B v. t. + avv.rimettere in sesto; riorganizzare ( una squadra, ecc.); rimettere insieme (fam.) □ to pull oneself together, tirarsi su (fig.); riprendersi; ( sport, ecc.) concentrarsi. -
39 stitch together
stitch [sth.] together cucire, mettere insieme [ garment]; fig. mettere insieme rapidamente, alla bell'e meglio [ coalition]; trovare velocemente [ compromise]* * *stitch [sth.] together cucire, mettere insieme [ garment]; fig. mettere insieme rapidamente, alla bell'e meglio [ coalition]; trovare velocemente [ compromise] -
40 ■ bring together
■ bring togetherv. t. + avv.riunire; riavvicinare; riconciliare.
См. также в других словарях:
Together — may mean:;In music: *Together, an electronic music duo formed by Thomas Bangalter and DJ Falcon *Songs ** Together, a 1928 pop standard by Buddy G. DeSylva, Lew Brown, and Ray Henderson ** Together (Wherever We Go), a 1959 song by Stephen… … Wikipedia
Together again — Saltar a navegación, búsqueda «Together again» Sencillo de Janet Jackson del álbum The velvet rope Publicación 25 de noviembre de 1997 Formato sencillo … Wikipedia Español
Together again (canción de Janet Jackson) — «Together again» Sencillo de Janet Jackson del álbum The velvet rope Formato sencillo en CD, Maxi sencillo en CD, sencillo en casete, maxi sencillo en casete, maxi sencillo en vinilo de 12 pulgadas, sencillo en vinilo de 7 pulgadas … Wikipedia Español
together — [tə geth′ər, toogeth′ər] adv. [ME togeder < OE togædre, togadere < to (see TO1) + gædre, together < base of gaderian (see GATHER)] 1. in or into one gathering, group, mass, or place [a reunion to bring the family together] 2. in or into… … English World dictionary
Together — To*geth er, adv. [OE. togedere, togidere, AS. t[=o]g[ae]dere, t[=o]g[ae]dre, t[=o]gadere; t[=o] to + gador together. [root]29. See {To}, prep., and {Gather}.] 1. In company or association with respect to place or time; as, to live together in one … The Collaborative International Dictionary of English
Together with — Together To*geth er, adv. [OE. togedere, togidere, AS. t[=o]g[ae]dere, t[=o]g[ae]dre, t[=o]gadere; t[=o] to + gador together. [root]29. See {To}, prep., and {Gather}.] 1. In company or association with respect to place or time; as, to live… … The Collaborative International Dictionary of English
Together Through Life — Álbum de estudio de Bob Dylan Publicación 28 de abril de 2009 Grabación California, diciembre de 2008 Género(s) Rock, blues, country … Wikipedia Español
Together We Stand — Genre Sitcom Written by Stephen Sustarsic Directed by Peter Bonerz Andrew D. Weyman Starring Dee Wallace Elliott Gould … Wikipedia
Together! -Tanpopo, Petit, Mini, Yūko- — Compilation par divers artistes du Hello! Project Sortie 18 avril 2001 (CD) 5 … Wikipédia en Français
Together Through Life — Studioalbum von Bob Dylan Veröffentlichung 28. April 2009 Label Columbia Records … Deutsch Wikipedia
Together Again — may refer to:* Together Again (album), a 1987 album by The Temptations * Together Again (George Jones and Tammy Wynette album), a 1981 album by George Jones and Tammy Wynette * Together Again (Buck Owens song), a 1964 song by Buck Owens *… … Wikipedia