Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

(go+out+with)

  • 1 out

    Adv
    1. बाहर
    They went out last night.
    Ram went to see his friend but he was out.
    The truth is out finally.
    2. ख़तम/अंत
    All the lights were out in the streets.
    3. बेहोश
    He was out for more than an hour before the nurses could bring him round.
    --------
    Prep
    1. के\outबाहर
    He walked out of the building with a man in blue coat.
    --------
    VT
    1. बाहर\outनिकालना
    This actor was outed last week.

    English-Hindi dictionary > out

  • 2 make out

    N
    1. सफल होना
    How are you making out with your boss?
    2. लिख देना
    Please make out a cheque for me?
    3. समझना
    I cannot make out a word of what he says.

    English-Hindi dictionary > make out

  • 3 start out

    V
    1. यात्रा शुरू करना
    What time did you start out?
    2. शुरू करना\{काम\}
    you must start out with some work in order to earn your livelyhood.

    English-Hindi dictionary > start out

  • 4 come out

    PhrV
    1. बाहर\come outआना
    The press came out with Clinton-Lewinsky affair.

    English-Hindi dictionary > come out

  • 5 pull out

    PhrV
    1. हटना
    As the driver saw a truck approaching with very high speed, it suddenly pulled out from the road.
    2. हटाना
    I pulled out the waste papers from the book shelf.

    English-Hindi dictionary > pull out

  • 6 stay out

    V
    1. बाहर रहना
    Her mother ordered her to stay out when she was angree with her.
    2. हड़ताल पर रहना
    Let them stay out for a long span of time, ordered industrialist.

    English-Hindi dictionary > stay out

  • 7 paly in/out

    V
    1. संगीत से खेलना
    We play in with the music.

    English-Hindi dictionary > paly in/out

  • 8 spurt

    N
    1. तेज़ गति
    He make a spurt to catch the bus.
    2. फुहारा/धारा
    The main lava come out with a loud spurt.
    --------
    V
    1. फूट निकलना
    Water spurted out from the geyser.
    2. थोड़ी देर तक बड़ी तेज़ी से काम करना
    The thief spurted out when he saw the watchman comming.

    English-Hindi dictionary > spurt

  • 9 fanfare

    N
    1. तुरहीनाद
    The Army Day parade was started with a fanfare.
    2. धूमधाम
    The marriage ceremony was carried out with lot of fanfare.

    English-Hindi dictionary > fanfare

  • 10 crowd

    N
    1. भीड़/समूह/रेला/ढेर
    A crowd of insects assembled around the flowers
    He still hangs out with the same crowd
    --------
    V
    1. भीड़\crowdलगाना
    Now go to your classes,don't crowd here.
    2. दबाव\crowdडालना
    Don't crowd me,I will not appoint her as a lecturer.
    3. ठूंसना/ठसाठस\crowdभरना
    Tourists crowded the bus.

    English-Hindi dictionary > crowd

  • 11 wife

    N
    1. पत्नी
    He is going out with his wife.

    English-Hindi dictionary > wife

  • 12 kick

    N
    1. लात
    A kick from a donkey is enough to break your bones.
    2. अत्यधिक मज़ा आना
    He gets a kick out of watching cricket.
    --------
    VT
    1. लात मारना
    Being angry he kicked the door.
    After the examinations were over, children were kicking the ball in
    the field.
    2. दुलत्ती\kickमारना
    The horse kicked the bucket of water.
    3. छुटकारा\kickपाना/छोड़ना
    It is difficult to kick out a bad habit.
    He kicked out his habit with great difficulty.
    4. धिक्कारना
    Having done poorly at the interview, I felt like kicking myself.

    English-Hindi dictionary > kick

  • 13 clash

    N
    1. लड़ाई
    Clashes broke out between the two groups in the old city.
    2. एक\clashही\clashसमय\clashपर\clashहोना
    There is a clash between two classes so I can attend only one.
    3. बेमेल
    There is a clash between her blouse and saree.
    4. टक्कर
    There is a clash of swords in the game of fencing.
    --------
    V
    1. लड़ना
    The Army clashed with the militants in the Poonch sector.
    2. साथ\clashसाथ\clashहोना
    The two atheletic events clashed so we had to miss one.
    3. बेमेल\clashहोना
    The colour of the picture clashed with the wall paint.
    4. टकराना
    The swords clash in the game of fencing.

    English-Hindi dictionary > clash

  • 14 cross

    Adj
    1. आड़ा/तिरछा
    2. चिड़चिड़ा/हठी
    3. प्रतिकूल
    He gave her a cross look.
    What are you so cross about?
    Strong cross winds make it impossible for boats to leave harbour.
    --------
    N
    1. गुणा\crossया\crossधन\crossका\crossनिशान
    The crop regions are marked on the map with a cross\{+,x\}.
    2. कष्ट/संकट
    We all have our crosses to bear and to live with it.
    3. संकर
    A mule is a cross between a horse and a donkey.
    4. ईसाई\crossधर्म\crossका\crossचिह्न/क्रूश
    She wears a small golden cross on a chain round her neck.
    The cross on which Christ died.
    --------
    VT
    1. पार\crossउतारना/पार\crossकरना
    Look before you cross the road.
    The river is too deep,we can not cross over.
    2. कोई\crossबात\crossध्यान\crossमे\crossआना
    A new idea crossed her mind.
    3. किसी\crossगलत\crossबात\crossको\crossकाटना
    Two sentences have been crossed out from the paragraph.
    4. मार्ग\crossमें\crossमिलना
    We crossed each other on the way.
    The trains crossed
    5. रोकना/विरोध\crossकरना
    She was angry when her plans were crossed.
    6. एक\crossदूसरे\crossको\crossकाटना
    Let straight lines,AB and CD cross each other at O.
    7. क्रास\crossका\crossचिह्न\crossबनाना
    She crossed herself as she passed the church.

    English-Hindi dictionary > cross

  • 15 line

    N
    1. लाइन/रेखा
    A horizontal line.
    2. सीमा-रेखा
    The crossed the line and so he was declared out.
    3. सुरक्षा-पंक्तियाँ
    In battle fields there are different lines of defence.
    4. पंक्ति
    Stand in a line. There are ten words in this line.
    5. वंशावली
    He comes from a family with a line of sportsmen.
    6. डोरी/तार
    Fishing line; telephone line.
    7. पटरी
    Line of train.
    8. प्रणाली
    We are not sure which line of action he is going to adopt in this matter.
    9. परिवहन कम्पनी
    A shipping line.
    10. व्यवसाय
    He has chosen business as his line.
    11. क्षेत्र
    He is joining a technical line.
    12. विशेष दूरसंचार सेवा
    He talked on the hotline.
    --------
    V
    1. रेखा खींचना
    Draw a line joining A and B.
    2. अस्तर लगाना
    A woollen blanket gives more warmth when lined up with a cotton sheet.

    English-Hindi dictionary > line

  • 16 alignment

    N
    1. संलेखन/सीध
    The tiles in the bathroom were out of alignement.
    2. सम्मिलित
    The alignment of USA with China in the UN Security Council came as a surprise.

    English-Hindi dictionary > alignment

  • 17 block

    N
    1. ब्लॉक
    The pyramids were built with large stone blocks
    2. खण्ड\{समूह\}
    He lives in the next block
    There is a block of classrooms in the west wing
    since blocks are often defined as a single sector, the terms `block' and `sector' are sometimes used interchangeably
    He reserved a large block of seats
    2. रोक
    I knew his name perfectly well but I had a temporary block
    We had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe
    3. कुन्दा
    The engine had to be replaced because the block was cracked
    4. कील
    They put their paintings on the block
    5. गुटका
    He threw a rolling block into the line backer
    --------
    VT
    1. रोकना/बन्द\blockकरना
    Block the way
    His brother blocked him at every turn
    Block trains
    Block a nerve
    Block an attack
    2. बाधा\blockडालना
    The thick curtain blocked the action on the stage
    3. ब्लाक\blockबनाना\{प्रिंटिंग\blockका\}
    Block the book cover
    Block a plate for printing
    4. ब्लॉक\blockबनाना
    Block the graphs so one can see the results clearly

    English-Hindi dictionary > block

  • 18 booze

    N
    1. शराब
    His partner has gone on the booze again.
    --------
    V
    1. ज्यादा\boozeशराब\boozeपीना
    She likes to go out boozing with her boy friends.

    English-Hindi dictionary > booze

  • 19 boy

    N
    1. लड़का
    The baby was a boy
    Get out of my way boy
    2. दोस्त
    He likes to play golf with the boys

    English-Hindi dictionary > boy

  • 20 brave

    Adj
    1. साहसी
    Familiarity with danger makes a brave man braver but less daring
    Girls decked out in brave new dresses
    --------
    VT
    1. सामना\braveकरना/ललकारना
    Brave the natural elements
    She braved the elements

    English-Hindi dictionary > brave

См. также в других словарях:

  • Out with My Baby — Single by Guy Sebastian from the album Beautiful Life Released 26 September 200 …   Wikipedia

  • Out with a Bang — Studio album by David Lee Murphy Released August 30, 1994 Recorded 1994 …   Wikipedia

  • Out with the Boys — Single by White Lion from the album Mane Attraction Released 1991 Format CD Single Recorded …   Wikipedia

  • Out with Dad — Infobox Television episode | Title = Out with Dad Series = Frasier Season = 7 Episode = 15 Airdate = 10 February 2000 Production = 40571 017 Writer = Joe Keenan Director = David Lee Guests = Marg Helgenberger (Emily) Brian Bedford (Edward) Mary… …   Wikipedia

  • come out with — {v. phr.} 1. To make a public announcement of; make known. * /He came out with a clear declaration of his principles./ 2. To say. * /He comes out with the funniest remarks you can imagine./ …   Dictionary of American idioms

  • come out with — {v. phr.} 1. To make a public announcement of; make known. * /He came out with a clear declaration of his principles./ 2. To say. * /He comes out with the funniest remarks you can imagine./ …   Dictionary of American idioms

  • come out with — phrasal 1. to give expression to < came out with a new proposal > 2. publish …   New Collegiate Dictionary

  • To come out with — Come Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Day out with Thomas — Thomas the Tank Engine (replica) on the Avon Valley Railway Day Out With Thomas is a trade name, licensed by HiT Entertainment, for tourist events that take place on heritage railways and feature one or more trains decorated to look like… …   Wikipedia

  • Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend — Infobox Album Name = Fall Out Boy s Evening Out with Your Girlfriend Type = Album Artist = Fall Out Boy Released = March 25, 2003 Recorded = Genre = Pop punk Length = 29:37 Label = Uprising Producer = Jared Logan Reviews = Last album = Fall Out… …   Wikipedia

  • Time Out with Britney Spears — Infobox Album Name = Time Out with Britney Spears Type = video Artist = Britney Spears Caption = Released = November 29, 1999 (VHS) February 13, 2001 (DVD) Recorded = 1998 1999 Genre = Pop, teen pop, dance pop, bubblegum pop Length = Approx. 53… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»